寓言《海龟和蚂蚁》

海龟和蚂蚁

从前东海有一只大海龟,它能把蓬莱山顶在头上,在海面上自如地遨游。 住在几百里地以外的一只红蚂蚁听到了关于海龟的传闻,就约了一群蚂 蚁,翻山越岭,来到海边,想亲眼看看海龟的本领。 它们在海边等了足足有一个多月,却始终不见海龟浮出海面。蚂蚁们不 耐烦了,吵着要返回老家去。突然风呼海啸,巨浪排空,整个大地都在震动。 蚂蚁们齐声嚷嚷:“海龟出海了,海龟出海了!”大海沸腾了好几天,然后, 风停了,浪平了,大地也停止了震动。这时,只见地平线上有一座齐天高的 大山在慢慢地移动,顶着这座高山的正是那只神奇的海龟。蚂蚁们齐声喝采, 惊叹不已。独有红蚂蚁撇撇嘴说:“海龟顶大山跟咱们顶米粒有什么两样? 他顶着大山在海面上游动,咱们顶着米粒在土堆上爬行;他能够潜入海底, 咱们能够钻进洞穴。我看没什么两样,只是表现方式不一样就是了。既然咱 们自己就有这样高强的本领,何必翻山越岭来看海龟的表演呢?咱们回去 吧!”

[注释]

①鳌(á o)——传说是海里的大龟或大鳖。

②冠(guà n)——帽子,这里用作动词。冠蓬莱,把蓬莱山,象戴帽子 一样,顶在头上。

③干(gā n)云——冲入云霄。干,冲上。

④重(chóng)泉——深水。

⑤相要(yā o)——相约。

⑥反——同“返”,回去。

⑦崇——高。仞(rè n)——长度单位。古代以七尺或八尺为一仞。

⑧地雷震——形容波涛冲击海岸,就象打雷震动大地一样。

⑨作——兴起。

⑩岳——高大的山。

11)■——同“概”,齐、平。

12)戴粒——用头顶着小米粒。

13)逍遥——悠然自得的样子。封壤——蚂蚁洞外的土堆。封,把土 堆高。颠(diā n)——顶。

14)物我之适——他物与自己各自适应客观环境。物,他物,这里指 鳌。我,这里指蚂蚁。

15)自己而然——自己本来就如此。然,如此。

16)形——身体。

寓言《海龟和蚂蚁》


分享到:


相關文章: