一個多月,26萬單詞,600次自我吹捧…… 美媒為特朗普疫情吹風會“記賬”

美國《紐約時報》網站4月26日發佈該報3名記者的署名報道《特朗普就病毒說過的26萬個單詞充滿了自我稱讚》,報道稱,特朗普在3月和4月為自己佔領的這個平臺是史無前例的:通過疫情發佈會,他每天在全國性電視頻道上出現的時間可以長達兩個半小時,一週七天,往往沒有間斷。《紐約時報》的3名記者分析了從3月9日疫情開始導致日常生活大範圍混亂的當天,到4月中旬為止特朗普在白宮吹風會上說過的每一個詞語,以及總統關於病毒的其他講話——總計超過26萬個單詞,並做了彙總評論。報道摘編如下:

3月19日:在白宮吹風會上,特朗普對美國食品和藥物管理局局長斯蒂芬·哈恩予以高度讚揚。特朗普說:“他一直與任何人一樣、甚至更加賣力地工作。”隨後他糾正自己道:“也許除了邁克·彭斯——還有我。”

3月27日:特朗普吹噓自己調集了聯邦資源以抗擊疫情,隻字不提自己早先的失敗,並對前幾屆政府大加詆譭。他聲稱:“沒有人做到過像我們所能做的任何事情。”

4月13日:特朗普堅稱,州長們對他的表現非常滿意,以至於他們在最近一次電話會議上沒有提出任何要求。

利己主義、搶奪功勞,以及為把自己塑造成抗疫英雄而非反應遲緩的總統,進而對近年曆史進行厚顏無恥的改寫:這些已經成為了特朗普在疫情期間對總統地位加以利用的決定性特徵。

特朗普在媒體吹風會上最經常表達的態度是自我恭維,大約有600次——這些表達通常被判定為誇大其詞和言不符實。他確實稱讚別人的工作(約有360次),但他也因為州和聯邦一級的應對不力責怪別人(約有110次)。

特朗普嘗試展現同情或呼籲國家團結的次數大約有160次,數量只相當於他誇獎自己或團隊中某個要員的四分之一。

特朗普提到前任總統奧巴馬大約10次,有時是在回答問題時。他還大約30次提到了前幾屆政府,經常是指責它們給他留下了爛攤子。特朗普大約400次提到了州長——不管是作為個體還是作為群體,態度則來自轉換於稱讚和批評之間。

自比先賢

儘管其他總統曾把危機時刻當作團結國家的機遇,但舉行不了自己標誌性競選集會的特朗普把在晚間電視上露面當作推銷自我的品牌推廣操作。

他時常用誇張的手法,試圖把自己的領導能力描繪成具有歷史性意義,甚至把自己置於林肯和羅斯福等曾帶領國家度過了某些最黑暗時刻的偉人總統行列。

4月13日:特朗普在吹風會上宣稱,“我們完成了一項壯舉,這樣的事情以前從未有人做過”。

他不那麼經常提到像護士和卡車司機之類普通美國人的辛勤工作和奉獻精神。在稱讚包括民主黨人在內的州和城市領導人的工作時,他有時可能不吝讚美,不過通常是在提到這些人一直感激自己的語境下(加利福尼亞州州長加文·紐瑟姆“通情達理”、紐約市市長白思豪“人很好”)。他一再點名讚揚“偉大的公司”和“世界上最偉大的企業高管”,但提到個體工作人員的次數卻沒那麼多。

四處甩鍋

他提到過疫情的驚人數據——截至4月26日,有近5萬美國人死亡以及另外數十萬人患病——但只是一筆帶過。

總是有其他的人或事可以為政府各種應對失敗的責任“背鍋”。但是特朗普的目標在過去幾周裡不斷髮生變化,表明在他竭力轉移公眾的注意力。

3月16日:最早的甩鍋對象是病毒本身。特朗普這時形容它是“不知從哪裡冒出來”的“看不見的敵人”。

3月18日:他在媒體吹風會開始時說,美國處在“抗擊中國病毒的戰爭中”。

大約一週之後:特朗普放棄了這一措辭,把指責的矛頭轉向其他目標,同時降低了批評中國的調門。

4月17日:特朗普說,“倘若某個國家做了他們應該做的事情”,世界也許可以防備得更完善一些。

他還攻擊了世界衛生組織——他說世衛組織“十分嚴重地低估了這一威脅”。

有悖事實

得克薩斯農業與機械大學研究美國政治言論的歷史學家珍妮弗·默西卡說:“他不講超凡脫俗的語言,這是我們共同的特點。”默西卡說,相反,他依靠的是自己幾十年裡在推銷自己及自己的生意過程中積累的詞彙表。

她說:“特朗普的首要目標是傳播好的消息和信息,推銷特朗普品牌——‘特朗普很棒,特朗普品牌很棒,特朗普總統很棒’。現在並非做這件事的合適的時間和地點。”

使用26萬個並且還在不斷增加的單詞——它們足以寫滿一本700頁的書,特朗普一直在書寫自己的新冠病毒歷史,這是一部為他說好話、替他算舊賬並且常常與事實相悖的歷史。其中至少存在130處謊言或誇大其詞的例子。例如:

3月17日:特朗普聲稱“我早在疫情被宣佈為大流行之前很久的時候就感覺到,這會是一場大流行”,對自己長期以來發表有關病毒的樂觀言論的公開記錄視而不見。

4月6日:特朗普錯誤地描述了奧巴馬政府對H1N1流感病毒的應對,稱“他們當時好像甚至不知道病毒已經存在”。

一個多月,26萬單詞,600次自我吹捧…… 美媒為特朗普疫情吹風會“記賬”

特朗普(左)在23日的白宮疫情記者會上點名記者提問(路透社)


分享到:


相關文章: