唐纳德·特朗普是如何摧毁希望?

唐纳德·特朗普是如何摧毁希望?

4月14日,特朗普总统宣布暂停美国对世界卫生组织(WHO)的资助。这是一个微不足道的决定,目的是要把人们的注意力从他自己严重的罪责和无能上引开。

毕竟,美国正遭受全球最严重的疫情爆发并不是世界卫生组织的错。但这并不仅仅是当前大流行造成的孤立举动。冠状病毒危机恰好给了特朗普一个借口,让他可以根据一段时间以来的冲动行事。他对政府间组织的敌意,以及显而易见的多边努力,是他“美国优先”议程的重要组成部分,尽管“只有美国”是一个更贴切的座右铭。摧毁正常运转的国际秩序本身就是特朗普的一个目标。

本届政府毫不留情地试图切断国际组织的资金来源。直接的预算削减经常失败,因为国会坚持无论如何都要拨款,但是政府官员已经找到了创造性的官僚方法来阻碍从部门层面上的支出。其他目标包括联合国人权理事会、人权事务高级专员办事处以及支持妇女权利、难民、儿童、维和和穷人的各种国际项目。

特朗普已经触及了多边努力成功的核心,退出了巴黎气候协议和伊朗核协议。回避世卫组织只是企图破坏全球集体行动概念的最新尝试。

特朗普不相信集体行动,因为他认为国际关系是零和游戏,别人的弱点就是你的优势,他们的损失就是你的胜利,他们的指责就是你的免罪。问题是,这不是全球化世界的运作方式。

作为一个国家,我们面临的最大威胁不再是与一个国家的军队对抗另一个国家的那种。我们今天面临的最大威胁是无国界的。我们不能生活在一个民族国家可以自我控制的孤立的世界里。冠状病毒清楚地证明了这一点,它在全球范围内无限制地迅速蔓延,在不到三个月的时间内到达至少185个国家。

世界经济也令人恐惧地交织在一起,亚马逊(Amazon)复杂的供应链延迟了你的订单,就证明了这一点。天气、污染、冲突、商业、疾病——这些都没有停留在我们精心划定的州界上。在这种情况下,我们的敌人是强大的,但看不见的。因为它们影响并影响到我们所有人,集体行动是我们有效克服它们的唯一希望。

成功应对全球威胁需要合作。它要求我们与他人和睦相处,不是为了造福他人,而是为了造福自己。破坏这些集体努力意味着摧毁我们对成功的一个希望。

当美国回避全球集体行动时,它妨碍了整个体系。美国是世界上对这些多边组织贡献最大的国家,这是应该的。中国不仅是世界上最大的经济体,而且是世界事务中最大的干涉者,至少在170个国家都有军事存在。

与特朗普短视的观点相反,良好运作的国际合作无疑最符合我们的利益,因为我们有如此强大的能力来影响它,使之有利于我们。

由于我们的规模和影响,我们的参与对这些组织在世界其他地区发挥效力也是必不可少的。看看特朗普退出后伊朗核协议的破裂就知道了。难怪其他世界领导人对我们的退缩感到畏缩,就像对其他全球行动一样。但美国人也应该畏缩。

当前的大流行经验为我们提供了一个教训,如果我们选择学习它。美国将蒙混过关,安然度过这场危机。但它也会变得更弱、更糟、更糟糕,在世界上的影响力也会减弱,因为我们在世界舞台上选择了好斗的姿态,而不是合作的姿态。

我们选择了指责而不是分享生命线。我们选择了阻碍国际社会的反应,而不是领导国际社会的反应。其结果是,世界在受苦,我们也在受苦,事实上,受苦的程度比几乎任何其他国家都要大。我们每走一步都会使我们退出国际合作,这就削弱了我们自己应对我们面临的下一个全球危机的能力。

如果我们再次坚持独自面对全球威胁,我们将会失败,无论我们的军事力量有多么强大,无论我们的股价有多高。然而,如果我们吸取这一教训,重新致力于合作和多边行动,美国和世界就能最大限度地利用其资源,为下一次全球危机做更好的准备。这并不意味着我们不会再受苦,但这是我们最大的希望。


分享到:


相關文章: