这首写给游子的《回家的路》让留学生听出《故乡的云》不同的况味


这首写给游子的《回家的路》让留学生听出《故乡的云》不同的况味

我知道哪里是来时的路”——

最近,上海音乐学院院长廖昌永演绎的新歌《回家的路》,让不少留学生和他们的家长听出了眼泪:“歌词娓娓道来我们经历的喜乐与忧伤,音符凝结着我们情绪的高低起伏。我们心底的温暖,就在于回首时总能看到来时的路。”

25岁的杨新到日本留学2年,尽管日本疫情形势严峻,她仍选择留在当地,这首歌是母亲在微信上转发给她的。“这首歌一开始写人在他乡‘仰望明月’,我马上想到中国人随口就能吟诵的《静夜思》。”

杨新在东京的公寓,小小的窗户望出去正好能看到月亮。“跟我爸妈说好疫情期间暂不回国,他们虽然着急也支持。现在虽然不能出门,但每晚跟我爸妈视频是固定节目,跟他们讲讲上海话心里就蛮踏实的。”杨新说,这首《回家的路》最让她感动的是既没有自上而下俯瞰的“上帝视角”,也没有自下而上的“光环仰望”,而是“游子”与“故乡”平等地交流,“‘万水千山,乡音依然如故’,写的可不就是我跟我妈的日常嘛。”

这首写给游子的《回家的路》让留学生听出《故乡的云》不同的况味


近年来,留学海外的中国年轻人越来越多

51岁的唐淮超听到这首歌,又牵挂起远在美国留学的儿子。“描述海外思乡之情的歌,我脑子里第一反应就是《故乡的云》。”唐淮超第一次听到那首歌是1987年,当时的他18岁,“对世界有着无比的好奇心”。如今美国疫情形势严峻,他深深体会到那熟悉的“归来吧,归来哟,别再四处漂泊”的心境。

没曾想他跟儿子谈及此事,儿子“冷酷”回答:“知道你们家长的心情,但我有自己的想法。而且现在冒险回国,未必是最好的选择。”

昨天听到《回家的路》,唐淮超感觉心境一下开阔。“《故乡的云》是家人对游子的召唤,但《回家的路》更像是父母对孩子鼓励——放心去飞去闯,回头时永远有为你点亮的灯,和家人炽热关注的目光。”

他感慨,33年前听《故乡的云》,中国人对海外还有着羡慕与仰望,但这些年中国高速发展,让我们更有底气像《回家的路》唱响的那样,“我知道哪里是来时的路”。

昨天睡觉前,他也把这首歌转发给儿子。这是他跟儿子两代男人心照不宣的秘密:如果有什么想表达却不知如何表达的话,就在睡觉前发给儿子。“有了时间差,好像就不那么尴尬。”

上午,他收到儿子的回复:“我知道这条路,一回头就看到你们了。放心!”

这首写给游子的《回家的路》让留学生听出《故乡的云》不同的况味


23年前的《故乡的云》让费翔一曲成名

《回家的路》由曾写过《真的好想你》《牵挂你的人是我》的作曲家李汉颖谱曲,写过《东方家园》《天下一家》的国家一级编剧、词作家陈道斌与另一位普通公职人员欢欢共同作词——这样的组合也让这首歌给予不同的听众层次丰富的感受。

廖昌永接到这首《回家的路》演唱邀请时,很快答应。除了与李汉颖、陈道斌多年的好友与合作关系,他对这首歌传递的情感感同身受。

作为上海音乐学院院长,廖昌永一直关注海外疫情发展,因为上海音乐学院有不少留学生、交换生,正在世界各地求学。“我有个学生在疫情严峻的意大利,为了回国,经历了曲折的过程。还有一位在欧洲的交换生,辗转抵沪后说了一句‘回家的感觉真好’,让我很受触动。”

这首写给游子的《回家的路》让留学生听出《故乡的云》不同的况味


4月17日上午,在外交部协调下,从伦敦希斯罗机场起飞的东航临时航班MU7072安全抵达上海浦东国际机场

演唱这首歌,更像是一次“有感而发”。廖昌永录制时很快进入状态,一开始用偏美声的方式演绎,后来干脆舍弃技巧直抒胸臆:“不管再远,中华儿女有个家在等着他们回来。荣耀也好,挫折也罢,有祖国给他们依靠。”

“人在他乡”的感受,廖昌永很熟悉。

疫情期间,总是飞来飞去的他终于能够暂停下来。“我16岁的女儿说,从来没见过爸爸在家待那么长时间。”空闲时间,他会打扫卫生,下厨做饭。作为四川人,回锅肉、鱼香肉丝、麻婆豆腐这些家乡菜,他最拿手。“久违了,这种和家人朝夕相处的感觉。疫情下,格外让人感受到家的温暖。”

这首写给游子的《回家的路》让留学生听出《故乡的云》不同的况味


疫情期间廖昌永暂停“飞来飞去”,对《回家的路》这首歌很有感触


回家的路

作词:陈道斌、欢欢

作曲:李汉颖

编曲:花 道

演唱:廖昌永

人在他乡

有时也会觉得孤独

仰望明月

心里的思念向谁倾诉

多少次在梦中

踏上归乡路

耳畔总会响起妈妈的叮嘱

行万里路

风景最美还是归途

不管多远

总会把那缕乡愁记住

多少次手捧那

芬芳的故土

我的心感受到爱的温度

回家的路

归来的脚步

万水千山

乡音依然如故

回到妈妈的身旁

让我更懂得什么是幸福

回家的路

归来的脚步

心中的家就在梦不远处

冬去春来

又见那花千树

陪伴妈妈的身边

我知道哪里是来时的路



分享到:


相關文章: