“洗衣服”究竟是用laundry还是wash?​

原创文章,转载请注明来源及作者:【头条号】ViTalk旅游英语。未经允许请勿转载本文,违权必究。

不知道大家平时有没有这样的疑问:“洗衣服”究竟是用laundry还是wash?

你觉得洗衣服的英文应该是: 单选

0

0%

do the laundry

0

0%

wash clothes

今天小学妹就来和大家一起学习一些和“洗衣服”有关的实用英语。

laundry

作为名词,主要有以下3个意思:

①表示物品:要洗的、正在洗的或洗好的衣物、床单等

②表示一项家务或工作:洗衣物(的活)

③表示店铺或场所:洗衣店,洗衣房


“洗衣服”究竟是用laundry还是wash?​

当laundry表示一项家务或工作时,它常用的短语是:

do the laundry

简单解释就是“洗衣服”,但它实际上包含了从收拾脏衣物(比如把脏衣服、脏床单装到洗衣袋)到用洗衣机清洗等一系列洗衣步骤,即整个洗衣服的过程


还有,我们出国旅游的时候,很多酒店也会提供“laundry service洗衣服务”,如果你有需要就可以问问酒店的前台:

Do you have a laundry service?

你们提供洗衣服务吗?


或者会有客房服务的工作人员询问你:

Excuse me. Have you any laundry?

打扰一下,请问有要洗的衣服吗?

如果你有衣物需要清洗却没听懂“laundry”这个单词,就会有点尴尬啦!

而我们在日常生活里,就可以这样表达:

Did you do the laundry?

你洗衣服了吗?


“洗衣服”究竟是用laundry还是wash?​

再说说wash clothes,它并不是错误的(而且在我们看来它还是非常好记的“洗+衣服”),但这样的表述不是很地道,wash clothes不能把整个洗衣过程表示出来,它主要是指“洗”这个动作。


分清了laundry和wash,小学妹再给大家科普一些常见的洗衣“伴侣”:

  • laundry detergent洗衣液
  • laundry sanitizer衣物消毒液(除菌液)
  • bleach 漂白剂
  • fabric softener 织物柔顺剂
  • soap 肥皂
  • washing machine 洗衣机
  • washtub 洗衣盆
  • dryer 烘干机
  • clothesline 晾衣绳
  • hanger 衣架、衣挂


今天小学妹要给大家留个有点小难度的问题:

你知道wash laundry liquid和wash laundry powder分别是什么意思嘛?

期待你的留言哦!

学习更多旅游英语实用口语:【了解更多】

打卡:今日口语已经GET,就点个赞,转发给更多小伙伴~


分享到:


相關文章: