“中文到底有多难学？”最近，在问答社区Quora(美国“知乎”)上，这个问题引发了很多外国网友的讨论，他们大多数都有学习中文的“惨痛”经历。
在北京留学的Natalie更是现身说法，晒出了自己中文汉语等级考试(HSK)4级的模拟试卷“作证”，大呼：中文何止是难，简直是超级难！
“
“就是这个样子！”
“我累计学习了三年才拿到HSK三级！”
“相信我，中文和世界上任何一门语言都不同”
“羡慕你可以在中国当地学语言，我听说过支付宝，但不知道黄牛是什么。”
“要学好中文，你还得学会拿筷子、练好毛笔书法”。
Natalie的吐槽引来了不少外国人的附和。
HSK汉语水平考试是种怎样的存在?
“歪果仁”学习中文真的有那么难？
致力于寻找真相的我们，找到了一群在成都的外国留学生，来听听他们怎么说
书写和声调最难学中文常闹笑话
老外学中文难么？我们先来看一道测试题。
问：羊毛衫大减价，件件10元，样样10元，全部10元，羊毛衫10元，请问到底什么卖10元？
“歪果仁”A：“件件10元？”
“歪果仁”B:“样样10元？”
“歪果仁”C:“羊毛衫10元？”
我们采访的几位外国留学生什么答案都有。
刘志翔是来自吉尔吉斯斯坦的留学生，目前已经过了HSK五级的他正在向六级冲击。回想起初学中文的时候，中文的声调让他吃尽苦头，“mā、mā、mǎ、mà......那时候觉得整个人都不好了！”而让他觉得最尴尬的事情是因为发音不准闹的一个笑话，“有一次，我想问老师一个问题，结果我说出来就成了‘老师我可以吻你吗？’这让我们非常尴尬！”
“当我第一次去食堂的时候，他们问我，你要吃‘啥子’，我在想‘啥子’是什么？”来自日本的龙贞桦和其他外国人一样，觉得一词多音、多意最让人头痛。她认为在成都生活非常惬意，平时生活时会得到大家周到的照顾，“身边的人经常会对我说，有什么需要帮助的尽管提出来，然后他们就很快帮你把问题解决了。”
“小明在教室与小红讨论问题，突然小刚破门而入把两人吓了一跳，请问：门破了吗？”
“破了，小刚破的！”来自秘鲁的留学生何冬雨迅速回答说，在她理解中一些汉字明明都长一样，为啥意思就不一样呢？
谜一样的方块字，琢磨不透的语法，让人懵圈的四声调……对大多数外国人来说是最为困难。来自意大利的阔然对此身有体会，“书写汉字绝对是一项挑战，完全记不记。”在他看来，学汉语要去理解中国的文化、社会和人。
四川话越说越遛老外也爱打麻将
尽管汉语学起来很困难，但“中文热”却席卷全球。
对于过了HSK汉语水平考试的刘志翔来说，他已经完全融入了成都的生活，不仅汉语说的遛，四川话也是会不少,“你要吃啥子”“瓜娃子”“安逸！巴适！......最让人感到意外的他还是一位麻将爱好者，不仅和年轻人玩麻将，和老年人也能玩起来。“我觉得麻将这个游戏挺有意思,有中文还有图案。”
HSK考试每月都有难度也分四六级
问：请根据汉语词汇“买卖”“黄牛”、“自律”进行造句练习。例句：“街头小摊贩做买卖都用上支付宝了。”
“歪果仁”A:“ ‘买卖’？‘支付宝’？这是什么？”
“歪果仁”B:“‘黄牛’是什么牛？......”
日前，网上流传的一份HSK是汉语水平考试模拟试卷让网友炸开了锅。不少中国网友更是调侃：“感觉当年考四六级时的大仇已报！”
那么，HSK汉语水平考试到底是个怎样的存在？据相关资料显示，HSK是汉语水平考试简称，一般分为基础汉语水平考试，初、中等汉语水平考试和高等汉语水平考试。HSK每年定期在中国国内和海外举办，凡考试成绩达到规定标准者，可获得相应等级的《汉语水平证书》。“HSK汉语水平考试相当于我们的英语四六级考试。”四川师范大学国际教育学院林科老师介绍说，新的HSK分笔试和口试两部分，笔试和口试相互独立，笔试分一到六个等级，口试分初级、中级和高级。
以HSK汉语水平考试四级为例，其共有100题，分听力、阅读、书写三部分，“试卷的内容每部分都还是很正常，没有网络上流传的那么怪癖和难。”林老师介绍说，HSK（四级）总分是300分，考试成绩满足180分为合格。“通过HSK相关等级考试，可以为院校招生、分班授课、课程免修、学分授予提供参考依据，同时，对找工作、参加培训、晋升等等都会有很大用处。”
閱讀更多 生活啵啵趣 的文章
