他們都是如何講述中國—東盟故事的?

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

△2018年5月12日,“首屆中國—東盟媒體合作論壇”在江蘇太湖湖畔無錫紅豆杉莊舉行,圖為“中國—東盟媒體發展趨勢”分論壇現場。

中國—東盟雙邊貿易額2017年達5148億美元,雙向直接投資累計近2000億美元,經貿往來越來越密切。講述中國—東盟友好交往、講好中國—東盟故事,關係到中國—東盟人民的利益、福祉。在媒體生態迅猛發展的情況下,如何創新報道,傳播更多精彩的中國—東盟故事?

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

雲南日報報業集團編委、國際傳播交流中心主任熊燕

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

《婆羅洲公報》是1953年成立的,最早是一個針對社區的週報,主要針對在文萊的外國人。在上世紀90年代中期,我們推出了網絡版在線版,現在有一個手機應用和帳號。現在文萊的媒體由於技術進步在不斷髮展,人們越來越多的使用網絡媒體,包括社交媒體和其他的媒體平臺。人們通過網絡媒體來討論各種話題,傳統媒體包括紙質媒體的發展出現衰竭的趨勢。

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

今年,柬埔寨非常高興地迎來和中國建立外交關係60週年,2010年12月13日,柬埔寨和中國雙邊關係升級為全面戰略合作伙伴關係。我們感謝中國在各個合作領域給予柬埔寨的支持和援助,這有力地促進了柬埔寨的經濟發展。我們期待加強與中國雙邊關係,也期望中國和東盟媒體能進一步促進東盟和中國之間的密切合作,以及人文交流,促進相互瞭解,更多的參與中國—東盟合作,併為此做出貢獻。

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

印度尼西亞安塔拉通訊社國際事物處經理艾特曼·阿迪特

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

現在媒體行業發展迅速,通過紙質媒體獲得新聞和信息的受眾數量在減少,通過社交媒體和網絡媒體獲得信息的受眾人數在不斷增加。但這一現象帶來新的問題是,社交媒體的價值和準確性受到質疑,在印尼情況也是如此。對於安塔拉新聞通訊社來說也面臨巨大的挑戰,其他的印尼主流媒體機構也在努力生存,來應對社交媒體的入侵。應對這一挑戰的一個方式,就是進行媒體融合,把大眾傳播的渠道跟新的媒體方式進行融合,包括把紙質媒體、電視、廣播和可便攜互動的技術進行融合,就印尼媒體發展而言,媒體融合帶來越來越大的影響。通過媒體融合,受眾可以以更靈活的方式獲得新聞和信息。很多印尼主流媒體機構現在不是在關注於紙質媒體,而是在關注於融合紙質媒體和互聯網。同時媒體機構也需要速度和靈活性來適應更大的移動性和生活結構。

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

緬甸《7天日報》主編明索昂

雖然面臨包括資金、人力資源、市場有限和新聞獲取等方面的挑戰,但我們努力實現目標,現在《7天日報》是緬甸最有影響力的報紙之一。我們目前也面臨另外一大變化。2013年以後,社交媒體在緬甸蓬勃發展,人們開始在社交媒體上閱讀新聞,報紙在發行量和收益都受到影響,但是這些變化帶來的不僅是挑戰也帶來機遇。通過使用社交媒體可以幫助我們提高閱讀量,也能夠創造一些收益。現在我們也面臨另外一個大的挑戰,就是如何平衡紙質和網絡媒體,以及相關的收益。由於以上的諸多挑戰,在緬甸有一些私營報紙已經停刊。但我們仍深信通過自身傳播嚴肅的新聞,進行深度的報道,能夠吸引更多的讀者,同時也反對假新聞和宣傳炒作。

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

△2018年5月12日,“首屆中國—東盟媒體合作論壇”在江蘇太湖湖畔無錫紅豆杉莊舉行,圖為“構建中國—東盟命運共同體的媒體角色”分論壇現場

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

我認為如果要加強中國—東盟的關係,我們要在幾方面努力:首先我們要確保媒體機構之間知道為什麼要合作,同時推出相關的政策來加強合作,包括一些員工培訓,項目研討會等等,把這些作為開端。另外我們媒體從業人員也應該走出國門,瞭解全球化,加強能力建設,當然語言方面也很重要。可能需要學一些東盟其他國家的語言,還有中文等等,來更好的幫助我們瞭解別的國家。

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

媒體在構建中國—東盟命運共同體過程中發揮的作用,我想在今天比以往任何時候都要重要,當今世界面臨著很多消極的因素,比如貿易保護主義重新抬頭、環境汙染以及自然資源浪費等等。儘管我們在發展階段上有很多的不同,但是東盟國家和中國還是有很多的共同點,比如我們都支持經濟的自由化開放以及經濟全球化,我們都積極參與雙邊和地區的自由貿易協定,同時我們也看重技術創新在經濟發展中的作用,特別是能夠共同解決環境汙染問題和自然資源短缺的問題。

所以媒體在促進雙方共同瞭解以及提高公眾意識方面,都起著非常重要的作用。我相信,媒體應該讓中國和東盟的人們都感受到要為區域發展做出貢獻。此外,媒體應不僅僅滿足於當前的發展,而要進一步合作,更好地發揮社交媒體和網絡媒體帶來的潛力和力量。我希望中國和東盟的媒體能夠加強合作,並不斷提高交流和合作的水平。

他們都是如何講述中國—東盟故事的?

他們都是如何講述中國—東盟故事的?


分享到:


相關文章: