04.03 對歪果仁說“自駕” 可別用 self-driving，會笑掉大牙！

自駕遊 旅行 春節泰好玩 酒店 無人駕駛 又到清明時

對歪果仁說Can you speak Chinese，這可不禮貌，容易得罪人！

英語 文化 硬件

給歪果仁加油可別說“fighting”，也許你倆會打一架，理解錯就尬

英語 工作這一年 文化 加拿大

歪果仁對你說What's your game，可別和他扯遊戲，人家在質問你呢

網絡遊戲 英語 文化

年會和歪果仁吃飯，white wine可不是“白酒”，說錯就成笑話了

酒 寶貝過大年 旅遊產業 旅遊

怎麼告訴歪果仁你是“豬隊友”呢？Pig mate可就錯啦！

華為手機 寶貝過大年 生肖 動物 星座

Are you hungry？歪果仁只回答了一句“ish”，完全get不到

旅遊

fast-talk是說話很快？你要這麼理解，英語老師可能會岔氣

工作這一年 吉利伴你回家 旅遊

公主抱可別說“hug princess”，歪果仁聽不懂，這樣表達才地道

鄺凱亮 工作這一年 美劇

“付錢”=pay money？這樣的中式英語說出來，你可能白學了十幾年

移動支付 英語 春晚 愛心裡程路 寶貝過大年

你還在用中式英語？please say≠請說，可不要鬧笑話喲！

英語 教育

喜歡貓可不是說“I love cat”，歪果仁聽到了會被嚇到！

貓 英語 工作這一年 非常完美

“好high哦” 英文怎麼說？可別翻譯成super high，說錯就不好了

英語 一起皮一下才開心

“You can talk”可不是讓你說話，歪果仁也許在慫你！

英語 年關生存指南 一起皮一下才開心 列子

sheep's eye不是“羊眼”，而是“媚眼兒”，可別理解錯了！

英語 年關生存指南 列子 教育

遇到愛豆，可不要說“I'm your fans”，這可是錯的喲！

英語

年會結束同事對你說“see you home”才不是“家裡見”你可別想歪

英語 愛心裡程路 工作這一年

歪果仁說I'm green可不是“我被綠了”，意會錯可就麻煩了！

英語 一起皮一下才開心 文化

說“cold feet”會被歪果仁瞧不起，難道腳冷也有錯嗎？

英語 大學

black dog翻譯成“黑狗”，歪果仁會給你一個白眼！

英語 熱狗 抑鬱症 時尚 旅遊產業

想用英語表達放飛自我“Let myself fly”，你可能是想上天！

英語 Let It Be 工作這一年 讀書 教育

“臘八粥”你吃了嗎？該如何向老外介紹“臘八”這個傳統節日呢！

臘八粥 2018頭條記憶 尋覓好味道 溫暖冬至 文化

好好學習“Good Good Study”，這麼說，老外可能會內心崩潰

英語 好好學習 工作這一年

不混外企，這幾句英語也必須知道！

英語 工作這一年 職場

“多餘和毛毛姐”一顆網紅巨行星，視頻十之八九破百萬！

自媒體

怎麼和老外說自己“累成狗”呢，這樣說老外才能懂！

英語 工作這一年 讀書 狗 職場

除夕夜即將到來，你家鄉有什麼“硬菜”呢？給老外怎麼介紹呢！

尋覓好味道 聖誕大狂歡

“Double bed room”可不是“雙床房”，這樣訂房間老外會崩潰！

酒店 英語 The Room 旅遊產業 旅遊

比爾蓋茨投資的“人造肉”，口感怎麼樣呢？貓咪一次性就能分別出

貓 動物 地球 科幻片 投資

“好吃”千萬不要說“very delicious”！老外的內心是崩潰的

英語 尋覓好味道 美食

你的朋友新年就很喪氣嗎？這裡有一些英語小祝福送給他們！

2018頭條記憶 英語 工作這一年 美文

老外對你說hit a wall，可不是他撞牆了，可不要理解錯誤！

英語 好好學習 CET 經濟 大學

你還只會用英語Cold來表達冷嗎？試試這幾個高大上的詞語吧！

英語 教育

英語口語為什麼那麼難？怎麼避免傳統印象中的“中式英語”呢！

英語 雅思 美劇 經濟 新概念英語

你後悔高中沒努力讀書考上好大學嗎？網友：不後悔

大學 浙江大學 家庭教育 讀書 教育

DG惹怒中國人！在度發聲毫無道歉之意！

模特 迪麗熱巴 金馬獎 陳坤 娛樂

俞敏洪：名牌大學精神問題多，網友：考不上不要找藉口！

俞敏洪 大學 高考 新東方學校 馬雲

王思聰的一百多萬開獎了，眾人心碎，錢已提前到賬！

王思聰 英雄聯盟 英雄聯盟S8 支付寶 電競

校服常常被吐槽醜，漢服會不會是一個不錯的選擇呢？

日本 英國 Cosplay 別克英朗 教育