为什么很多人喜欢仓央嘉措的诗歌?

彼岸花开tj

首先,我是读了仓央嘉措的诗,才对诗歌产生兴趣的。

他的诗是一滴千年相思泪!

仓央嘉措是一位用情极深的情郎,如果要比,与牛郎织女、山伯英台的爱情故事有过而无不及!



最早读到的一首是《执我之手》,谁,执我之手,敛我半世癫狂;谁,吻我之眸,遮我半世流离;谁,抚我之面,慰我半世哀伤;谁,携我之心,融我半世冰霜;……表达了诗人生死相依、痛彻心扉的执着感情,可渭执手相思,相思难眠!

后来,又反复读了《那一世》、《问佛》、《见与不见》、《地空》等等,到如今,只要一见仓央嘉措的诗,都会品读收集。在藏工作二十年,多次登上布达拉宫,对西藏历史文化及藏传佛教有着极深的情怀。

最近看了很火的一部电影《西游记之女儿国》,一句“不负如来不负卿”出自仓央嘉措诗集,如临其境,可谓“意、境、情、景、思”悲美之极,如梦幻一般,回味无穷!

有感,又有悟,模仿他的诗又写了一首小打油诗《37岁的滋味》

37岁

不管你情愿不情愿

生命的中途都摆在那里

37岁

不管你悲伤不悲伤

生老病死的自然法则都摆在那里

37岁

不管你相欠不相欠

人世间的情义都摆在那里

……

读仓央嘉措的诗,会让你怦然心动、情思连绵!


画条狗咬你705

喜欢仓央嘉措?你真的认识他吗?

初中时也很迷恋仓央嘉措,当时对他的印象就是自由、爱情和有才。毕竟处于叛逆期,厌倦了日复一日的学习生活就开始向往所谓的自由,对爱情开始有了渴望。当时利用所有不多的上网时间来摘抄他的诗歌,到了高中对他深入理解后才发现大多是后人的续作。仓央嘉措人已经死了,诗却在不断增加......

其实与其说是他的诗,不如说是翻译者的诗。现在流传的好多都是曾缄的译本,曾缄对其进行翻译和美化,翻译成了你现在看到的这个样子。至于原来的诗是什么样子,真的不好说。毕竟我们不懂藏文,对藏文化也确实没有什么了解。

例如《十戒诗》,前两句为于道泉翻译,后两句为曾缄翻译。读起来可以明显感觉到中间那些写得很牵强。



记得前几年《宫锁心玉》出来时火了一首《见或不见》,但是这并不是仓央嘉措写的,《读者》也已经辟谣了。

安得世间双全法,不负如来不负卿。 是的,这也不是仓央嘉措写的。这是曾缄加上去的...但是前两句是仓央嘉措写的。


同纳兰性德一样,他都是被一些作家捧红的,写文章喜欢加一两句他们的诗,读者一看,挺对胃口啊就喜欢上了。像现在一些电视剧喜欢把诗人的一句诗当作电视剧名,听起来多捞啊。除了一句人生若只如初见、寂寞空庭春欲晚,你对其本人还理解多少?甚至见过一个朋友把纳兰性德的两首词合在一起变成一首新的,并且他不知道纳兰性德是谁。高一的时候看纳兰诗集还有同学嘲笑我,说这是什么小诗人写的东西。我???

喜欢一个诗人不是会吟出他的诗就是喜欢的,甚至那到底是不是他写的你都不管。把自己的诗放在名家底下以求增加曝光度和流传下去这是自古以来就有人在做的,不得不说一些的确写的不错,但是一些就是狗尾续貂。

好了,总得来说就是如果你对一样东西理解还不够深,不要轻易说喜欢,叶公好龙的道理是小学就学过的。

看过其他几个人的回答,有些人就是我说的都是不知道诗到底是不是本人作的就迷上仓央嘉措的那一类。不要说我瞎掰,去仓央嘉措贴吧自然有你想要的。


深秋漫过落叶天

私以为,因为美
因为诗美 词美 情美
所以爱诗 爱词 爱情

但这只是一个原因,还有另一个因素是:我们所看到的是人家想让我们看的

若没有商家大力推广,热销,这么美的诗词也许不会广为流传。

作为一个活佛,在各种局限的情况下,专注于内心的情感,衷于自己内心的人,挥洒自己的热情,用诗词的方式倾诉着自己的内心!

就像他写的 一 无力挽留闪电的浪子,一不小心沦落成了王。

一种无奈,一种嘲讽

假如真有来世,我愿生生世世为人,只做芸芸众生中的一个,哪怕一生贫困清苦,浪迹天涯,只要能爱恨歌哭,只要能心遂所愿。一 仓央嘉错

可想而知,有些东西也是他不愿意的,可是命运的轮回,注定的天意,不愿意也只能是一种想法,这条路注定要你独自修行。

住进布达拉宫,我是雪域最大的王。

流浪在拉萨街头,我是世间最美的情郎。


沉静63245598

仓央嘉措:“在那东山顶上,升起了洁白的月亮,年轻姑娘的脸庞,浮现在我的心上。如果不曾相见,人们就不会相恋,如果不会相恋,怎会受着相思的熬煎。如果不会相恋,怎会受着相思的熬。”

六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗愁绪太重,都是情诗,偶尔看看可以,但别随着作者的思绪走的太远,否则眼泪会流很多,喜欢他的诗很好多,因为忧愁很能激起大家的爱心和共鸣。


曾经也迷恋他的诗,为此邮购一本书!


分享到:


相關文章: