英媒:中国是亚洲三喵 总是充满希望 最终头破血流

平时常开玩笑,说英格兰是欧洲天朝队,这不仅仅是因为两国都曾是足球或现代足球的发明者,也因为同样长期遭受足球场上的挫折,眼看着强邻取得远比自己优秀的成绩。有意思的是,英国《卫报》赶在这场中韩大战之前,也推出了一个论断:中国就是亚洲三喵队。

英媒:中国是亚洲三喵 总是充满希望 最终头破血流

《卫报》这篇文章的标题是《China are the England of Asian football: big hopes followed by inevitable failure》,直译过来就是——《中国是亚洲足球的英格兰队:总是充满希望,然后不可避免地失败》。这算得上是英媒官方认证“中国是亚洲三喵”这个标签了。

文章说:“中国俱乐部虽然在转会市场一掷千金,但国家队世界排名只有86,而且没有啥机会去参加俄罗斯世界杯。……在亚洲区预选赛,中国队跌跌撞撞过线,但目前为止在第二阶段小组赛中5轮比赛一场未胜。他们目前是小组垫底,在伊朗、韩国、乌兹别克斯坦、叙利亚和卡塔尔之后。哪怕他们周四晚在贺龙体育场对韩国取得一场冷门胜利,也只是延迟了他们不可避免的出局而已。”

文章说:“中国算不上是距离这篇大陆的领先强队——比如日本和澳大利亚——有一百万英里的距离,但确实存在清晰的人才鸿沟。问题是中国队的支持者或媒体不这么看。当他们最终被淘汰的日子来临时——不管是下周二还是以后——中国球迷或媒体的反应总是像过去一样愤怒。他们总有不现实的巨大期望。”

英媒:中国是亚洲三喵 总是充满希望 最终头破血流

文章说:“从这个角度来说,中国的体育媒体和他们的英格兰同行直到最近之前所起到的作用酷似:他们打造起希望,有关一支缺乏人才的国家队的希望,而当球队不可避免地无法完成目标时,他们又拼命打击球队。每当国际大赛来临,中国球迷和媒体就会沉溺于这种受虐狂的日常。

文章还说:“这一次的失望感觉可能会分外强烈……现实是重振中国足球的努力——哪怕他们能起到正面的作用——不太可能在2022年卡塔尔世界杯前奏效。”

文章最后说:“前查尔顿和凯尔特人球员郑智可能将引领这支中国队出战韩国。36岁的郑智将拿到自己的第95顶鸭舌帽,他依然是中国最优秀的球员之一,他在国家队的继续存在,是中国足球现状的写照,那就是中国现在没有能力培养出他那个水平级别的球员去引领他们参加卡塔尔世界杯。”【全文完



分享到:


相關文章: