學漢字:《琅琊榜》林殊的父親爲什麼會叫林燮呢?

學習《說文解字》是件枯燥的事情,因為它本身是一部字典,要真的鑽進去學習,才會在不知不覺中發現樂趣。關於字典,錢鍾書先生有許多舊事,說其中一件,鄒文海曾回憶當年與錢先生同赴遙遠的湖南安化藍田的國立師範學院任教。途中, 眾人都相談甚歡,唯先生獨坐一旁,讀著詞典,怡然自得, 手不釋卷。究其原由,便正色相告: “字典是旅途的良伴。遇到生冷的字,可多記用法。更可喜者,前人所著字典,常記載舊時口語,表現舊時之習俗,趣味之深,不足為外人道也。”

《說文解字》可以說是字典的祖宗,就是一個字一個字的解下去,如果不鑽進去,就會覺得十分枯燥,比如這兩課的字,均是“石之似玉者”“石之次玉者”,而且後邊一課仍然是此類內容,實在無趣得很,但這不也正好讓我們知道古人生活態度的認真嗎,對於分門別類各種似玉的石頭,古人都給起了名字,這說明古人是真正的會生活,認真生活,做學問就認真做學問的,他們在安安靜靜的生活中,將萬事萬物都理解淨盡。

“細注蟲魚箋爾雅,廣收草木續離騷。”一個字一個字地學下去,理解古人的想法和微小念頭,在萬事萬物中體驗細微分別,實在是最有趣味的事,今天我們接著將這枯燥的事情繼續下去,再解說六個漢字,分別如下:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(今天要解說的6個漢字)

1、(GBK字庫無此字)。讀作zēn。《說文解字》給的解釋是“石之似玉者。從玉,朁聲。顯然,朁部至少提供了聲音,但如果深入瞭解朁字,它也並不讀zēn聲,zēn是一個相近的發聲,《說文》中解釋朁是:“曾也。”就是一個副詞,表示出乎意料,或者說是一個發語詞,《詩經.大雅》裡有“憯不畏明”,但似乎又不是同一個字,是通“慘”。朁還有一個意義是通“僭”,本義是虛假的意思,或許在這個字裡,也取的是這個意義,大致是這種石頭太像玉了,但終歸是假的,所以在玉旁配了一個“朁”。它的小篆字形如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(的小篆寫法)

2、璁。讀作cōng。《說文解字》的解釋依然是“石之似玉者。從玉悤聲,讀若蔥。”沒辦法,這又是一種象玉的石頭罷了,至於何以起了這個璁的名字,我們沒有別的線索,只能看看“悤”的意思,悤,《說文》的解釋“多遽悤悤也。”它的金文字形如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(悤的金文字形)

往簡單了理解就是心跳加速叫做悤。那麼,似乎我們可以約略找到點線索,所謂的璁,大概是非常象玉的石頭,但是石頭中心有一些雜質或者裂痕,或者是空心的石頭。後來璁也引申用於表達玉石的明麗,如璁瓏,或者玉石發出的聲音,如璁琤。璁的小篆字形如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(璁的小篆字形)

3、(GBK字庫無此字)讀作hào。《說文解字》釋作“石之似玉者,從玉,號聲。讀作鎬。”線索也不多,只提供了讀音和簡單的解釋,就是一種似玉的石頭。分析字旁的“號”,號是呼叫或者高聲叫的意思,那麼這個字似乎就是能發出大聲的石頭(自然風吹或人嘴吹),這顯有“硬解工”的嫌疑,但沒辦法,似乎找不到更好的解釋了。這個字的小篆寫法如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(字的小篆寫法)

4、,讀作xiá。《說文解字》的解釋依然是“石之似玉者。從玉舝聲。”舝是什麼意思呢?《說文》的解釋是“車軸耑鍵也”就是指穿在車軸兩端孔內使車輪不脫落的鍵。通“轄”,就是如圖串紅繩那個部分:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(舝的形狀)

因此,我們推斷這個字的本義除了像玉一樣的石頭外,應當還有類似舝的形狀的石頭的意思。但沒有細細考證,只是從字形上做的簡單推論。它的小篆字形如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(的小篆寫法)

5、這個字GBK字庫裡沒有,描述起來又麻煩,索性上圖,這個字讀作wàn。就是這個字:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(wàn字的宋體字寫法)

《說文解字》的解說仍然是“石之似玉者。”字形上,左上一個目,右上一個“爪”(“又”字多出來兩點,本是個象形字,就是“爪子”的象形,因此是“爪”的本字,《說文》解作:“手足甲也。”)這個字有兩個讀音,其中一個念wò,一個眼睛一個手組成一個字,啥意思呢,就是挖眼睛的意思,《說文》的解釋是“捾目也。”《史記》、《吳世家》裡均有記載“子胥以手抉目”這樣的故事,大意是這樣的,春秋末期,伍子胥忠心進諫吳王不讓其聯越,吳王不聽,反予斥責,伍員以死報國,臨死誓願死後將他的眼睛挖出,掛在東門上以看吳國被越國消滅。後遂用“伍胥抉目、胥門抉目、懸門抉目、抉眼、伍員冤”等表示以身殉國、忠心不死,或指忠賢橫遭殘害。這裡的wò就是用手把眼睛挖出來的意思。

這個字的另一個讀音讀作nài,表示“目惡”的意思,大致就是現在所說“紅眼病”。

思考兩個字義,深入假設,這個不常見的字“石之似玉者”,如果一定要給個詳細的解釋,大概就是一種略略泛紅類似紅眼病時的眼球一樣的似玉的石頭。它的小篆字形如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(wàn的小篆寫法)

6、。讀作xiè。《說文解字》給的解釋依然是“石之似玉者,從玉,燮聲”是什麼樣的一種似玉的石頭,沒有給更多的線索,仍然只能從字形上找。右邊的燮,也讀作xiè,是和諧,調和的意思,它的金文如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(燮的金文字形)

燮的本義是指一個人手持兩把火在烹飪食物(加工到熟透,稱大熟),兩把火需要調和,因此又引申出調和、和諧、和平的意思。再往深處理解,一般情況下,燮是指北方和平的意思,比如,張衡的《東京賦》裡稱:“北燮丁令,南諧越裳”,再比如《清史稿.樂志六》裡稱:“東漸西被,北燮南諧。”讀到這裡,熟悉電視劇《琅琊榜》的一定會想起林殊的父親林燮,林燮是赤焰軍主帥,晉陽長公主之夫,主角林殊(梅長蘇)之父,林燮少年時曾遊歷江湖化名梅石楠,與琅琊閣主大戰三天三夜,曾經搭救了還是醫女的靜妃。作者海晏為什麼給他起了這樣一個名字呢?當我們明白他的在劇中的職責主要是保證北境平安之後,這個名字就顯得十分合理了,甚至,他的部隊為什麼叫“赤焰軍”也找到了根據,他叫“燮”啊。甚至梅石楠的石楠也值得理解一下,石楠樹另外有一個名字,叫“讓木”,所有的枝葉都是向上努力生長,也就是枝葉直上,互相之間並無妨礙,就像互相謙讓一樣,誰也不排擠誰,誰也不針對誰。用這樣的名字來給林帥命名,暗喻是十分明顯的,他是不會造反的,只能是梁帝是小心眼。

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(林殊與林燮)

那麼,加了玉旁的應當是一個類似熟食一樣的石頭,因為十分溫潤,又像玉。它的小篆字形如圖:

學漢字:《琅琊榜》林殊的父親為什麼會叫林燮呢?

(的小篆字形)

中國傳統文化是一個龐大的體系,而瞭解和學習中國傳統文化,從學習文字入手是最好的入手點,每一個漢字背後都有豐富的文化含量,當我們解讀每一個獨體字時,我們通常直達本意,而合體字,通常又由各部分的字義出發找到合體字的意義,這是一項很有趣的過程。但這個過程沒有故事情節,沒有顏如玉的美女、沒有黃金屋……甚至還是枯燥的,堅持下去,樂在其中。

(【說文解字】之28,部分圖片來自網絡)


分享到:


相關文章: