從此我的故鄉沒有春夏，只有秋冬｜第1849期
林風眠 [中國]
- 紀念朱自清 -
1898年11月22日-1948年8月12日
今年，也是朱自清先生誕辰120週年
▾ 點擊收聽 ▾
為你讀詩 × 人民日報
《荷塘月色》
為你讀詩：張傑 | 配音演員
這幾天心裡頗不寧靜。今晚在院子裡坐著乘涼，忽然想起日日走過的荷塘，在這滿月的光裡，總該另有一番樣子吧。月亮漸漸地升高了，牆外馬路上孩子們的歡笑，已經聽不見了；妻在屋裡拍著閏兒，迷迷糊糊地哼著眠歌。我悄悄地披了大衫，帶上門出去。
沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路。這是一條幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，長著許多樹，蓊蓊鬱鬱的。路的一旁，是些楊柳，和一些不知道名字的樹。沒有月光的晚上，這路上陰森森的，有些怕人。今晚卻很好，雖然月光也還是淡淡的。
路上只我一個人，揹著手踱著。這一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一個世界裡。我愛熱鬧，也愛冷靜；愛群居，也愛獨處。像今晚上，一個人在這蒼茫的月下，什麼都可以想，什麼都可以不想，便覺是個自由的人。白天裡一定要做的事，一定要說的話，現在都可不理。這是獨處的妙處，我且受用這無邊的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，彌望的是田田的葉子。葉子出水很高，像亭亭的舞女的裙。層層的葉子中間，零星地點綴著些白花，有嫋娜地開著的，有羞澀地打著朵兒的；正如一粒粒的明珠，又如碧天裡的星星，又如剛出浴的美人。微風過處，送來縷縷清香，彷彿遠處高樓上渺茫的歌聲似的。這時候葉子與花也有一絲的顫動，像閃電般，霎時傳過荷塘的那邊去了。葉子本是肩並肩密密地挨著，這便宛然有了一道凝碧的波痕。葉子底下是脈脈的流水，遮住了，不能見一些顏色；而葉子卻更見風致了。
月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘裡。葉子和花彷彿在牛乳中洗過一樣；又像籠著輕紗的夢。雖然是滿月，天上卻有一層淡淡的雲，所以不能朗照；但我以為這恰是到了好處——酣眠固不可少，小睡也別有風味的。月光是隔了樹照過來的，高處叢生的灌木，落下參差的斑駁的黑影，峭楞楞如鬼一般；彎彎的楊柳的稀疏的倩影，卻又像是畫在荷葉上。塘中的月色並不均勻；但光與影有著和諧的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲。
荷塘的四面，遠遠近近，高高低低都是樹，而楊柳最多。這些樹將一片荷塘重重圍住；只在小路一旁，漏著幾段空隙，像是特為月光留下的。樹色一例是陰陰的，乍看像一團煙霧；但楊柳的丰姿，便在煙霧裡也辨得出。樹梢上隱隱約約的是一帶遠山，只有些大意罷了。樹縫裡也漏著一兩點路燈光，沒精打采的，是渴睡人的眼。這時候最熱鬧的，要數樹上的蟬聲與水裡的蛙聲；但熱鬧是它們的，我什麼也沒有。
忽然想起採蓮的事情來了。採蓮是江南的舊俗，似乎很早就有，而六朝時為盛；從詩歌裡可以約略知道。採蓮的是少年的女子，她們是蕩著小船，唱著豔歌去的。採蓮人不用說很多，還有看採蓮的人。那是一個熱鬧的季節，也是一個風流的季節。梁元帝《採蓮賦》裡說得好：
於是妖童媛女，盪舟心許；鷁（yì ）首徐回，兼傳羽杯；棹將移而藻掛，船欲動而萍開。爾其纖腰束素，遷延顧步；夏始春餘，葉嫩花初，恐沾裳而淺笑，畏傾船而斂裾。
可見當時嬉遊的光景了。這真是有趣的事，可惜我們現在早已無福消受了。
於是又記起《西洲曲》裡的句子：
採蓮南塘秋，蓮花過人頭；低頭弄蓮子，蓮子清如水。
今晚若有采蓮人，這兒的蓮花也算得“過人頭”了；只不見一些流水的影子，是不行的。這令我到底惦著江南了。——這樣想著，猛一抬頭，不覺已是自己的門前；輕輕地推門進去，什麼聲息也沒有，妻已睡熟好久了。
選自《荷塘月色》
天津人民出版社，內容有刪節與改動
白天裡一定要做的事，一定要說的話，現在都可不理。這是獨處的妙處，我且受用這無邊的荷香月色好了。
—— 朱自清
朱自清，原名自華，號秋實，後改名自清，字佩弦。原籍浙江紹興，北大畢業，曾任教清華中文系。現代傑出的散文家、詩人、學者。代表作有：《春》《背影》《荷塘月色》《匆匆》等。
灼灼荷花瑞，亭亭出水中
留言：你有多久沒有回故鄉了？
﹀
這時候最熱鬧的，要數樹上的蟬聲和水裡的蛙聲；但熱鬧是它們的，我什麼也沒有。
—— 朱自清
先生原名自華，後改名“自清”，典出《楚辭 ·卜居》“寧廉潔正直以自清乎”，勉勵自己在困境中保持清白。他還以“佩弦”為字，取用於《韓非子·觀行》“董安於之性緩，故佩弦以自急“，時刻自策。民國時期，改名換姓的人物不知凡幾，他們為創業、為逃避，或者像先生這樣，為明志。
每次寫作，朱自清先生都會用心斟酌再動筆，往往寫完無須修改。《荷塘月色》裡寫過“蟬鳴”，有讀者寫信給先生，說蟬夜晚是不叫的。朱自清便專門寫信向昆蟲學家請教。後來又親耳聽到夏夜蟬鳴，他便確定自己沒有寫錯。
文中，“妻已睡熟好久了”，寫的正是朱自清的髮妻武仲謙。從1920年到1925年，先生奔波於不同城市的七所學校，幸有髮妻相伴，將家裡打理得井井有條。朱自清覺得那段日子是“一生中難得的愜意時光”。
眼下所謂的安穩，只不過是有人替你負重前行罷了。由於積勞成疾，髮妻不幸因病離世……
朱自清、陳竹隱與兒女
後來，朋友勸不善打理生活的朱自清續絃。命裡有時終須有，陳竹隱與他相遇，接受了他，還有五個孩子。她認為：既然自己愛這個男人，那就應該愛他的子女。先生的兩段愛情，皆如同這荷塘的美景，香遠益清，淡雅純淨。
朱自清在清華中文系執教23年，是對清華中文系學風影響最深的人。語言學家王力先生有過這樣一段評價，“聞一多先生是剛， 朱自清先生則是柔，可謂溫溫君子。”
回首先生短暫的五十載人生，竟有一半的時光是在清華度過。一代大師，匆匆而去，背影長留。先生人如其名，如緊繃之弦，從未鬆懈。
林風眠 [中國]
今天，除了懷念朱自清先生，我們還特意甄選了一幅林風眠先生的作品，他和朱先生分別都在八月十二日這一天駕鶴遠遊。
荷風穿林過，夜有不眠人。“去來的中間，又怎樣地匆匆呢？”文／肖堯
詩意生活態度
獨處的妙處，就在於朱自清先生所說：“像今晚上，一個人在這蒼茫的月下，什麼都可以想，什麼都可以不想，便覺是個自由的人。白天裡一定要做的事，一定要說的話，現在都可不理。”生命中願陪你顛沛流離的愛，正是兩份孤獨，他們相逢、相撫並相護。
- 詩歌音樂 -
配樂分別剪輯自音樂家Denise Young的作品Time alone，出自專輯Something You Dream Of；以及音樂家Dan Gibson的作品Sheltered Shore，出自專輯Stream of Dreams
●
▎詩意的人
張傑
配音演員、配音導演，729聲工場聯合創始人。代表作：電視劇《甄嬛傳》（溫太醫），《古劍奇譚》（百里屠蘇），《誅仙青雲志》（張小凡）；手遊《戀與製作人》（白起）等。
▎你會喜歡
▎特別推薦
「為你讀詩」禮享版圖書第二輯
可以聽的詩輯，隨贈光碟
▎明日預告
明晚（8月13日）10點，演員李小萌為你讀顧城的作品《兩地書》。
人民日報 X 為你讀詩
《散文裡的中國風度》系列節目
策劃出品：Be My Guest「為你讀詩」
知識產權法律顧問：金杜律師事務所史玉生律師 鄭績律師
法律顧問：北京市中聞律師事務所 李亞律師、王維維律師
本公眾微信平臺音頻、視頻及活動圖文信息報道系「為你讀詩」獨家制作，並享有版權。未經授權，不得匿名轉載。本平臺所使用的詩歌、圖片及音樂屬於相關權利人所有，因客觀原因，部分作品如存在不當使用的情況，請相關權利人隨時與我們聯繫以協商授權事宜。
▼ 點擊文末 閱讀原文 給靈魂片刻自由
閱讀更多 為你讀詩 的文章
