夫地形者，兵之助也。料敵制勝，計險隘遠近，上將之道也。知此而用戰者必勝，不知此而用戰者必敗。故戰道必勝，主曰無戰，必戰可也；戰道不勝，主曰必戰，無戰可也。故進不求名，退不避罪，唯民是保，而利於主，國之寶也。
解：地形，用兵打仗的輔助條件。判斷敵情推導勝利的計劃，計算地形險易遠近，這是高明將領的法則，懂得這些道理而指揮作戰的必勝。不瞭解這些道理去指揮作戰的必敗。所以根據分析可以必勝的，國君說不打，堅持打也是可以的；根據分析打不勝的，國君說必須打，不打也是可以的。所以戰不追求勝利的名聲，退不迴避失利的罪責，只求保全百姓，符合國君利益，（這樣的將帥）是國家的寶貝。
注：從實際出發，是致勝之道。與實際情況不符雖“主曰”不能致勝。故知實際為實、主曰為虛，將帥為實是因名、為虛是因利。故名利之間兵卒性命攸關。為將之道為“智信仁勇嚴”，此五者威信也。將帥威信源於於兵卒一心，若將帥貪利則失眾也。將為國之輔，君之所以患于軍者縻、惑、疑也，是謂亂軍引勝。
分享到:
