“你啷个楞个嘞个耶，我嫩个嘞个又啷个老嘛”，读者朋友们是不是和小编一样不知不觉跟着念起来。没错，这是被网友戏称最难懂的一句重庆方言。虽然重庆在1997年成为直辖市，但川渝不分家，四川和重庆还是有很多相似点的。作为南充人，你知道这句话是什么意思吗？其实，这句话的意思是：你为什么那么……？我那么……又怎么样嘛？有没有一种只可意会不可言传的感觉。
今天，我们就来谈谈方言那些事。说起方言，可能每个人都对方言有着莫名的亲切感。出门在外时， 只要听到四川话，是不是老乡见老乡，眼泪泪汪汪。然后不约而同说：“哎，你也是四川的啊”。这就是语言的魅力。南充属于西南官话的成渝片，较之成都话的偏软和重庆话的偏硬，南充话音调较为适中。接下来我们所讨论的都是南充的大部分区县（市）使用的语言，不包括域内的西充话和长乐话。
南充话、成都话、重庆话，他们的区别，哪个好听估计每个南充人都可以道上一番。小编记得刚入学时，大家互相还陌生，都忙着打扫寝室卫生，看着一大堆垃圾，小编说“同学，搭把手，我们把垃圾佴出去。”这位来自成都的同学却糊涂了，不知道“佴”的意思，脸茫然地盯着，小编赶紧解释说“扔出去”。后来，大家渐渐熟悉了，经常学小编说南充话“把东西佴了”、“把你佴了”。
除了“扔”的表达不同，还有“不知道”的说法也不一样，南充人说“晓不到”，而重庆人、成都人却说“不晓得”“晓不得”。最有趣、最典型的区别，可能是对“烦”的表达。我们南充人遇到麻烦事，一般爱说“好烦人”，重庆人则是更简单利落的“嘿烦”，而成都人则是拖音很长的“好烦一一一哦”。仅凭对这一点，你就能准确区别重庆人、成都人。对年轻女性，重庆人叫“孃孃”，南充人叫“阿姨”；对于年龄大的妇人，成都人喊“太婆”，南充人叫“婆婆”。生活中，这样的例子太多了，但也是各种方言的差异，给生活增加了调味剂，往大了说，促成了我国文化百花筒。
抛开谁好听，谁最标准来说，巴蜀文化始终同宗同源，同脉同根。而身处巴蜀文化中的我们，也在生活中相互摩擦，相互影响，去重庆的习惯了重庆小面，来南充的也习惯了每天早上的一碗米粉。但是否有一天，你也会想念故乡的某一家店，某一个人呢？
閱讀更多 南充攻略 的文章
