派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

6月13日,派樂傳媒在上海電視節期間如期舉辦第四屆派樂盟論壇。與眾不同的是,派樂論壇一直保有國際化的視野與開拓性的話題。

這次論壇中發佈的“X懸疑聯盟”戰略上,派樂傳媒不但將“泛懸疑”、“雙向孵化”等概念具體化,還繁徵博引全球範圍內的優秀劇集,將一條看似模糊的國際化路線逐漸清晰化,不斷拓展國劇如何實現“走出去”的多維思路。

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

眾業內大咖圍繞《七日生》的全新創作模式、平臺合作與IP孵化、懸疑劇的多種打開方式等話題,獻上了一次精彩紛呈、滿懷激情的行業觀點交鋒。

論壇由諳熟中英雙語的影評人週黎明主持。

派樂探索全新創作模式,《七日生》美國聚焦華人熱點

恰逢中國電視劇60週年誕辰,在回顧繁榮的同時,也少不了展望未來。國劇的創作之路走到今天,下一步要在哪方面實現突破,才能做到真正激發並引領未來電視劇的創作,派樂傳媒一直都在思考。

在“《七日生》對話《24小時》”論壇上,派樂傳媒董事長張永琛與美劇《24小時》編劇、製作人Steven Mitchell進行了首場關於編劇理念和創作模式的對話。

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

張永琛首先介紹了自己選擇操作《七日生》這個項目的原因以及難點。他表示,“《七日生》中關於華人留學生的遇險逃生,牽動著全球華人的心,當時引起了我的關注。這個選題,對我們來講是有難度的,回想國內電視劇的創作歷程,對生活的開掘有,對生活的表達弱,在《七日生》中,我和我的編劇團隊,在這方面進行了艱難地探索,整整花了兩年。”

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

張永琛

在此次派樂的創作中,無論是時間概念、故事結構,還是整體架構,都跟之前傳統的電視劇創作模式有所區別。《七日生》不光在創作模式上進行顛覆,還要在價值觀方面做引領,希望不光是中國觀眾能夠接受,國際觀眾也能接受。

張永琛對《七日生》賦予的小目標是走出國門,追求國際化的影視表達。

同時,正在努力爭取該劇美國發行權的美國製作方代表Steven Mitchell在論壇中表示,他對於中國電視劇能在美國拍攝感到非常震驚,因為到目前為止他們也沒有拍攝過同類型的題材,而他相信,這個題材不僅會得到中美兩國觀眾的喜歡,其劇情所具有的普世性,也能夠克服文化障礙,被更多國家的觀眾所接受。

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

Steven Mitchell

Steven Mitchell不僅有製片人的身份,作為美劇《24小時》《閃電俠》的編劇,他也從劇作的角度分析了《七日生》的劇情特點。

他表示,“《七日生》每分鐘的情節都非常重要,它的人物個性鮮明立體,故事背景就在美國,也是美國人所關心的角度。我相信配音版本也不會突兀,美國觀眾甚至會在一開始就接受,並認為這就是自己身邊人的故事。”

張永琛認為,表達方式是目前國內編劇界,尤其是有追求的編劇,共同探索的目標。自派樂傳媒創立以來,張永琛始終努力將其打造成為中國第一編劇平臺,這就激發了派樂團隊不斷從美國的管理模式,創作技巧以及播出方式等方面進行學習與探索,不斷吸收國外優秀案例的精華之處,再結合中國文化的優勢,去實現更好的表達。

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

其中,張永琛提到了影視、文本雙向孵化的形式,也就是從小說衍生為電視劇,與電視劇播出成功之後再孵化小說,兩種模式的共同進行。這種模式在美國已經很成熟,比如迪士尼的電影,經常在大獲成功後發行書籍。

未來,派樂聯盟將與咪咕平臺合作,將這種孵化方式在中國做出全面的實踐與推廣。咪咕集中了很多有才氣的作家,派樂希望他們參與到影視劇的開發,以一種更靈活的方式,打通文學和影視的連接通道,而派樂聯盟自己的好的小說或者創意,也會在咪咕平臺上發佈。

時代更迭+信息爆發+懸疑世界=探索未知領域

在第二場“X懸疑聯盟”論壇中,張永琛、江平、劉軍民、蔡駿圍繞“懸疑”話題暢所欲言,各抒已見。

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

張永琛宣佈“X懸疑聯盟”的全新合作理念與LOGO,在手槍、菸斗、匕首、拂塵所組成的X形狀LOGO中,既包含了“懸疑”“未知”的意思,同時也把中西方對於“懸疑”的不同表現形式,展現得一目瞭然。

張永琛解釋LOGO背後的豐富含義,“菸斗是受到了最傳統的福爾摩斯的影響,也代表著傳統文化上的懸疑;手槍是代表著硬懸疑,也可以說是社會懸疑;匕首代表的是二次元的懸疑;拂塵代表的,則是更有中國傳統文化色彩的懸疑——古裝懸疑。我們在懸疑之下,能夠開發出更多的懸疑品種,像玄幻、奇幻、生活、都市言情懸疑。總之是無懸疑不成劇。”

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

懸疑作家蔡駿對懸疑類型做出了概念延展,他認為“懸疑”可以非常寬泛,加上創作方面的跨界,既可以衍生出歷史相關的知識型懸疑,也可以生髮出具有夢想色彩的冒險類懸疑,而作為創作者,也是用這樣的方式在不斷地突破自我。

蔡駿還提出,我們生活在一個如此劇烈變幻的大時代,通過懸疑類型表達的可以是中國當下社會中極其豐富的東西。“在當下的中國,有非常多的故事在時時刻刻發生,故事的素材只會越來越廣。我認為懸疑就是未知。包括人工智能,《卡夫卡》中所說的人在現代社會中的異化,這些在當下中國都有很多,有意思的故事一直就在我們身邊。我認為懸疑同純文學、文藝電影等所追求的都是殊途同歸。”

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

在論壇三“懸疑的力量 未來的暢想”中,張燕鵬、戴驊、陳文貴、潘樸、黃海、王芸紛紛表示在未知的領域,如今信息的大爆發之下,人們需要去探究真相,而“懸疑”正超越了我們過去已知的真相。

派樂傳媒總編劇陳文貴提出一個新名詞叫泛懸疑。他表示,“許多人認為懸疑就是涉案和追兇,實際上我們希望懸疑不是一種類型,更像一種元素,這樣的懸疑更具觀賞性,國內網劇市場持續升溫,我們有獨特的文化符號和沸騰的溫度傳遞到國際市場。諜戰劇、武俠劇、涉案劇都具有懸疑成份,而科幻懸疑劇在目前市場上是空白,編劇們大有可為。”

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

陳文貴

華特迪士尼(中國)副總裁戴驊舉美劇的例子,說明懸疑的多種人物呈現方式,“這兩年美劇當中所謂的正面人物,多是非常傳統意義上的正面英雄,而那些遊走於灰色地帶的,有些亦正亦邪的人物,比如《愛打抱不平的律師》《救死扶傷的醫生》《19號消防局》。這源於社會矛盾凸顯的時候,人們出現的一種心理撕裂感,這時候,大眾或者受眾是最需要心靈撫慰,他們希望看到這樣的角色,這樣的人物能在劇中替他們實現期待。”

派樂傳媒總編劇潘樸認為,任何類型都需要加入懸疑橋段和成分,而製造懸念是一種套路,“現在對套路很反感,劣質作品中的不是套路是陳詞濫調,故事幹巴巴的沒人喜歡,恰恰是因為創作者們沒學好套路。套路啟示是有經典性和實效性的,是值得學習和研究的,只不過,有一些套路要注重與時俱進。編劇當然不能只能追求套路,過了這個階段,自然而然要追求的是創新和反套路。”

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

潘樸

派樂傳媒發佈“X懸疑聯盟”戰略,《七日生》對標美劇邁向國際

轉眼間,派樂盟論壇已經舉辦到了第四屆。這一路走來,派樂盟論壇始終在傳遞新思想,研析新理念的路途中前行。這是一場業內同行圍繞“懸疑劇”的頭腦風暴,更是一場圈內大咖對行業新秀的定期養分輸送。

在未來,派樂傳媒的“泛懸疑”將會形成怎樣一股力量,結出什麼果實,我們拭目以待。而他們勇於做國劇的國際化道路上的先行者,這點值得讚賞,可堪期待。

【文/欣然】


分享到:


相關文章: