《四愁詩》是東漢科學家、文學家張衡的詩作。張衡(78—139)，字平子，南陽西鄂(今河南省南陽市)人。漢安帝時拜郎中，遷太史令。漢順帝再復為太史令，後遷侍中，出任河間相，有政聲。徵還，拜尚書，不久病逝。精於天文歷算之學，著有詩、賦、銘、七言凡三十二篇，其《四愁詩》對後世七言詩的形成有一定影響。張衡在中國歷史上是大名鼎鼎的科學家，但很多人不知道，張衡也是當時很有名的文學家。
張衡
《四愁詩》的寫作背景：張衡目睹東漢朝政日壞，天下凋敝，而自己雖有濟世之志，希望能以其才能報效君主，卻又憂懼群小用讒，因而鬱郁，遂作《四愁詩》以瀉情懷。
張衡發明的中國最早用來觀測地震的地動儀
此詩共分四章，分別列舉東、西、南、北四個方位的一個遠處地名，表達詩人四處尋找美人而不可得的惆悵憂傷的心情。每章都按"所思、欲往、涕淚、相贈、傷情"的次序來寫，而美人所贈及詩人回報物品不同，每章方位地名亦不同。全詩運用 "美人香草"的比興手法和迴環重迭，反覆詠歎的藝術手法，四章結構相同，句式相同，形式上非常整齊，每章又換詞押韻，在整齊中顯出變化，對後世七言詩的發展有很大影響。
張衡博物館正門
《四愁詩》
—— 東漢張衡
我所思兮在太山，欲往從之梁父難。側身東望涕沾翰。美人贈我金錯刀，何以報之英瓊瑤。路遠莫致倚逍遙，何為懷憂心煩勞？
我所思兮在桂林，欲往從之湘水深。側身南望涕沾襟。美人贈我金琅玕，何以報之雙玉盤。路遠莫致倚惆悵，何為憂傷心煩傷？
我所思兮在漢陽，欲往從之隴阪長。側身西望涕沾裳。美人贈我貂襜褕，何以報之明月珠。路遠莫致倚踟躕，何為憂傷心煩紆？
我所思兮在雁門，欲往從之雪紛紛。側身北望涕沾巾。美人贈我錦繡段，何以報之青玉案。路遠莫致倚增嘆，何為懷憂心煩惋？
《四愁詩》非但內容足以使人動容，其句式也極引人注目，它是中國古詩中產生年代較早的一首七言詩。七言詩由來久矣，但全詩句子均為七言，而每句都採用上四字一節、下三字更為一節的形式，句中又幾乎不用"兮"字作語助的詩，在現存的創作年代確切可信的古詩範圍裡，此詩是最早的一首，而非載於後世著作中真偽莫辨的《皇娥歌》、《柏梁詩》之類，足見《四愁詩》在中國詩歌史上的地位。
魯迅
最有意思的是，中國現代文學奠基人魯迅非常喜愛這首《四愁詩》，模仿張衡《四愁詩》的句式和結構，創作過一首擬古的新打油詩《我的失戀》。這首詩分四節，每節都以"我的所愛在…"開始，以"不知何故兮…"作結，魯迅選取了幾個求愛的典型事例，運用排比疊段的表現手法，從不同角度概述了"我"失戀的原因及經過，幽默詼諧，諷刺辛辣。
我的失戀
——擬古的新打油詩
我的所愛在山腰，想去尋她山太高，低頭無法淚沾袍。愛人贈我百蝶巾，回她什麼:貓頭鷹。從此翻臉不理我，不知何故兮使我心驚。
我的所愛在鬧市，想去尋她人擁擠，仰頭無法淚沾耳。愛人贈我雙燕圖，回她什麼:冰糖壺盧。從此翻臉不理我，不知何故兮使我糊塗。
我的所愛在河濱，想去尋她河水深，歪頭無法淚沾襟。愛人贈我金錶索，回她什麼:發汗藥。從此翻臉不理我，不知何故兮使我神經衰弱。
我的所愛在豪家，想去尋她兮沒有汽車，搖頭無法淚如麻。愛人贈我玫瑰花，回她什麼:赤練蛇。從此翻臉不理我。不知何故兮--由她去罷。
魯迅
擬古而又不落俗套，詼諧而無戲謔之嫌，是魯迅這首打油詩的一個特色。這首詩創作於1924年10月3日，最初發表於1924年12月8日《語絲》週刊第4期。魯迅在《野草·英文譯本》序中說:"因為諷刺當時盛行的失戀詩，作《我的失戀》"。在《三閒集·我和的始終》中又進一步說:"不過是三段打油詩，題作《我的失戀》，是看見當時'阿呀，阿唷，我要死了'這類的失戀詩盛行，故意做一首'由她去罷'收場的東西，開開玩笑的。"
魯迅給世人的印象，多半是嚴肅有餘活潑不足，但通過魯迅作這首擬古的新打油詩來看，魯迅先生其實還是很可愛很有生活情趣的人！
閱讀更多 瑜晴齋 的文章
