肖戰、宋祖兒 - 最好的夏天.mp33:34
來自提莫徐徐
就算路不坦蕩，也要做自己的太陽。
Even if the road is not smooth, we should be our own sun.
世界上有個特別好看的人，她正在讀我這句話。
There is a very good-looking person in the world. She is reading this sentence from me.
我捧著花，攥著糖，眺望著你來的方向。
I hold the flowers and sugar, and I look at your direction.
高三臨近畢業的某天夏夜，晚自習最後一次鈴響的時候，坐我後座的男生突然輕輕拍了我的肩，等我回頭時他已經從教室後門躥出去了。
以為是惡作劇，可他的同桌用眼神示意我看他的桌面，有一張揉皺的小紙條。我拿過紙條，上面用鉛筆寫著：明天我可以和你照一張相嗎？紙面髒兮兮的，有擦了又擦不掉的鉛筆印，想來是改了好幾遍。
One summer night near graduation, when the last bell rang for evening self-study, the boy sitting in my back seat suddenly patted me on the shoulder. When I turned around, he had already jumped out of the back door of the classroom.
I thought it was a prank, but his deskmate gave me a look at his desk with his eyes. There was a crumpled note. I took the note and it said in pencil: can I take a picture with you tomorrow? The paper is dirty. There is a pencil mark that can't be wiped off. I think it has been changed several times.
當你開始探討“青春”時，說明自己青春已過大半。
When you start to talk about "Youth", it means that you are more than half young.
不用太羨慕運動排行榜步數比你多的好友，他們可能沒走多遠，他們只是腿短。
Don't envy your friends who have more steps than you. They may not have gone far. They are only short legs
也許未來某天，你會遇見一人 ，他會逐條翻閱你的動態，瞭解你音樂、書籍、電影的喜好，把你的悲歡喜樂都當成自己的，就像一隻松鼠，在月光下的雪地裡小心翼翼地撿起，散落在樹下的一枚枚松子。
Maybe one day in the future, you will meet a person who will look through your trends one by one, understand your music, books and movies, and take your joys and sorrows as his own, just like a squirrel, carefully picked up in the snow under the moonlight, and scattered a pine nut under the tree.
我把夏天裝進罐子，裡面還有太陽的灼熱，天邊的晚霞，你的側臉，我的視線，以及這三年的我和你。
I put summer into the jar, which also contains the scorching sun, the sunset in the sky, your side face, my sight, and the three years of me and you.我覺得在成長的過程中 最重要的事是 學會和不完美的自己握手言和
我覺得在成長的過程中，最重要的事是，學會和不完美的自己握手言和。
I think in the process of growing up, the most important thing is to learn to make peace with the imperfect self.
【圖片來源：攝影師Kyotaro Nakayama】
