一首趙雷的《成都》唱火了在成都玉林西路上的小酒館。但是在這條路上還有一家，在成都文藝界有著重要地位的酒吧——白夜。它的創始人翟永明又是一名詩人，白夜也正因為她而更具詩情畫意……
從1998年5月到2018年的5月，白夜已經走過了20個春夏秋冬。
-翟永明, 女，1955年出生於四川成都。是一名詩人。1974年高中畢業下鄉插隊。畢業於四川成都電訊工程學院。曾供職某物理研究所。1981年開始發表詩作。中國當代優秀女詩人。1984年其組詩《女人》以獨特奇詭的語言與驚世駭俗的女性立場震撼文壇。
1998年於成都開設“白夜”酒吧文化沙龍，策劃舉辦了一系列文學、藝術及民間影像活動。-二十年前，在白夜玉林西路85號，我撕下一張招租啟事。
那年五月，白夜正式開張。迄今，已二十週年。
二十年間似反掌。
藉此白夜二十年的展覽，感謝和紀念生命中最好時光的流逝。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
——翟永明
經歷過了20個春夏秋冬，白夜也從最初的玉林西路輾轉到了寬窄巷子。這是一段長長的歲月，20這個數字對於人來說也已經成年，更何況是一間酒吧。在今年這個極具重要的節點，白夜也將迎來屬於它的一系列慶祝的“成年禮”……
作為白夜20週年“成人禮”首秀的“方寸白夜子疏狂”白夜20週年海報文獻影像展就在上週五的何多苓美術館正式開幕了。
雖然預告的時間是19：30，但從下午16：00開始，就陸陸續續有人前來參觀，策展人翟永明、何多苓也分別接受了多家媒體的專訪。
藝術家郭偉、郭燕，音樂家唐華，前峨影董事長何世平，媒體人翟迪、熊燕、孟蔚紅，作家潔塵、吉木狼格、何小竹、劉濤等眾多圈內好友紛紛到場祝賀。
白夜的20年也是這群老友的20年，從壯年到年過半百，從激情揮灑的歲月到潛心明世的日子，過去和現在各種感情的交織、融合再昇華，那一晚是一個頂峰，也是一個開端。天會黑，人會變，但願白夜永明。
展覽現場
展覽一共呈現了112張活動海報，10幅詩人、藝術家、作家的照片，幾百張網絡徵集的在白夜拍攝的人物、景色以及部分文獻資料，內容涉及2001年白夜影音周、劉家琨手稿、陌生人留下的筆墨、早期媒體的報道等。
“2008年後，白夜所有活動的海報，都由平面設計師幸言設計。這十年，是白夜日漸活躍的十年，也是一個設計師從生澀到成熟的十年；通過十年間白夜海報設計展示，我們看到幸言的設計風格漸次形成的過程。這些海報，也紀錄了白夜二十年間，跨出區域，與國際文學藝術圈形成相互交流的現狀。”
——翟永明
現場最受歡迎的照片牆，延續了一條不斷被充實和注入新鮮血液的生命線。有1998年就開始陪伴著白夜的老朋友，也有2017年才初識白夜的年輕人，他們在這個已經到弱冠之年的空間裡嬉笑，發呆，聽歌，賞畫，寫字，讀書，一如青澀天真的少年時代，時光回不去，但感覺仍在。
“二十年的活動，不能一一在這次展覽中呈現；早期資料散失殆盡。但是，早期的玉林西路、成都的文藝中青年，那些在白夜出出進進的身影，卻印在展覽的照片牆上；我們能夠一窺當年他們的風華絕代及意氣縱橫。也能一窺上世紀九十年代至今，成都、成都文化生活、成都文化圈的變遷及生長。”
——翟永明
紀錄片《白夜往事》
當晚在美術館外的空地上還放映了記錄了白夜這二十年以來故事的《白夜往事》。一群人擠在館外的空地，現場的人和紀錄片中的人似乎都在記錄著白夜這二十年的所有故事。呈現出了這一群人生命的變化以及白夜在大家心裡的樣子。
現場有沉默，有歡笑，還有因片中某位受訪者的言語而引申出的趣事。
紀錄片《白夜往事》的素材除了有對某些人物的紀實採訪之外，還使用了大量早期的圖片和翟永明所拍攝的視頻資料，通過人物講述和視覺呈現較為完整地描摹出了白夜重要的時間點和轉變過程。片尾年輕人讀詩的鏡頭讓宣洩的情感凝聚到了極致，也正是在極致中看到了星光最璀璨的那一刻。
白夜正以這樣的形式向大家展示著它二十年的變化和成長，來感謝和紀念生命中最好時光的流逝。但是白夜的腳步仍然沒有停息，它還將以它最燦爛的方式在夜空中散發著光芒。
詩吟•音詩——
文學對談暨新書籤售
【地點】
成都市青羊區窄巷子32號 白夜
【時間】
對談：2018年5月8日
16:00~17:00
籤售：2018年5月8日
17:00~17:30
【嘉賓】
周雲蓬、周瓚、翟永明
白夜20週年慶專場演出
【時間】
紀錄片放映：2018年5月8日 19:30
週年慶演出：2018年5月8日 20:30
【表演嘉賓】
周雲蓬、何唐月色（何多苓、唐雯）
洪啟、Engedi隱基底
文字/星星整理 圖片/靜靜、網絡 編輯/星星
文中部分圖片來源於網絡，若有不妥之處，請微信留言告知，感謝您的關注與支持！
閱讀更多 博Lan 的文章
