《比得兔》:我的情敵是兔子

《比得兔》:我的情敵是兔子

相信比阿特麗克斯·波特在19世紀末創作比得兔時,絕對想象不到有一天這個深受喜愛的兔子會禁不住內心的衝動,把一根胡蘿蔔塞進麥格雷戈先生的屁股溝裡。

為了取悅現代家庭觀眾,《比得兔》導演威爾·古勒毅然拋棄了波特原著的微妙童話屬性,著重放大比得兔調皮搗蛋的頑劣性,把影片拍成了一部充滿鬧劇的卡通片。普通觀眾也許會樂在其中,但原著的忠實粉絲看到這些會說話的動物的肆意狂歡和與人類之間的瘋狂大戰,恐怕只會痛心疾首抓狂不已。

《比得兔》:我的情敵是兔子

《比得兔》沒有將波特作為人類主角,而且拋棄了原著的時代背景,開場直接上演人兔大戰,比得兔大膽闖入麥格雷戈先生精心培育的菜園,憑藉著兔子的速度和狡猾穿梭其間,為所有兔子收集食物,儼然把自己當做一家之主。

編劇羅伯·列博將比得兔的故事搬到了現代,雖然保留了比得兔標誌性的藍夾克和禍害菜園的習性,但現在他看起來更像是一個脫口秀演員,不遺餘力地插科打諢,偶爾還會打破第四堵牆。

也許是詹姆斯·柯登配音的緣故,這個版本的比得兔缺乏古色古香的原著韻味,更像是一個躍躍欲試的青少年,原著讀者恐怕需要一些時間去適應,不過導演確實保留了原著中的一些恐怖元素,包括比得兔的爸爸如何變成了麥格雷戈先生的兔肉派。

而且《比得兔》中也出現了人類角色的死亡,這可能會讓低齡觀眾感到困惑,不過整部影片並沒有太多沉重的時刻,更令人印象深刻的還是比得兔的充沛活力和他與姐妹們以及習慣自尋煩惱的本傑明之間的活潑互動。

《比得兔》:我的情敵是兔子

導演威爾·古勒相對平庸, 將《比得兔》拍成了一部荒唐滑稽的鬧劇,唯一頗有創意的場景也許是對比得父母缺失的處理, 利用蘿絲·拜恩飾演的貝伊創作的波特風格的畫作,生動解釋了比得兔的背景故事,確定了他與家人的關係。

影片的其餘部分涉及到各種聒噪的角色和場景,包括擬人化的動物群體,特別是刺蝟溫迪琪夫人和患有暴食症的小豬布蘭德。

動物們最終佔領了麥格雷戈先生的家,營造了一種充滿視覺笑料的家庭聚會氣氛,但衝突很快再次爆發,多姆納爾·格里森飾演的控制狂侄子托馬斯出現,決心徹底阻止動物進入院落,滿腔憤怒不惜使用閘門和電網來保衛家園。

《比得兔》的核心焦點是比得兔和托馬斯之間的矛盾關係,貝伊作為第三者,讓新鄰居托馬斯既想取悅她,同時又恨不能殺死比得兔。

《比得兔》:我的情敵是兔子

導演威爾·古勒打造了許多歡鬧的混亂場面,而多姆納爾·格里森似乎很享受扮演一個容易被激怒的笨蛋,蘿絲·拜恩的古里古怪也很迷人。《比得兔》也很懂得結合配樂來製造爆笑時刻,影片中那群會唱歌的小鳥不斷被打斷的搞笑伎倆深得《怪物史萊克》的惡搞精髓。

這部電影並不完美,對於那些希望以更傳統的方式改編波特作品的觀眾來說,自然更加難以滿意。也許這部電影最初確實打算遵循原著,但受同類型電影競爭對手的影響,最終把素材簡化成了一部無理取鬧的狂躁喜劇。

《比得兔》還有很大的提升空間,最後一幕的感人和解或許是整部影片中最有趣的部分,得益於一些有趣的場景和出色的表演,整部影片才沒有變得讓人完全無法忍受。


分享到:


相關文章: