固守规则。
应该是多数者于德国人最初的印象。
开启这个故事之前，大概永远不会有人知道，有一位英俊知名的青年律师和一个年迈罪恶的阶下囚，跨越二十年的龄差，曾经纠缠拥抱，辗转寻找，发生过一段被时光掩埋的忘年恋。
于彼此而言，是一段难以启齿的积年往事。
影片故事开始于上世纪五十年代，二战后满目苍夷的柏林，整个欧洲陷入经济困顿，引以为豪的工业，萧条不堪，原先视为信仰的纳粹，如今已人人鄙之。此为前提。
15岁的迈克出生于柏林普通的中产家庭，兄弟姐妹众多，父母无法给予他更多的关心，渐渐养成冷漠自闭的性格。冒雨独行，让原本患上猩红热的迈克病症更重，在街道的隧洞里呕吐不止。住在附近的汽车售票员汉娜动了恻隐之心，帮他擦洗地面，并送他回家。
病中的迈克总是想起那位帮助他的中年女人，母亲无意中提起的感谢之意，正中心中所想，病愈后就找去汉娜的住所。15岁的少年单纯的依恋和感谢，映在成熟的汉娜眼里，变得暧昧、扭曲。不经人事的孩子，无需引诱，仿佛一个带钩的眼神就能让他全军崩溃。
她主导，他承受。
如爱如母，依恋在不间断的辗转纠缠下越来越深。汉娜每每在情事前奇怪的要求也变得无关紧要，迈克总是为她朗读小说，或是诗集，也只有这个时候才能看到汉娜放松舒展的眉头，为她朗读变成了他们之间默契的交流。饮食男女，食色性也，仿佛年龄的天差变得理所应当，趣味横生。
他卖掉自己心爱的邮票珍藏品，与她骑车远足，为她点菜，在乡村街道散步，在教堂听圣音，恋人般相互慰藉，以母子之命掩人耳目。这段初恋在15岁的夏天戛然而止，一夜之间，再也找不到关于她的蛛丝马迹，这个叫汉娜的成熟女人像一阵龙卷风搅乱了他的青春，然后消失无踪，只有肌肤记忆的温度告诉他，一切真实存在过。
时间过得很快，大学生活的骤然放松暂时宽慰了汉娜离去的失意。作为法律系的实习生，参加审判旁听，是再普通不过的事。也许迈克想象过无数次与汉娜再度重逢的场景，大概只有纳粹战犯这个身份让他无从面对。两人的眼神在人群中交汇的刹那，汉娜吃惊地低下头，眼神是从未有过的慌乱。
她是曾经纳粹集中营的女看守，死者家属声讨，要以命偿命，曾经的同事想把所有的罪责推给她。
“汉娜·施密兹，我需要你的笔迹样本” 法官问道。
转头、心急、释然，看向旁听席的某处。
“没这个必要......”
“报告是我写的。”
奔跑出去的迈克把一切都串联起来了，她不愿自己看书，不愿看菜单。
所有的所有，汉娜根本不识字，她到底为什么宁愿认罪也不承认。迈克放弃为她作证，这些不体面的往事不愿当下暴露，只能眼看她终身监禁。
心里的愧疚始终让迈克难安，不完满的婚姻让他更加怀念那段少年光阴，给监狱寄去自己朗读的磁带。已经白发苍老的汉娜重新燃起了希望，她的男孩并没有忘记她，她开始向往出狱的日子。希望支撑着她，学会了写字，阅读，一封一封的信寄给迈克，像是石沉大海，再没有回音。
谁也说不准迈克的顾虑，是觉得愧疚不愿相对，还是往事羞耻难以示众。当两人重逢的时候，这一切再也没有当年的样子，白发衰老的妇人和体面英挺的绅士。疏离的交谈，汉娜明白这不再是她的男孩。
汉娜自缢的突然，脚下垫的书，仿佛是迈克送去的索命铃。
这部电影奇妙在于，他们的举动好像我们难以理解，之后时间， 留给迈克的大约是终生的惭愧和后悔，也许在汉娜生命的最后一刻才愿意承认心底深处对迈克的眷念，生前从未面对。
大概每个人都会有一个关于自己的秘密。
迈克而言，是15岁爱上了一个三十多岁的年长女人。
她诱惑，她沉静，即使面目苍老，即使万恶不赦，也占着这他心中的一席之地，她死了，也阴魂不散的缠绕余生。
对于汉娜，就是在爱的人跟前，保住她仅有的可怜自尊。
怕他看不起文盲的自己，哪怕代价惨重，哪怕掩耳盗铃，哪怕心里难堪承认。
读过原著的小伙伴理解可能不同，从情爱角度理解有些狭窄，德国人应该怎样面对历史？大概是作者留给读者的思考。
阿周认为这是凯特·温斯莱特继《泰坦尼克号》后最让人感动的角色，相较于泰坦尼克更成熟接近人性探索，更据此影片问鼎第81届奥斯卡最佳女主角。
The Reader.
谁为你朗读，你又是谁的朗读者？
喜爱德国文学的小伙伴不要错过哦，对二战感兴趣可拜读施林克的原著《朗读者》。望大家都能找到完整版：）
推荐：* * * *
豆瓣：8.5分
