一直比較喜歡中國的古典詩詞，漢語的魅力在詩詞中體現的淋漓盡致，生活中的點滴成為詩詞的意象就很唯美，讀詩詞會讓人上癮，最近計劃讀《詩經》，將自己的心得體會分享出來，與大家共勉，希望大家不吝賜教。
葛藤花
葛之覃（tan）兮，施於中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈（jie）。
葛之覃兮，施於中谷，維葉莫莫。是刈（yi）是濩（huo），為絺（chi）為綌（xi），服之無斁（yi）。
言告師氏，言告言歸。薄汙我私，薄澣（huan同浣）我衣。害澣害否？歸寧父母。
這首詩自古以來就爭論不斷，古人多認為是實施道德教化的經典之作，而現在更多地被理解為描寫勞動人民的詩歌。我更傾向於現在的理解，因為國風就是收錄先秦時期各地流傳較廣泛的民歌，大多是民間興起，更多地反映民間的生活場景，全詩三章，每章六句，形象地表現了女主人公想要回孃家喜悅而急切的企盼之情，詩中充滿了快樂的氣氛，很容易將我們帶入這種情境之中。
整首詩翻譯過來大概是這樣的，葛藤草長的又長又密，鋪滿了整個山谷，藤野多麼茂密繁盛啊，黃鸝鳥歡快的穿梭其中，一會兒棲息在灌木上，叫聲非常婉轉動聽。葛藤草長的又長又密，鋪滿了整個山谷，藤野多麼茂密繁盛啊，割取一些用水蒸煮，可以織成粗細不一的布料，可以做成樣式不一的衣服，百穿不厭。悄悄告訴女管家師氏，我特別想家，想要回家看看，清洗我的貼身衣物，再清洗我的外套，來不及洗了，我要馬上回家拜見我的父母。
這首詩以女主人公的口吻來寫出嫁的女子想要回家省親的急切心情，整首詩節奏歡快，古代的交通和通訊不便，嫁到夫家可能一年半載見不到父母，所以出嫁女子思親心切很容易成為寫作的主題，雖然古代女子的地位普遍不高，但是這種真實的情感是很現實的，這種寫實的詩歌很容易在民間流傳。在古代大年初二、初三回孃家是很多地方的風俗，一年可能就只有一次回家看望親人的機會，平時基本都是沒有音信。回家肯定要穿的光鮮亮麗，但是女主人公最後著急的連衣服都不想洗了，還不太髒，湊合穿著，先回家了再說，可見回家的心情是多麼急切，就現在來說，交通和通訊如此便利，平時可以打電話，發視頻，過年回家都很急切。所以我覺得這首詩主要寫出嫁的女子著急回家省親的急切心情。
詩的第一章寫自然美景，第二章寫勞動的情境，第三章寫女主人公的心情，由景及情，看著黃鸝鳥在一起歡快的鳴叫，傍晚歸巢，女主人公也想起了自己的父母，兄弟姐妹，自己動手紡線織布，做新衣服，主人公在想父母是否穿的暖和，想要回家的情緒立馬就湧現出來，但是不能大聲的表達，只是悄悄地告訴女管家想回家看看，最終得到夫家的允許後，著急的連衣服都來不及洗，就急急忙忙奔向父母。
為了生計漂泊在外的你是否也想家了，得空回家看看吧。
