【欧洲时报10月9日贾言、顾砚编译】欧洲媒体观察到，今年十一“黄金周”期间，中国旅游、消费火爆，此前一直被疫情压抑的旅游购物热情在长假期间尽情释放。
图为10月6日，市民和游客在天津之眼摩天轮游玩。（图片来源：中新社）
法国《世界报》（Le Monde）报道，中国十一“黄金周”期间，国内旅游消费火爆，车站、商场人头攒动。画面有些让人难以置信，毕竟世界上许多国家，尤其是欧洲疫情势头不减，很多政府再次采取限制人员流动措施。
事实上，早在8月中旬，中国几乎已经不再有本地新冠病例出现，国内游随即开始重启。尽管在机场、车站以及商场入口处还需要体温检测，但是，中国游客在国内旅游已不再受任何其他限制。
中国文化和旅游部10月4日公布的数据显示，中国外出旅游人数与去年同期相比有所下降。因为疫情导致出境游受限，原本打算利用“黄金周”出境旅游的游客只能转向国内游。尽管官方声明，消费水平仍然适中，但中国经济明显复苏，商界从业人员获益匪浅。这足以让世界同行羡慕不已，他们也希望能实现能与之比拟的营业额。
英国广播公司（BBC）则报道称，由于今年中国民众的旅游热情一直被疫情压抑，加之机票打折力度大增，预计今年中国“十一”期间的国内旅游市场几乎达到了疫情前的水平。
咨询公司OC&C Strategy的消费分析专家Veronica Wang称，在目前的疫情形势下，部分地方政府没有大力促进国内旅游，还有的要求学生尽量不外出等。但是我们仍然能看到中国奢侈品市场的增长。由于今年不能去海外购物，大量消费回流至中国国内的奢侈品市场。今年，很多游客选择去海南岛旅游，当地的免税店是游客购物的首选之地。
据《世界报》报道，根据经合组织（OCDE）的数据，中国可能是今年唯一一个实现正增长的二十国集团成员国。
中国经济增长出现回升，很大程度上也依赖于公共支出以及基础设施重建。在全国范围内的许多建筑工地上，“黄金周”期间工人们加班加点奋战在工程一线。
中国政府已经意识到国内消费的重要性，中国领导人很可能会在10月底将刺激国内消费纳入第十四个五年计划（2021-2025）的重要指导方针，决心依靠内需和出口两个方面来确保未来的经济增长。
BBC报道称，除中国意识到国内旅游、消费的重要性外，很多亚洲国家也希望通过国内游促进旅游市场恢复发展。
世界旅游业理事会的数据显示，2019年，亚太地区旅游业贡献了2.9万亿美元，相当于整个地区GDP的10%，其中，1/6来自境外游。但受疫情影响，今年上半年，国际旅游市场下滑76%，严重影响依赖旅游业的酒店业、餐饮业等多个行业。因此，分析人士认为，亚太地区多国政府希望通过国内旅游弥补这些损失。
全球旅行数据和分析公司Cirium的航空业专家Simin Ngai称，目前各国达成统一的新冠防疫标准很困难，因此发展国内游十分重要。
据了解，目前除了中国，还有很多亚太地区的国家在寻求转向发展国内旅游市场，如越南、韩国和日本等。
