绘图说画
问题:“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”一句真意是什么？
前言
这两句诗出自鲁迅先生的七言律诗《自嘲》
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
要了解其背后的深意，还需要从其创作背景入手。
一、写给柳亚子的一幅字
在《鲁迅日记》1932年10月12日中记载了这首诗的创作情况：
午后，为柳亚子书一条幅云：（略）。达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，添成一律以请之。”
10月5日，郁达夫在聚丰园宴请来上海的哥哥郁华，柳亚子、鲁迅作陪。柳亚子先生请鲁迅先生写幅字。
根据鲁迅的日记中说“偷得半联，添成一律以请之。”可见这首《自嘲》作诗先有妙句。
过了几天，鲁迅凑成一首七律送给柳亚子。
二、何谓偷得半联？
据说，郁达夫见到鲁迅时开玩笑说:“你这些天来辛苦了吧。”
鲁迅微笑着回答，“我可以把昨天想到的两句联语回答你，这是‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’。”
达夫继续打趣：“看来你的‘华盖运’还是没有脱?”
鲁迅说： 给你这样一说，我又得了半联，可以凑成一首小诗了。”。(以上记载见1956年12月6日《新民报晚刊》
受到郁达夫‘华盖运’的启发，鲁迅得到了“半联”，就是这《自嘲》首联的出句：运交华盖欲何求。
三、华盖运不是什么好运
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
鲁迅《华盖集·题记》中说：
“这运（指华盖运），在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆，但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。”
从郁达夫的玩笑话可以看出，鲁迅遇到了小麻烦，所以鲁迅说自己目前的状态是：‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’。”
郁达夫接着问道“看来你的‘华盖运’还是没有脱?” 说明这个华盖运不是什么好运，处处碰头。
四、漏船载酒
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
漏船出自《吴子·治兵》：
吴子曰：“凡兵战之场。立尸之地。必死则生，幸生则死。其善将者，如坐漏船之中，伏烧屋之下，使智者不及谋，勇者不及怒，受敌可也。故曰，用兵之害，犹豫最大。三军之灾生于狐疑。”
意思是，士兵不得松懈，时时刻刻要警醒，准备随时出击破敌。
载酒出自《晋书·华卓传》，华卓说：
“得酒满数百斛船，……拍浮酒船中，便足了一生矣。”
在条幅和鲁迅日记上，诗中“破帽”原是“旧帽”，“漏船”原是“破船”。鲁迅编入《集外集》时，作了改定。
五、横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛
郁达夫宴请之时，正是鲁迅受到国民党统治者威胁迫害的时候，很多左翼作家被逮捕、拘禁，甚至秘密处以死刑。因此鲁迅处境其实很危险。
所以郁达夫会关切问候鲁迅。但是鲁迅的回答，表明了自己的态度：
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛
千夫指出自《汉书·王嘉传》：
“千人所指，无病而死。“
孺子牛出自《左传》哀公六年：
“鲍子曰：‘汝忘君（齐景公）之为儒子牛而折其齿乎？’”
千夫指是指当时的反动力量，鲁迅对于敌人的反应是横眉冷对。而对于自己热爱的一方则是甘为孺子之牛。
结束语
鲁迅这首诗是标准的七言律诗，对于民国时期受过传统教育的文人来说，格律诗都是基本功而已。
鲁迅通过写给好友的这首《自嘲》，表现出了一个无所畏惧、鄙视敌对势力的斗士的形象。
@老街味道
老街味道
这是鲁迅先生《自嘲》中的两句诗，一般理解为尽管他们（暗指反动派及其操纵的军阀政府）都指责我，我依然坚定不移，甘心情愿俯身为孺子（暗指平民百姓）做牛做马。意思不言而喻，将与他们（反动政府）坚决斗下去。
鲁迅先生这首诗写于1932年。这两句诗，是他一生心系百姓苍生的真实写照，它一直激励着志士仁人“俯首甘为孺子牛”。
这首诗题为《自嘲》，本是自我说话自排解的意思，他结合自己的所见所闻及心中感慨，聊以慰藉。如“躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋”，如带政治色彩理解，是对国民政府经一二八事件后迁都，依旧百业凋敝无所作为进行讽刺，颇与宋朝林升“暖风曛得游人醉，直把杭州作汴洲”在寓意上暗合；如果不带政治去理解，应是自己“干自己的事吧，管他呢”的意思。
青山红豆心
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”这句的真义是什么？
这是鲁迅先生，在1932年10月12日，写的一首诗里的下阙，前两句。
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。
简述
我对当前的时局具有鲜明的态度；横眉怒视前方，引领人们直接指向封建腐朽没落反动势力。一切反人民反人类的行为。团结起来共同抗争。这时还一定要俯下身来，看看那些被折磨摧残已经不能直立的，贫苦的，饥饿的劳苦大众，我一定要向牛犁地时低头俯首，用力向前，用真心对待黄口婴儿一样甘心为他们奉献做事。
简说几句；
研究历史：
观点会有不尽相同，对鲁迅人格精神品质的认识，人们往往会有偏差。但通过上述的两句诗，足以证明鲁迅是一个什么样的人。公正客观的历史评价，不会造成对历史人物的误解。
谢谢大家！
收起
🌿🍃🎄🌲🌴🐫
野骆驼9005184025938
平生冷眼对王侯，
只为黎民争自由。
富贵高官君不羡，
一腔热血写春秋。
费玉山905
这一句是鲁迅先生一生的精神写照。横眉，怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。冷对，冷落对待。千夫指，原意是许多人的指责，这里比喻敌人的指责。俯首，低头，表示听从的样子，会做如此儿童。孺子牛。这里比喻人民大众的牛横眉，俯首形象的写出了革命战士对待敌人和。但人民两种截然不同的态度。这句话形容鲁迅对敌人决不屈服，为人民大众甘心象牛一样俯首听命，鞠躬尽瘁，死而后已。
天书童er
"横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛"，这两句是1932年10月12日鲁迅先生写给诗人柳亚子先生的一个条幅的内容，摘自先生的一首名为《自嘲》的诗中，全诗辑录于下：
运交华盖欲何求，
未敢翻身已碰头；
破帽遮颜过闹市，
漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，
俯首甘为孺子牛；
躲在小楼成一统，
管它冬夏与春秋。
鲁迅先生一生剛直不阿，对于一切资产阶级反动文人们的唇枪舌剑都是毫不畏惧，奋起力争的，这里的"千夫"，就指的是国民党反动派及一切的资产阶级反动文人们的指责，刁难，造谣中伤。而鲁迅先生对于广大劳动人民群众则是无比熱爱和同情的，当然"孺子"指的是广大的劳苦大众，宁愿象牛一样听话，为他们忠实服务。
秦一农夫
"横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛"，句是现代文学家鲁迅在一九三二年所作的一首七言律诗《自嘲》中的颈联。作品原文如下:
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
根据本问题，其它意思就不说了。单本句字面理解:
横眉:怒目而视的样子。表示愤恨和轻蔑。
孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上。也有不少人认为是比喻为人民大众服务。更指小孩子，意思是说，鲁迅把希望寄托在小孩身上，就是末来的希望。
那么此句究竟要表达的真义是什么？那的回到当时的创作背景来研究。
二十世纪二十年代，鲁迅在北京时曾被北洋军阀政府免职通缉，受到一些文人的攻击和陷害。三十年代初期，鲁迅在上海，又遭受当时国民党统治者的种种威胁和迫害，当时国民党统治者一方面禁书报，封书店，颁布恶出版法，通缉著作家。另一方面将左翼作家逮捕、拘禁，秘密处以死刑。作者鲁迅的处境十分危险。
据《鲁迅日记》记载，一九三二年十月二日，郁达夫，王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅，鲁迅结合七日前谈话有感而作，当时同席的还有柳亚子妇夫。
从整体来看，"横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛"句是全诗的核心和精髓。集中体现了作者无产阶级的世界观。这两句揭示内心深处的感情，表达作者对人民的强烈的爱，对敌人强烈的恨。表达了作者在敌人面前毫不妥协，为人民大众鞠躬尽瘁的祟高品德。也是作者情感的最高表达。由此不难看出作者此句的真义了。
思谦
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”来自鲁迅先生的《自嘲》诗。诗句表明了鲁迅先生与劳苦大众团结一心抗衡封建制度的决心和立场。千夫指，指的就是劳苦大众痛恨的封建制度和受压迫、受欺凌的社会状况。当时的情形，以鲁迅先生的技能才华，完全可以置身世外，但他始终不忘自己是一名华夏子孙，时刻不忘国家兴亡匹夫有责，这使得他心怀大众、决死抗争，誓与封建制度斗争到底；背水一战、舍身取义，置身火海解救劳苦大众；身先士卒、竭尽全力，用自己瘦弱的肩膀撑起压向劳苦大众的石板。面对黑暗势力，鲁迅先生表现出了英勇顽强决死斗争的意志，面对劳苦大众，鲁迅先生又表现出了温柔谦逊善良的另一面，他在劳苦大众面前就像一头老黄牛，能担当而又不言语，能吃苦而又不吆喝，默默无闻、心甘情愿的为无产阶级、为劳苦大众奉献自己的一切，一切…这是孺子牛精神，也当代共产党员做人做事服务人民的准则，党员干部特别是领导干部，更需要这种孺子牛精神，谦虚谨慎、戒骄戒躁，把精力和权力都用在为民谋福祉上，把才华和能力都用在党的事业上，只有这样才能不辜负革命先辈抛头颅洒热血做出的牺牲，才能对得起党对得起人民。
Ant007
我们以前就学过鲁迅的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。这句诗的意思是什么呢？我们一起来看看。
“千夫指”意思是被很多人指责，痛恨的人。那么“横眉冷对千夫指”就是站在人民的一边，痛恨那些人民愤恨的敌人，为人民的利益斗争。
再看看“孺子牛”的来历。“儒子”是古代对小孩子的称谓，如“儒子可教也”这个小孩子可以教育好。“孺子牛”是《左传》记载的故事。春秋时期，齐景公很爱孩子，平时齐景公与儿子嬉戏，嘴里叼着绳子当牛，儿子在前面牵着绳子走，这个爱子的故事很快就传播开来，这就是“孺子牛”的来历，后来人们把这个词扩展为自愿为人民服务，无私为人民奉献，为人民争取利益的人。
这句诗表现了作者鲁迅站在劳苦大众的立场上甘愿为人民的利益斗争，为人民的利益奔走，不图回报，无私为人民奉献的博大胸怀。
这是我对这句诗的理解，希望对你有帮助。谢谢！
又见炊烟777
《自嘲》
鲁迅
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
这首诗的创作时间大概是二十世纪三十年代，那时候，鲁迅正遭受着国民党统治下的种种威胁和迫害，鲁迅做出了这首诗，其中“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”成为千古名句，表现出鲁迅对敌人的憎恶和对人民的热爱，可以说是全诗情感最深入的一句。据《鲁迅日记》记载，一九三二年十月十二日，郁达夫同王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅，鲁迅结合7日前的谈话有感而作，当时同席的还有柳亚子夫妇。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。意思是：横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
