翻译发表在《生命时报》
编译：孙开元
相对于男人来说，女人一般都比较矜持，即使爱上了一个男人，她也可能不会马上说出来，而男人一般又比较粗心，因此错失良缘。女人对男人的爱，会不经意间从一些小事上表现出来。男士注意，如果一个女人对你表现出下面这些细节，也许说明她在爱着你。
1.肢体语言
一个人能闭口不说，但掩盖不了肢体语言。有时候我们不想发表看法，肢体语言却表现出来，甚至我们自己都觉察不到。有你在场时，她也许时常向你微笑、抚弄头发、选择坐在你身边，你和她开玩笑时，她可能会轻轻拍你一下。
2.给你发亲昵信息
她和你面对面交流时可能害羞，但在网上聊天时说话很亲昵。她很喜欢你，但又怕说当面说错了话会受伤，所以她在你面前说话拘谨，网上聊天比较轻松，她和你聊天就亲昵很多。
3.她和朋友谈起你
女人喜欢谈论男人，但是会特别多地谈论自己喜欢的男人。你和她的女友们可能只见过一、两次，但她们对你并不陌生，因为经常听她夸赞你。
4..她是你的及时雨
无论你是要参加一次考试，或是要参加一次球赛，她都会第一个发短信鼓励你，或者提建议告诉你怎么做。无论你遇到什么难处，她都会想办法帮你。
5.懂得道歉
别人犯错也会向你道歉，但她会更多这样做。其实很多时候她并不需要向你道歉，但她非常在乎你，生怕你责怪她，所以有一点小事没做好就赶快向你道歉。
6.爱听你讲笑话
你说了一个笑话，不怎么好笑，周围的人都不屑一听。但是她不一样，你说的笑话都能把她逗笑。我们都是先喜欢一个人，然后才喜欢他讲的笑话。
7.愿意和你目光接触
她和你说话的时候，会注视着你。你反过来看她的时候，她也许会脸红。你和她说话时，她会认真倾听。愿意和一个人有目光接触，说明喜欢对方。
8.她记得小事
女人会记住她认为重要的事情。你喜欢喝哪种咖啡、你告诉过她的秘密，她会都记在心里。
9.爱吃醋
另外一个漂亮女孩在她面前和你说笑，她没说什么，但是脸上露出嫉妒，因为她喜欢你，怕别的女人把你夺走。
10.一见你就傻
她喜欢你，见到你时无法保持淡定，所以和你说话时可能会语无伦次，或者局促不安。
11.喜欢和你外出
你约她一起外出，无论是组团还是你们两个人，她都会欣然答应。
12.她是你的铁粉
在社交网站和交流群里，她是你的铁粉。她喜欢跟你的帖子，喜欢你发的照片，这说明她喜欢你这个人。
閱讀更多 開元美文 的文章
