《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

上週末在家看了一集BBC五月推出的紀錄片,《女爵印象》(Nothing Like A Dame)。

瓊·普萊懷特,朱迪·丹奇,瑪吉·史密斯,艾琳·阿特金斯,四位平均年齡85.25歲的女爵,湊在一起,用76分鐘吐槽了整個英國演藝圈。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

這四位到底有多大咖呢,羅列她們拿過的獎項或許過於累贅,比較直觀的表述一下,紀錄片裡給四位上妝的是《Vogue》美國版的主編Anna Wintour,對,就是《穿普拉達的女王》的原型。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

這樣描述是不是直觀了很多。

紀錄片從頭到尾都非常輕鬆,剛開始瑪吉就開朱迪的玩笑:看朱迪怎麼擺造型的。

朱迪說:我再也不要理你了。我再也不要和你說話了。我不想再看見你了。

瓊接話:哎呀,你不要這麼暴躁。

艾琳緊接著補刀:她不是暴躁,她是在耍大牌。

多麼像四個聚在一起鬥嘴的平凡又可愛的老太太。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

四位女爵時常會在Sussex鄉間聚會。這集紀錄片也並不是經過嚴謹計劃的產物,而是四位女爵的日常聚會允許BBC拍攝了而已。

所以這部紀錄片裡沒有什麼太嚴謹的流程,導演組只會在畫面外問一些問題或是僅僅提供幾個關鍵詞。

女爵們坐在一起,慢悠悠的聊那些塵封很久的人和事,聊60年代,聊自然主義,聊年輕時的軼事,聊去世的丈夫們。

她們悠然的喝著水,興起就一拍即合的唱一段想不起來是哪部劇裡的插曲,聊到興頭,就一起開一瓶香檳。

她們回顧那些美妙時光,她們成為那些美妙時光。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

四位女爵的聊天內容真的包羅萬象,除了能聽到跨越半世紀的英國娛樂圈八卦,還能聽到非常學術的概念理解。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

在畫外音拋出“自然主義”的關鍵詞時,你會聽到出自主觀的闡釋,比如:“其實每個年代的自然主義是不一樣的,對吧?每代演員都覺得他們找到了一個自然的表演方式。”

你也會聽到帶著些許吐槽的理解:“我一直都很難接受把莎士比亞演得很自然,老是帶著呃,呃,呃,這種停頓,因為他們認為這會給觀眾一種印象,即他們講臺詞的同時,也在思考。但是我覺得,莎士比亞是很詩意的,臺詞都是有節奏的。”

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

除了略顯專業的“自然主義”,紀錄片裡還有關於演員狀態的探討。

瓊在紀錄片裡講了她和勞倫斯·奧利弗因為“狀態”的爭論。

在一幕戲裡一位英國男演員是該哭的,但他因為“我覺得我沒達到狀態,又不想對觀眾說謊”而沒哭。

而瓊覺得,這出戏從頭到尾就是個謊言,畢竟,哈姆雷特還是得上臺謝幕。

於是瓊就一直在和勞倫斯爭論。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

而說到勞倫斯·奧利弗,四位女爵可沒少在紀錄片裡吐槽這位莎士比亞戲劇大咖。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

有一次勞倫斯在下臺後對瑪吉說她演得太慢了,結果第二天晚上瑪吉就演得飛快,讓勞倫斯都暈了。

還有一次勞倫斯吐槽瑪吉元音說的不好,然後瑪吉回覆他說:“How now, brown cow?”(這句話每個單詞都涉及元音發音)然後勞倫斯說,好多了。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

當畫外音拋出“你們能聊聊和丈夫一起工作的事嗎”的時候,場面一度很安靜。最後還是瑪吉抖了個機靈,說:“我只是在想哪一任。”

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

瓊搶著說,很明顯,我的是最難搞的。

瓊是勞倫斯·奧利弗的第三任妻子。

對於和勞倫斯·奧利弗一起工作,瓊說:“一次非常非常奇怪的經歷。雖然分享他的生活是一種莫大的榮幸,但是這也有點,你知道的,像一場噩夢,有時候。我面臨的實際負擔是,要清楚認識到那些不喜歡你的人會說:‘自然啦,這是她丈夫嘛’,這於我曾是種負擔。”

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

紀錄片裡還有很多可愛的小細節。

一言不合就開始唱歌,唱完之後一臉不可思議的問:“我為什麼會記得這個?”

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

談到50年代末與60年代,說自己的舉止很不成體統。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

瑪吉會關心靠墊上寫了什麼。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

會異口同聲的對還沒有助聽器的朱迪說:“你需要一對,朱迪。”

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

會在被問到“你們會一直演下去嗎”的時候,俏皮的cue朱迪。

“我的美國經紀人有天和我說,得知我視力下降,太多戲不能接之後,他說,好吧,如果你想再次出山,我們可以給你找個不錯的小配角,只要沒被朱迪·丹奇的魔爪染指。”

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

紀錄片的後面,畫外音問:你們有什麼話想對年輕時的自己說嗎?

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

瓊:我想說,早點修習瑜伽和正念,瞭解大腦,以及它對身體的影響。所有我在後來生活中萌生興趣的有益活動,其實都可以更要地開始嘗試。

艾琳:讓我來表述的話,我會說,不要總是那麼大脾氣,那麼強勢。要多傾聽。

瑪吉:說實在的,我不知道,因為基本上,我都不會聽。但如果一定要說,對猶疑說不。

朱迪:我會說,別輕易陷入愛情。很悲哀,千萬別。

人生到了80歲還有什麼不能坦然面對呢,就算在之前80年的生活裡有惋惜有追悔有不得不,可到了八十歲,一切也都不那麼重要了。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

紀錄片的最後,是莎士比亞《暴風雨》的選段,應景又貼合四位女爵的生涯。

“我們的狂歡已經終止了。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

我們的這一些演員,我曾經告訴過你,

原是一群精靈,他們都已化成淡煙而消散了。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

如同這虛無縹緲的幻景一樣,

入雲的樓閣,瑰偉的宮殿,莊嚴的廟堂,

甚至地球自身,以及地球上所有的一切,

都將同樣消散。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

就像這一場幻景,

連一點菸雲的影子都不曾留下。

《女爵印象》:聽老人家講八卦才是正經事

構成我們的料子也就是那夢幻的料子,

我們的短暫的一生,前後都環繞在酣睡之中。”


分享到:


相關文章: