提升「腦譯」思維 助力世中運與國際大體聯足球世界盃

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

開班儀式

本報訊 為更好地迎接國際大體聯足球世界盃和第十八屆世界中學生運動會,打造一支高素質國際交流人才隊伍,3月20日上午,由第十八屆世界中學生運動會籌辦執委會辦公室、市委組織部、僑臺外事局、人力資源和社會保障局、晉江行政學校共同主辦的外語外事人才提升培訓班正式開班。

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

晉江市領導林躍,市委組織部副部長、人才辦主任黃建華,僑臺外事局副局長陳凌、社保系統黨委書記黃文鉛、黨校副校長許自來等出席開班儀式。

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

62名優秀英語人才進入提升培訓班

今年是晉江市賽事籌辦年,為推動國際化創新型品質城市建設,為各類大型國際化體育賽事提供強有力的服務支撐,晉江市於3月初就舉辦了外語外事培訓班。經過嚴格考核,從近200名培訓學員中篩選出63名優秀外語人才進入此次的提升培訓班。

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

晉江市領導林躍作動員講話

晉江市領導林躍就本次提升培訓班作動員講話。他指出,舉辦提升培訓班,既是深化晉江市外語外事人才培養工作的應有之義,也是加強幹部隊伍的建設,進一步提升晉江市對外交流能力的重要舉措。此次培訓是全面提升晉江市外語外事精英人才外語水平和外事接待能力的重大契機,學員應深刻踐行“在一起,更出彩”的辦賽理念,以過硬的實力贏得進步和發展,以亮麗的風采和時代並駕齊驅。學員應發揮主力軍和排頭兵的作用,把所學應用到今後服務對外交流的實踐中,向外界展示專業人才的優良素質和良好風貌。

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

培訓班專門成立了班委會。圖從右到左依次為:班長王嘉諾、副班長曹煜、文藝委員儲淦、體育委員林燦盛

培訓班專門成立了班委會,劃分四個學習小組,明確學習紀律,相互監督。

“隨著晉江國際化步伐的加快,特別是成功申辦國際全程馬拉松賽以及取得國際大體聯足球世界盃舉辦權,對外交流需求不斷增加,我們希望通過這樣的培訓選拔出能為晉江所用,滿足各個大型賽事需求的優秀人才。”市僑臺外事局副局長陳凌表示。

培訓班班長王嘉諾表示:“大型國際賽事花落晉江,不但是城市建設邁向國際化的新起點,更是我們的驕傲。我們將通過此次培訓的機會,努力學習,認真參訓,不斷提升自我,為今後賽事開展和對外交流,切實發揮好橋樑紐帶和宣傳推介的作用。”

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

學員積極發言

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

課間休息時間為學員答疑解惑

據悉,提升培訓班為期一週時間,邀請了福建省外辦國際交流處處長黃劭蓉、廈門大學英文系教授紀玉華、華僑大學體育學院教師肖洪波針對不同主題課程進行授課,此外還將帶領學員深入晉江五店市傳統街區、草菴寺、安踏集團等地演練,目的是幫助學員掌握英語即興演講的基本技能,增強英語場景會話的能力、實地演練的技能技巧、應急能力,提高英語交際和外事接待能力。

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

廈門大學英文系教授紀玉華現場授課

廈門大學英文系教授紀玉華告訴記者,“3月初的外語外事培訓班,主要是通過傳授表演背誦法、英語語流隱喻疏導法讓學員增強預感,提升自信,調動學英語的好奇心與積極性。此次的提升培訓班,重點在於培養學員的英語‘腦譯’思維,讓學習更高效更有趣。”(晉江鄉訊記者 徐凱燕 王耿華 文/圖)

提升“腦譯”思維  助力世中運與國際大體聯足球世界盃

外語外事提升培訓班開班合影


分享到:


相關文章: