耶稣降生的中国式版本

耶稣降生，一个事件的两个传说版本。（西方版本更象是现实的摹写，光影，透视，比例等等，都有一种真实的质感。驻马店版本是典型的中国传统写意，线条轮廓填上色彩，没有什么光影透视之类效果，和传统中国画一样，就是一幅具象些的示意图。）中国人对于外来文化的汉化能力是非凡的，民间版本的神祇往往更容易被接受。佛教中的观世音菩萨已经是地道的，理想的汉人妇女形象，温柔美好、善良正直。耶稣形象得以保持是因为百年以来，西风东渐，吹去了遮蔽民智的蒙昧暮气。