电视剧的风格也是时代的产物，曾经的港台电视剧也影响了一代又一代的人。对于70后来说，香港的武侠剧是经典，80后的觉得TVB的警匪片是经典，90后的会更喜欢台湾偶像剧吧。2018年有一部翻拍的台湾偶像剧即将在暑假播出，还有三部台湾人气偶像剧也被传出将要翻拍。
1.《流星花园》，由男子团体F4、大S主演。2001年4月21日播出，以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录，并保持到2006年。
新版《流星花园》由柴智屏担任监制和总导演，沈月、王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽、孙千、厉嘉琪、孙伊涵、刘尹昊、徐熙娣等联袂主演。该剧预计于2018年暑期在湖南卫视青春进行时首播，也就是说该剧即将播出，你期待吗？
2.《放羊的星星》是许多人难以磨灭的青春记忆，2007年林志颖和韩国女演员刘仁娜的cp深入人心。如今，《放羊的星星》原导演将亲自操刀再次翻拍电视剧，原来的男主林志颖也会受邀担任监制。林志颖还专门发了微博，表示对翻拍版《放羊的星星》很期待。据《放羊的星星》剧组人员透露，导演有意想请吴亦凡来做男主。剧中的男主角是个爱赛车的富二代，后期是一个冷酷的霸道总裁，这确实与吴亦凡的长相和气质都十分相符。
3.《薰衣草》是2001年由许绍洋和陈怡蓉等人主演的电视剧，讲述了剧中两位主要人物梁以薰和季晴川之间刻骨铭心的美好爱情故事，当年《薰衣草》的收视甚至超过了同样经典的收视冠军《流星花园》，而剧中由陈怡蓉饰演斜马尾女孩以及帅气又会音乐的许绍洋迅速走红，《薰衣草》的各种周边在全球掀起一股薰衣草热，每个女孩都梦想成为薰衣草女孩，火热程度丝毫不亚于现在的一些ip大剧。据说《薰衣草》也将被翻拍，承接翻拍的公司是韩庚所属公司乐华娱乐。
4.《王子变青蛙》是明道、陈乔恩主演，描述饭店总经理“单均昊”意外坠海失忆，被女主角“叶天瑜”取名叫做“筒蒿”，从强势霸道变成天真纯朴的个性，后来恢复记忆又忘记渔村生活，加上赵小侨、王少伟加入展开四角纠葛。2005年播出时创下8.05的最高收视。该剧11日传出将要重新翻拍网络剧，人物设定也发生变化，“叶天瑜”由杂货店扛瓦斯变成导游，“单均昊”是投资专家，失忆后的名字叫做“瓜瓜”。网友表示：“明恩CP无人能挑战！”
随着时代的变迁，观众的需求会改变，大众的审美在发生变化，经典电视剧的翻拍是很有必要的，但是翻拍能否超越经典，至少不要抹黑经典，这是对导演组以及演员的考验，作为观众的我们也要以包容的心来看待电视剧的翻拍，只有经过翻拍，经典才能传承，期待更多的好的经典影视剧能得到年轻一代的认可。
閱讀更多 顰顰娛樂 的文章
