電視劇的風格也是時代的產物，曾經的港臺電視劇也影響了一代又一代的人。對於70後來說，香港的武俠劇是經典，80後的覺得TVB的警匪片是經典，90後的會更喜歡臺灣偶像劇吧。2018年有一部翻拍的臺灣偶像劇即將在暑假播出，還有三部臺灣人氣偶像劇也被傳出將要翻拍。
1.《流星花園》，由男子團體F4、大S主演。2001年4月21日播出，以平均收視6.99刷新臺灣電視劇收視記錄，並保持到2006年。
新版《流星花園》由柴智屏擔任監製和總導演，沈月、王鶴棣、官鴻、梁靖康、吳希澤、孫千、厲嘉琪、孫伊涵、劉尹昊、徐熙娣等聯袂主演。該劇預計於2018年暑期在湖南衛視青春進行時首播，也就是說該劇即將播出，你期待嗎？
2.《放羊的星星》是許多人難以磨滅的青春記憶，2007年林志穎和韓國女演員劉仁娜的cp深入人心。如今，《放羊的星星》原導演將親自操刀再次翻拍電視劇，原來的男主林志穎也會受邀擔任監製。林志穎還專門發了微博，表示對翻拍版《放羊的星星》很期待。據《放羊的星星》劇組人員透露，導演有意想請吳亦凡來做男主。劇中的男主角是個愛賽車的富二代，後期是一個冷酷的霸道總裁，這確實與吳亦凡的長相和氣質都十分相符。
3.《薰衣草》是2001年由許紹洋和陳怡蓉等人主演的電視劇，講述了劇中兩位主要人物梁以薰和季晴川之間刻骨銘心的美好愛情故事，當年《薰衣草》的收視甚至超過了同樣經典的收視冠軍《流星花園》，而劇中由陳怡蓉飾演斜馬尾女孩以及帥氣又會音樂的許紹洋迅速走紅，《薰衣草》的各種周邊在全球掀起一股薰衣草熱，每個女孩都夢想成為薰衣草女孩，火熱程度絲毫不亞於現在的一些ip大劇。據說《薰衣草》也將被翻拍，承接翻拍的公司是韓庚所屬公司樂華娛樂。
4.《王子變青蛙》是明道、陳喬恩主演，描述飯店總經理“單均昊”意外墜海失憶，被女主角“葉天瑜”取名叫做“筒蒿”，從強勢霸道變成天真純樸的個性，後來恢復記憶又忘記漁村生活，加上趙小僑、王少偉加入展開四角糾葛。2005年播出時創下8.05的最高收視。該劇11日傳出將要重新翻拍網絡劇，人物設定也發生變化，“葉天瑜”由雜貨店扛瓦斯變成導遊，“單均昊”是投資專家，失憶後的名字叫做“瓜瓜”。網友表示：“明恩CP無人能挑戰！”
隨著時代的變遷，觀眾的需求會改變，大眾的審美在發生變化，經典電視劇的翻拍是很有必要的，但是翻拍能否超越經典，至少不要抹黑經典，這是對導演組以及演員的考驗，作為觀眾的我們也要以包容的心來看待電視劇的翻拍，只有經過翻拍，經典才能傳承，期待更多的好的經典影視劇能得到年輕一代的認可。
閱讀更多 顰顰娛樂 的文章
