成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮爲人知的軼聞趣事?

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?

陳港生與房仕龍

眾所周知,陳港生是成龍的本名,房仕龍是成龍的族名。本名姓陳,族名為什麼又姓房呢?原來...

成龍的父親本名房道龍,原是一名國民黨軍人。祖上可追溯到山東臨淄的房彥謙,即唐朝宰相房玄齡的父親。

正因為此,成龍曾表示其祖上是山東人,但其父親未曾告知他祖籍山東何地。

成龍因自覺“煙臺”二字說來好聽,便自認山東煙臺人。

房玄齡之後,其子孫房道齡遷居揚州。明朝初年,房家定居於安徽蕪湖市鳩江區沈巷鎮。

成龍的父親房道龍出生於沈巷鎮房橋村,年輕時學過功夫。早年混跡南京,做過海關警察,曾是一名國民黨軍統情報人員。在一次執行任務時,因為槍支走火耽誤大事,房道龍被開除出了軍統。

幾年後,房道龍回安徽老家娶妻,生有二子房仕德和房仕勝。為了養家餬口,房道龍再次回到南京,做起了布匹生意。第二年,妻子病逝。

1994年,80歲的房道龍出資重修《房氏家譜》。在家譜中,成龍和房祖名的族名分別是房仕龍和房淑民。

機緣巧合之下,房道龍與同樣顛沛流離的陳莉莉萍水相逢。1947年前後,房道龍和陳莉莉輾轉去了臺灣,後又移居香港。兩人重組家庭後,房道龍隱姓埋名便隨妻子姓,改名陳志平。

1954年,成龍在香港出生,父親為“有個紀念”,便給成龍取名“港生”。

後來,著名導演張徹從“陳港生”這一名字斷定成龍一家必是大陸來港的人:若是香港人,出生在香港是一件很正常的事,自然無須取名叫“港生”。

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?


阿炮與Paul

龍媽懷成龍的時候,孕期超過正常孕期近兩個月,足足有12個月。剖腹產的成龍出生時竟達12磅,近12斤,名副其實的“巨大兒”。在現今生活營養條件普遍提高的今天,9斤以上的嬰兒就算得上是巨大兒了。

1950年代出生的成龍,竟有如此健碩的個頭,實屬罕見。

成龍父母自移居香港後,經老鄉介紹在美國駐港總領事館謀得差事。父親做了領事館裡的一名廚子,母親領事館從事洗熨清潔等工作。

因為父親早年是軍人,而如今又在領事館工作,經常接觸到美國軍人。看到成龍自小長得健碩堅實,就聯想到了炮彈的形狀,覺得小成龍就像是一顆小炮彈。

所以,成龍就有了好幾個與“炮”有關的小名:阿炮,炮炮,山東炮......而領事館裡的美軍管理人員便叫成龍為“Paul”,即“炮”的諧音。

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?


元樓與元龍

幼年的成龍頑皮好動,在學校上課時也經常坐不住。一年級時就兩門功課不及格,被勒令留級。

第二次的一年級也沒能順利讀完,便退學去了“中國戲劇學院”做戲班學徒。師傅于占元給成龍取藝名叫“元樓”,長達十年的戲班學徒生涯就此開始。

1971年,十年學徒期滿,17歲的成龍離開了戲劇學院。便到電影片場開始跑龍套,不久成為了一名龍虎武師。

1973年6月,成龍應邀第一次出演男主角。因大師兄離開戲劇學校後改藝名“洪金寶”,不再使用“元龍”的藝名,成龍在這部電影中便啟用了“元龍”的藝名。可惜第一部男主電影《廣東小老虎》,連上映的機會都沒有。

隨後繼續跑龍套的生活,雖一度成為武術指導,但所參與的電影仍以失敗告終。

1975年初秋,成龍決心回澳洲父母身邊,以另謀發展。

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?

左二洪金寶,右二成龍

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?


Steven與Jack及Jacky

早在他進戲校做學徒後不久,美國駐港總領事改派澳洲,成龍父母受邀前往澳洲操持舊業。

成龍儘管在香港生活多年,但並不會講英語。到澳洲後,他報了一個晚間的語言培訓班,老師為他取了一個英文名:Steven。自此,成龍便有了兩個英文名:在家裡,領事館的左鄰右舍叫他Paul;到了語言培訓班,老師同學都叫他Steven。

沒過多久,在一位司機朋友的介紹下,成龍在澳洲找到了一份水泥工的工作。報到的那天,工地管理員問成龍叫什麼名字,司機朋友隨口便說:Jack。於是,成龍有了第三個英文名,在工地上都叫他Jack。

此時的成龍對英文已經有了一點粗淺的認識,覺得Jack Chan叫起來沒什麼韻律感。成龍希望自己的名字能有點韻律感,便在Jack的後面加了一個y。於是,成龍的英文名就成了後來的Jacky Chan。

成龍白天在工地做水泥工,每天四點半就下班了,隨後的空閒裡常感到無所事事。

後來,為了讓自己不至於太空閒,以免時不時地想起曾經的電影夢,徒生煩勞,成龍又找了一份在中餐廳揀菜洗菜的工作。因為勤奮好學,不久就做到了二廚,後來還成為了一名調酒師。

儘管如此,成龍依然難掩內心的落寞。

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?


成龍與Jackie Chan

此前,成龍最初做男主角和武術指導時的藝名“陳元龍”自然就不能再用了。成龍得要有一個新的名字,以打開新局面,期望一炮而紅。

羅維特意請來了著名作家潘柳黛,為成龍擬了好幾個名字。那天,成龍去到潘柳黛家選名字。

潘柳黛說:“你原來的名字‘元龍’不好。元同圓,那就是完了的意思。”“小龍已經死了,大龍不好聽,你自己選一個看。”成龍先是選了個“文龍”,感覺顯得很有文化的樣子,潘柳黛卻認為“文”字太小。

成龍便選了個“子龍”,《三國》裡的大將軍趙子龍很是威武,潘柳黛還是覺得“子龍”太小。潘柳黛納悶成龍怎麼總往小的挑,為什麼不挑一個大一點的?

成龍心裡其實早就看到了那個“成龍”,但是感覺太大,不敢選。後來,他又選了個“雲龍”。

潘柳黛說:“這個也不好,在雲裡見頭不見尾,見尾就不見頭。出出進進,永遠在雲裡,你永遠出不了頭。”

最後,潘柳黛乾脆替成龍做了主:“其他的都不適合你,你就叫‘成龍’吧!”自《新精武門》之後,“成龍”的大名沿用至今。

《新精武門》是成龍回港拍的第一部電影,也是他第二次擔綱男主演的電影。

隨後,大導演羅維陸續為成龍拍了好幾部武打片。但事與願違,“成龍”並未因此一炮而紅。

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?

成龍大哥這幾個中英文名的來歷,都有些什麼鮮為人知的軼聞趣事?

直到兩年後,年輕導演袁和平另闢蹊徑,為成龍量身打造了《蛇形刁手》和《醉拳》。成龍總算紅了起來,而且頃刻間大紅特紅。

後來,香港一度上演了一場幾乎白熱化的“奪龍大戰”。最後,成龍加盟了嘉禾公司。嘉禾老闆鄒文懷早就把目光投向了好萊塢,認為成龍的英文名Jacky感覺紅不起來。於是,為了打造又一個全新的開始,鄒文懷建議成龍將Jacky改成一個女孩子的名字:Jackie。


分享到:


相關文章: