當前，新冠肺炎疫情肆虐全球，在民族乃至整個世界大災難前，語言文字煥發出亙古彌新的力量，成為了萬眾一心、抗擊災難的載體，傳遞著力量，傳遞著溫暖。
疫情期間，一句簡單卻充滿力量的"武漢加油！"被全國人民高呼；一句"現在開始，每個人都是戰士。你在家裡不是隔離，是在戰鬥啊！"被全網刷屏；一句"謝謝你，為武漢拼過命！"讓支援湖北的29個省區市、新疆生產建設兵團、軍隊的醫療隊隊員們淚流滿面。語言文字的力量是不可估量的，它承載著疫情期間的每一份希望、每一處感動。
"山川異域，風月同天"、"豈曰無衣，與子同裳"、"青山一道，同擔風雨"、"遼河雪融、富山花開、同氣連枝、共盼春來"……2月上旬，在向中國捐助抗疫物資時，日本湖北總商會、日本京都府鶴舞市、日本富山縣等協會或政府部門捐贈的物資箱上印的古詩火了。一句詩詞，寥寥數語，傳遞人們守望相助、共渡難關的愛心。
中國控制住了疫情，而全球疫情卻不斷蔓延。此時中國人民向世界各國伸出了援手，這份善意也隨著援助物資漂洋過海，跨越國界。"亞當子孫皆兄弟，兄弟猶如手足親"、 "鐵桿朋友，風雨同行！"、"山和山不相遇，人和人要相逢。"、 "雲海蕩朝日，春色任天涯"，中國捐贈給伊朗、塞爾維亞、德國、意大利等國的抗疫物資上，寫滿了寓意兩國守望相助的情誼。這些辭章因其巧妙，通常"一語勝千言"，話語的背後飽含"同心抗疫"的精神力量。
北京語言大學外國語學部英語學院2019級英西復語專業師生們成功向厄瓜多爾共和國駐北京領事館捐贈了一批防疫
在疫情發生後，各種標語、口號、打油詩在廣泛普及防疫措施、迅速喚起民眾重視、第一時間阻擊病毒蔓延等方面發揮了重要作用。教育部、國家語委密切關注並引導專家學者積極跟進語言輿情研究，北京語言大學緊跟形勢，發揮語言正能量，被《人民日報》、《光明日報》、"學習強國"等媒體報道。
2月10日，在教育部、國家語委的指導下，北京語言大學語言資源高精尖創新中心聯合十幾家科研院所和企業迅速組建"戰疫語言服務團"，研製出包括76個診療常用語句和156個診療常用詞彙，涵蓋武漢、襄陽、宜昌、黃石、荊州、鄂州、孝感、黃岡、咸寧等多地方言的
《抗擊疫情湖北方言通》，支援赴鄂醫療隊。
北京語言大學語言資源高精尖創新中心主任李宇明 接受中國教育電視臺採訪
伴隨國際疫情日趨嚴重，2月27日至今，在教育部、國家語委的支持指導下，"戰疫語言服務團"骨幹單位北京語言大學語言資源高精尖創新中心 又緊急研發了《疫情防控外語通》，面向在華來華留學生和外籍人士以及包括海外留學人員在內的廣大海外同胞提供疫情防控和治療方面的語言服務，並及時將中國抗疫經驗向國際傳播。
《疫情防控外語通》在線查詢系統手機版展示
《疫情防控外語通》在線查詢系統網頁版展示
《疫情防控外語通》根據國家衛健委發佈的新冠肺炎防控方案、診療方案和公眾防護指南，並參考國家有關防控通知，遴選整理了日常注意事項、入境注意事項、診療用語、個人防護措施等四方面共75個句子，先後製作成韓語/朝鮮語、日語、波斯語、意大利語、阿拉伯語、英語、西班牙語、馬來語、法語、泰語、俄語、葡萄牙語、德語、柬埔寨語、斯瓦希里語、越南語、土耳其語、加泰羅尼亞語、蒙古語、阿姆哈拉語、老撾語、印尼語、阿塞拜疆語、豪薩語、希臘語、印地語、白俄羅斯語、羅馬尼亞語、緬甸語、芬蘭語、匈牙利語、捷克語、阿爾巴尼亞語、保加利亞語、塞爾維亞語、菲律賓語、烏克蘭語、烏茲別克語、哈薩克語、烏爾都語、吉爾吉斯語等41個語種的微視頻和多媒體卡片，並開發了微信平臺版和電腦網頁版在線查詢系統。
《抗擊疫情湖北方言通》推出後，在湖北主戰場發揮重要作用；《疫情防控外語通》推出後，通過教育部、外交部、交通運輸部、海關總署、國家移民局、國家衛健委等不斷擴大使用範圍，產生了良好的社會反響。
語言文字可以增強各個國家之間的瞭解和認同，是世界各國文化交流的媒介。在疫情期間，語言文字所傳達的力量也是強有力的。北京語言大學作為一座語言類大學，將立足民族精神之根，揚語言文字之魂，不斷髮揚學科優勢，精進語言文字的研究。
歡迎關注"北京語言大學招生辦"頭條號，獲取更多關於北語的最新資訊！
素材來源：北京語言大學官微
