《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

在《哈利波特》的魔法世界,出现了很多受巫师们欢迎的饮品,其中最知名的,当然要属黄油啤酒。

《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

如果有小伙伴去过 “哈利波特”主题公园,想必一定会点一杯黄油啤酒来尝一尝。不过,主题公园针对的客户大多是未成年的哈迷们,公园里不可能真地给他们提供酒精饮料。所以,黄油啤酒实际上是泡打的奶油苏打汽水。

《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

当然,这只是现实中的改良版,但在《哈利波特》的原著小说中,黄油啤酒也只是“空有其名”的饮料吗?

J.K.罗琳在采访中曾亲口说过,她想象中的黄油啤酒是一种奶糖味道的啤酒。这么看来,黄油啤酒应该是一种口感甜腻的低度啤酒。

在第六部《哈利波特》电影《混血王子》中,哈利、罗恩和赫敏跟踪斯拉格霍恩来到三把扫帚酒吧,并点了三杯黄油啤酒。或许,正是因为它味道甜甜的,才会受小巫师们的喜爱吧。

《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

让我们回到原著中。在《火焰杯》中,家养小精灵闪闪被克劳奇家“扫地出门”,虽然在霍格沃茨后厨找到一份工作,却染上了酗酒的毛病,而她喝的正是黄油啤酒。小说中有这样一段描述:

她手里抓着一瓶黄油啤酒,身体在凳子上微微摇晃着,眼睛直勾勾地望着炉火。就在他们注视着她时,她重重地打了个酒嗝。

“闪闪现在每天要灌下去六瓶。”多比小声告诉哈利。

“噢,这种啤酒劲儿不大。”哈利说。

多比却摇了摇头。“对家养小精灵来说相当厉害呢,先生。”他说。

《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

六杯黄油啤酒在哈利看来没什么,这说明,黄油啤酒的度数很低,6杯都不足以让人喝醉。但对于个头小很多的小精灵来说,却可以让他们酩酊大醉。

好吧,虽然说黄油啤酒的度数很低,但不可否认,它是酒,不是饮料。按理来说,未成年的巫师们是不可以喝的。但为什么在小说中,出现了很多次巫师们喝黄油啤酒的场景的。

《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

其实,这可能和英国的传统有关系。在19世纪的时候,那时候的饮用水并不干净,相比之下,酿制的啤酒更加的安全。所以,人们会用啤酒代替水来喝,而低龄的孩子也会少量的喝一些。

到了现代的英国,虽然18岁以下的未成年禁止购买酒,但如果是父母买的话,16、17岁的孩子也允许喝一些啤酒、红酒、苹果酒之类的低度酒。

《哈利波特》:最受巫师欢迎的黄油啤酒,到底是酒还是饮料?

或许是受到这种传统的影响,未成年的巫师们喝低度的黄油啤酒,在魔法界来说,也不是什么大惊小怪的事情。当然,如果是像白兰地那样的烈性酒,是绝对不会提供给小巫师们的。不过,魔法界似乎也不卖这种酒。


分享到:


相關文章: