在英語口語交際中，我們經常聽到外國友人使用一個非常熟悉的單詞’know”。 我們也都知道(know)這個詞的漢語意思就是“知道, 認識，瞭解，曉得”；可是你未必know how to use “know”，因為know有好多種用法，尤其在口語中，使用頻率那是相當地高，不同的短語和句子中，意義用法也不同。下面我們總結一下know在口語中究竟是怎麼用的。
1. I know:
1) 用來表示同意或同情別人。”我理解； 我有同感； 我知道。”
----He is a complete idiot. ----“yeah, I know.” 同感!
2) 用來提出一個突如其來的新的想法或建議。
I know, let’s go to the cinema instead. 想起來了, 我們不如去看電影吧。
3) 表示確信，肯定。
--you were right, C. Ronaldo didn’t make his fans disappointed.真讓你說對了,C羅沒讓他的球迷失望。
--I knew it. 我就知道。
4) 表示推測， “說不定;；不知道； 亦未可知。”用”for all I know.”
I haven’t seen her for several years. She could be dead for all I know. 幾年沒見她了，說不定死了呢。
5) not that I know of; 據我所知不是那樣。
--Is anyone else coming? 還有其他人要來嗎？
--Not that I know of. 據我所知沒有了。
2. I don’t know:
1) 表示不知道, 或不關心對方說的事情。 “我哪知道； 我怎麼知道”
---Isn’t that my dog? 那不是我的狗狗嗎？
---I don’t know. / I wouldn’t know/ how should I know. 我才不知道呢。/我怎麼知道!
2) 表示沒把握，不確定。
---Messi is the best player in the team. 梅西是最棒的隊員。
---Oh, I don’t know. He played badly yesterday. 哦，是嗎？他昨天的表現可是糟透了。
3）表示驚訝，“真沒想到”。
---Well, I don’t know! Trump broken his word again. We won’t believe him.哦，真沒想到！ 川普又失言了，我們絕不相信他說的話了。
4）用於批評某人的行為，“I don’t know how/ why…”“真想不到， 真不知道”
--- I don’t know how you can speak like that to your father. 真想不到你怎麼會對你父親那樣說話。
--- I don’t know what you think you’re doing. 真不知道你對自己的所作所為有和感想。
3. you know.
1) 說話人考慮接著說什麼時用。
--- Well，you know，I’m over 65. It’s hard for to find a job. 唉，你知道的，我都65了，很難找到工作了。
2) 用於所說的話對方知道或瞭解。“你是知道的，難道你不知道”。
---Guess who I’ve just seen. Fan Bingbing! You know----the super star, Li Chen’s wife.你猜我剛才見到誰了，范冰冰哎！你是知道的，就是那個名星。
3) 用於加強語氣。“你要知道”
---I’m not stupid, you know. Don’t lie to me again! 你要知道我可不傻，千萬別在對我撒謊。
4) you know something/ what? 用於引出令人感興趣或吃驚的看法或消息等。“要我告訴你嗎”“你聽說了嗎”
---You know what? Mr. Cui is said to be murdered.你知道嗎？ 據說崔先生被謀殺了。
5) you never know. (可能會發生好事)“很難說；很難預料”
---Maybe house prices in Beijing will be falling. You never know.也許北京的房價會下降，誰知道呢。
4. do you know:
1) 問句形式，但說話者並非真的要問你知道還是不知道，而是為了引起對方注意。與you know what?有相似之處.
---Do you know? I thought I felt a drop of rain just then. 你知道嗎, 剛才我覺得下了一滴雨.
2) What do you know? 表達驚訝，“你說怪不怪，真沒想到。”
---Well , what do you know? Look who’s here. Speak of the devil! 喲。真想不到，瞧瞧誰來了。真是說曹操曹操就到！
5. You’ll know it. 表達某事的不好的後果。
---Don’t speak to me like that, or you’ll know it. 別那樣對我講話,否則後果你懂的。
6. You don’t want to know 你是不會想知道的。
---What are you two whispering about? 你倆在說什麼悄悄話？
---You don’t want to know. 你是不會想知道的。
7. be not to know. 無從知道,並不知道。
---I’m sorry, I called when you were in bed.
---Don’t worry, you weren’t to know. 別在意，你不是故意的。
現在你知道如何使用know了嗎？Oh, I know, 當你問老外問題後，千萬別說： I know.否則對方會憤然離去,，留下不知所措的你傻傻的發呆。我究竟做錯了什麼，你沒做錯啥，是你說錯了話。人家會覺得你在戲弄他，“你知道還問我？有病吧。”這是他的心裡話。
“thanks”，“got it”“got ya!””understood.”才是正解啊。
另外給大家整理一些關於know的成語:
Before you know where you are. 瞬息之間，轉眼間，一下子
Know sth. as well as I do （用於批評）其實你完全明白…; 哪會不知道…
Know sb/sth. backwards 對…瞭如指掌, 把…背得滾瓜爛熟
Know full well 非常清楚; 不可否認; 不可忽視
Know sb./sth. inside out 對…極為熟悉; 對…瞭如指掌
Know sb./sth. like the back of one’s hand 對…瞭如指掌
Know your stuff 精通業務; 對工作內行
Know your own mind 有主見
Know what you’re talking about 親身經歷過; 作經驗之談
Know which side your bread is buttered 知道自己的利益所在
Not know you are born 身在福中不知福
Not know the first thing about sb./sth. 對…一無所知(一竅不通)
Not know what hit you 驚呆了
Not know where to look 尷尬得不知如何是好; 很難堪
Not know whether you’re coming or going不知如何是好; 不知所措
There’s no knowing 難以預料; 無從知道, 沒法說
Know-all=know it all 百事通
Know-how 專門知識; 實際經驗
閱讀更多 英語同步課堂 的文章
