谯 周 帖
谯三井本
谯上野本
谯安思远本（台北故宫本失收此帖现以安思远本补之）
释文：
云谯周有孙口，高尚不出。今为所在，其人有以副此志不？令人依依，足下具示。
注释：
包世臣以此帖为致桓温。因桓温克蜀后曾有招贤旌善之举。此帖仍应系致周抚为是。据《晋书·桓温传》载：“温停蜀三旬”而还。且当时军务紧急，不可能有时间和精力同羲之书信往来。谯周（二O一一二七O)字允南。蜀汉老臣，官至光禄大夫。巴西西充（今四川阆中西南）人。其孙名秀，字元彦。李雄据蜀时，三征皆不就。所在：犹处所、处境。意为现在蜀已内附、环境改变了。
译文：
听说谯周有孙（名秀）， 品行高洁，隐居不仕，今天蜀已内附（一译为：不知他现在居住何处？），其人的志行是否名实相符？（其行为）令人敬慕，请足下来信告知。
分享到:
