枝叶对根荄什么意思?如何理解?

用户9688397222490


首先咱们先科谱一下“荄”意思,在《说文解字》中“荄”是草根的意思;“根”泛指植物的下半部分,在土壤中的那部分。“根荄”合起来就是指植物的底层基础部分,这个词既象是联合词组,又有些偏正词组的意思,两个字组合之后强调了引申意“底层基础”。“树叶”中的“树”是本植类的总称,“叶”是指木的上面部分,代表上层部分,这个词是偏正词组,但在这个对韵的文中却有些联合词组的味道,强调的是“上层伸展“的意思。“树叶对根荄”出自《签翁对韵》,对仗上非常工整,音律平仄对应,字字相对,词性结构相似,字意词义相对。真是服了古人的“匠心独运”。


元艮阁主


语留人是我,留语甚是妥。

人留语亦留,答题从不躲。


不知您是如何读到此句话的,如果是在原书中读到的,那么我无需多费口舌,直接告诉您根荄指的就是植物的根,那么您就全明白了。

不过本着负责任的原则,还是要多说几句的。

出处

门对户,陌对街。枝叶对根荄。

不知您爱不爱听相声,如果喜欢,那么您一定会觉得这句话特别的熟悉。相声《对春联》里有一句妇孺皆知的:

天对地,雨对风。大陆对长空。

这句话相对来说更容易理解吧,一看就知道这是对对子,没错,这两句的出自同一本书《笠翁对韵》,笠翁是作者的号,对韵就是对仗押韵,顾名思义,是用来熟悉对仗、用韵的,说白了就是作诗答对的基础用书,打基础用的,能把这些都背下来,就是没啥文化,唬一般老百姓也是绰绰有余的,对于想瞎拽又没啥真才实学的朋友,可以看一看,速成也不是不可能的。

根荄

[ gāi ],本就是草根的意思,常作根荄、草荄等,根荄泛指植物的根、树根之类的。

枝叶对根荄

对不用多说,也就是对应着、对仗为的意思。

更直接点说没比如人家出上联为:枝叶。您就可以对下联为:根荄。

其实也很好理解,无论是内容上还是空间上,都是对仗的。大树有根才可长枝叶,枝叶在上,树根在下。

书中示例

a.奇对偶,只对双。大海对长江。
b.贤对圣,是对非。觉奥对参微。
c.鸾对凤,犬对鸡。塞北对关西。

以上都出自《笠翁对韵》,都是很基础的,想必您听过,可见此书为对仗、用韵的入门书。

名联示例

举个简单的例子:

上联:小老鼠偷吃热凉粉
下联:短长虫盘绕矮高粱

此联甚是巧妙:

a.小对老,老鼠对长虫,偷吃对盘绕,热凉粉对矮高粱。

b.老鼠,无论大小都叫老鼠,刚出生的也叫老鼠,没有叫少鼠的,所以叫小老鼠。凉粉,放凉了叫凉粉,刚做得热的也叫凉粉,没有叫热粉的,所以叫热凉粉。

c.长虫是蛇的别称,10米长的叫长虫,10厘米的也叫长虫,没有叫短虫的,所以叫短长虫。高粱,一人多高叫高粱,一腿高也叫高粱,没有叫矮粱的,所以叫矮高粱。


如果您想吟诗答对,并且没有什么基础,这本书可以说是不二之选。


语留人


“枝叶对根荄”出自《笠翁对韵》的“门对户,陌对街。枝叶对根荄”一句。其中,“对”的意思就是“对仗”,意思就是说“枝叶”这个词和“根荄”这个词是对仗的。“根荄”就是“草根”的意思。其实整句话并没有太深的含义。


分享到:


相關文章: