翻譯自法國一家科技媒體的報道：中國618大促季 美國高端音箱精品巡禮之70年曆史傑士音箱the one與the three
最近測試了Klipsch的The One和The Three藍牙音箱，這是美國傑士推出的Heritage系列最新產品。因此，如果您發現緊湊型便攜式藍牙音箱The One，及其支持WiFi的大哥The Three繼承了Klipsch Heresy III揚聲器的美學基因，那麼這一點兒也不奇怪。
Klipsch The One介紹：
Klipsch The One音箱為藍牙4.0規格，具備線性輸入口，只要與手機、平板等發聲設備配對後，便可實現無線播放。根據傑士的說法，其集成的電池可以在一次充電的情況下提供8小時的音樂播放。到目前為止，這款藍牙音箱的一切都還在意料之中。
沒有電線的羈絆，Klipsch The One可以放在任何地方
與此同時，這款揚聲器的精髓，有一組非常獨特的組件。 Klipsch竟然將其兩個全頻驅動器（2.25“）以及一個4.5”低音揚聲器和兩個相同尺寸的被動振膜塞進了這款小型揚聲器當中。 提醒一下，安裝在揚聲器兩側的被動振膜可以充當低音（大約56Hz）的自然放大諧振器。揚聲器的主喇叭提供30瓦RMS，峰值處理能力為50瓦。擁有如此裝備的Klipsch The One可以在大約56Hz到20kHz的範圍內產生103dB的最大聲壓（距離1m）！
對於僅32釐米寬，15釐米高和13釐米深的音箱，再現這種壯闊低音的能力可謂非同凡響。
Klipsch The One的鍍銅控制面板（實物比我拍的要漂亮太多）
Klipsch The One和Klipsch The Three運用了品牌創始人Paul Wilbur Klipsch的首字母的老式Klipsch徽標。
源自Heritage系列，Klipsch The One音箱的底部和頂部面板均由實木製成。其餘四塊面板均覆以黑色尼龍布。帶有兩個電位器（信號選擇器和音量）和電源開關的銅質飾板，它們被精確地嵌入到揚聲器的頂部面板中。 Klipsch The One用實際行動證明著一件事：我們是認真的。
Klipsch One揚聲器的底板也不惜重金，由實木製成。
左側：Klipsch The Three；右側：Klipsch The One。側視圖
Klipsch The Three介紹
支持WiFi的Klipsch The Three揚聲器與它的小弟有著一以貫之的美學基因，但是作為一臺無線藍牙接收器，它增加了一個WiFi控制器，一個唱機前置放大器（用於連接帶動鐵唱頭的可調旋鈕）和一個USB DAC（用於電腦）。不過由於沒有電池，Klipsch The Three僅適用於家庭使用。由於它具有處理DTS Play-Fi多房間流媒體技術的能力，一臺安裝了Klipsch Stream應用程序的智能手機或平板電腦可以用來收聽音頻文件和在線音樂流媒體服務。Amazon Music, Deezer, Tidal以及其他在線廣播電臺都可以直接訪問。 Spotify自然也沒問題，但前提是使用在線流媒體服務的原生應用程序，並啟用Spotify Connect功能。
尺寸較大的Klipsch The Three集成了兩個2.25“全頻驅動器，一個5.25”低音揚聲器和兩個尺寸相同的被動振膜。 其放大系統提供60瓦有效值（峰值為80W），是Klipsch One的兩倍，因此可確保106dB的最大聲壓級以及在低頻（45 Hz）更廣泛的頻率響應。
整個揚聲器的結構保持不變，後面增加了更寬的連接面板。
Klipsch The Three的USB B型接頭允許連接到計算機（Mac，PC）並處理24 bits/ 96 kHz的音頻流
Klipsch The One＆The Three：測試條件
我們在聆聽室（使用主電源工作）和室外（使用電池供電）試聽了Klipsch One One藍牙音箱，兩種情況下都啟用藍牙連接。至於Klipsch The Three，我們也啟用了它的藍牙模式，但最重要的是，我們使用了它的WiFi功能來收聽CD和錄音室品質的FLAC文件。 Klipsch The Three在24bit/192kHz音頻流中沒有任何問題。我們使用Klipsch Stream應用程序的頻率和使用魅族手機，內置音樂播放器（DLNA播放）的頻率相當。
Klipsch Stream應用程序，適用於iOS和Android。 每個兼容DLNA的音頻播放器都可以將音樂傳送到音箱。
Klipsch The One的音質：
正如我們以前一直能夠聽到的原汁原味的Klipsch ProMedia 2.1一樣，我們早已熟稔這款美國品牌的路數。雖然這種緊湊型的產品一般不會放很多喇叭，但Klipsch還是給這款機器裝上了許多非常給力的驅動單元。對於這種尺寸的藍牙音箱來說，其聲音的輸出品質實在驚豔。它的聲音曲線結合了強勁有力且清晰的低音頻率，以及平滑且明確的中音和高音。 Klipsch The One個頭雖小，但是卻比很多競品要勁爆得多。
Klipsch The Three的音質：
Klipsch The Three的設計構造令其有著難以挑剔的震撼音質，因為這款揚聲器提供了清澈透亮的高音以及出眾的低音，整個低音下潛又非常深，且毫無渾濁感，總之，它就像有生命一樣。
而高音比Klipsch The One更銳利一些。伴隨著細膩與寬廣的聲場，該型號的聆聽體驗也更加令人愉快。在我們的聆聽室中，Klipsch The Three比我們最近測試的大多數揚聲器所呈現的低音都更紮實強悍。我甚至有些難以自拔了。這種氛圍感非常高級。
結論：
特色：復古的設計，考究的質量，堅實的低音，強悍的能量
這絕對是兩臺優秀的WiFi和藍牙揚聲器 ，一個能夠在戶外迸發出高品質的聲音，另一個能夠用動聽的聲音填滿50平方米的起居室，而且無論音量高低都可以給人極佳的享受。 Klipsch The One已經很不錯，但Klipsch The Three是最具吸引力的產品，這要歸功於其在藍牙或WiFi模式下或通過線路輸入所給人提供的令人愉悅的高音質。 事實上，Klipsch The Three的表現，比兩倍於其售價的競品還要好。
閱讀更多 大person 的文章
