如何评价声优集体辞演动画《在异世界开拓第二人生》?

纤指十三玄_

这部作品最近在圈子里掀起了一阵不大不小的波澜,但好在是个happy ending。

最开始被人所知是原作者まいん的推特,有同胞网友在其推特上留言称该作者「胆大,什么都敢写」,指的就是其笔下轻小说作品《在异世界开拓第二人生》中主角是双手沾满鲜血的侵华军人。

有好奇的网友就上网找这部作品,这一搜不得了,发现它还被国内某轻小说平台引进了。

这么说是轻小说平台审查不力?

其实不然。

这部作品引进是通过日本 Hobby Japan文库和该平台对接的,小说在引进之前文库方就已经对内容进行了删改,把相关的所有敏感内容都删除了。国内到手以后直接找人翻译,打包上架。

换句话说就是——从头到尾,辱华内容就没有进入国内过,而是早在日本文库那边就被删掉了。

尽管如此,国内许多好事者仍然揪准了这个节奏。以「国家底线不容侵犯,轻小说平台卖国贼」等类似的理由大书特书,利用无知群众的信息差与爱国主义情怀来大赚流量。

这种行为我们一般称其为「吃人血馒头」。

继而爆出的声优表里,出现了曾经出演人气作品《路人女主的养成方法》中加藤惠一角的声优安野希世乃——

一时间争议四起,有人痛心疾首表示从此路转粉,有人点根烟表示你们这些人不要总是将声优和角色联系在一起,有人指点道声优对角色没有选择权这事只能怪事务所。

随着话题热度越来越大,日本那边终于收到了消息——

大概的意思是对作品中不当的内容深表歉意,并已经在修改内容,原作者也对之前发布的推特内容表示了郑重道歉。文库表示该作品之后的动画化以及其他多媒体展开将会十分慎重,然后是再次道歉。

目前所有宣布的声优均退出了该企划,按日本动画业界的情况推断,该企划最大的可能性是要被腰斩,十月番里估计是看不到它了。


总的来说,这次事件其实是作品引进过程中由于多方信息不对称造成的误会。

但从该事件里暴露出来的问题仍然不少。内心丑恶的右翼分子、蹭流量的无良自媒体、盲目爱国主义的吃瓜群众、耗子扛枪的叶公好龙者等。

这些人我就懒得提了。

总之是个尘埃落定的完美结局,我惠风评保住真是太棒了。


分享到:


相關文章: