“我是我自己的囚徒，寫作把我解放出來”
--彼得·漢德克
2019年諾貝爾文學獎最大的看點，是同時公佈2018年與2019年獲獎作家，也就是一次發兩個獎。
當地時間10月10日晚，瑞典文學院宣佈將2018年諾貝爾文學獎授予波蘭作家奧爾加·託卡爾丘克，將2019年諾貝爾文學獎授予奧地利作家彼得·漢德克。
彼得·漢德克是奧地利著名小說家、劇作家，他的代表作包括劇本《罵觀眾》、小說《守門員對點球的焦慮》等。在文學創作之外，漢德克與文德斯合作編劇的《柏林蒼穹下》更成為影史經典，該片講述了兩位傾聽人類心聲的天使穿著大衣長袍穿梭於柏林這座城市中，然而其中一位天使卻因為愛上人間的女子而決定變成凡人的故事。
丹尼爾和卡西爾是守護柏林的兩個天使。不過這兩個天使和其他天使 一樣，因為他們沒有豎琴和翅膀。丹尼爾和卡西爾穿著大衣長袍穿行在這座城市裡，可以不為人知的從一個地方到另一個地方。但是他們只能默默觀察人們的舉動，研究人們的生活，卻無法與人們交流。有一天，丹尼爾來到了一個馬戲團。在見到正在練習走鋼絲的女演員瑪瑞安以後，他就對瑪瑞安一見鍾情。由於演出資金不足，馬戲團必須解散。瑪瑞安獨自躑躅在路上，想著自己以後要做什麼。對瑪瑞安的愛憐令丹尼爾做出了一個決定，他要變成一個凡人和瑪瑞安在一起。
讓我們一起來欣賞一下兩個沒有翅膀的“天使”有著怎樣不一樣的思考，同時這部電影又給我們怎樣的人生啟迪。
（經典片段欣賞）
Als das Kind Kind war,
war es die Zeit der folgenden Fragen:
Warum bin ich ich und warum nicht du?
Warum bin ich hier und warum nicht dort?
... ...
當孩子還是孩子的時候，
總是滿腦子奇怪問題：
為什麼我是“我”而不是“你”？
為什麼我在“這”而不是在“那”？
... ...
請凝神靜靜地聽，
聽空氣中，是否傳來翅膀拍動的聲音？
丹密爾和卡西爾是守護柏林的天使。他們是這個城市的旁觀者、見證者和守護者。
他們從冰冷的天際俯視匆忙的人群和黑白陰霾下的城市：柏林牆上斑駁的塗鴉是歷史未卸妝的臉譜，廢墟里埋藏著硝煙過後尚未飄散的塵埃。人們行色匆匆地走在空曠的大街上，掩飾不住的落寞和寂寥用沉默代替。只有天真的孩童受到陽光的引誘，抬起頭，看見天使收起翅膀站在塔尖，微笑凝視著足下的芸芸眾生。
他們穿行在這座城市中傾聽人們的心聲：失去了戀人，哀傷無依的年青女子；孤獨的、和兒子永遠互不理解的父母；坐在地鐵裡自怨自艾的絕望的中年男人；一個已到風燭殘年、失去了聲音、步履蹣跚地行走在廢都的老說書人… …
戰爭是一個隱約的背景。戰爭以民族精神的名義發動，犧牲的是人的生命。戰後的柏林，生活的晦澀、無望，生命的醜陋、寂寞，文明的殘缺、破敗，人世間的眾生相，在快速的撕裂般的拍攝中展示、閃過，分明是強化了它的不堪忍受。如切割金屬般的尖利，穿透心靈，然後，均勻的、整體的碎裂和痛苦。天使看到了，並不是替他們憐憫，而是通脫的微笑，他知道他們最終是有福的，因為他們活著，感受著。
丹密爾厭倦了只以精神形式存在，厭倦了永恆的感覺。他渴望放棄永生，腳踏實地的站在大地上感覺到重量，而不是永遠飄浮在空中。他渴望真實地感覺到每一絲微風，感受到陽光的燦爛和落葉飄動的聲音。在沒有聲色味覺、只有永恆的世界裡，無所不能、無所不在的天使們感到了寂寞。
希望和絕望，無限和有限。最終，天使丹密爾摒棄了永恆的、精神的存在，而成為物質的、有限的存在，成為一個活生生的人。他尋找到了他的愛情、世俗的愛情。
瑪瑞恩：就這樣
遊戲結束了，連一個冬天都沒撐過去
又一次無所事事
好日子到頭了
今晚是滿月
盪鞦韆的人摔折了脖子
別想了
男：真沒想到會這樣
瑪瑞恩：別了，馬戲團
昨晚沒有觀眾，你們演起來象一群傻子
我象只可憐的雞一樣飛來飛去
我又得去做女服務員了
此時此刻，情何以堪
作為我十年一覺馬戲夢的紀念
時間可以治癒一切
可如果連時間都病了怎麼辦？
人有時不得不為五斗米折腰
要生存，一付好模樣就夠了
馬戲團，我會想念你
真可笑，我什麼也感覺不到
最終我變得麻木了
男：瑪瑞恩，又一位墮落天使
瑪瑞恩：這些人我會記得他們
緣起總有緣滅
曾經擁有即是美麗
在這城市之外
我最終能明白我是誰，我是什麼樣的人
大多數時間裡，我因太敏感而易悲
我曾期盼天長地久的愛
為此而背井離鄉
某天若有某人對我說，“我深愛著你”
那真是太美好了
我抬起頭
世界呈現我眼前
萬物充盈我心頭
幼年時期
我曾夢想獨自生活在一孤島
一個人享受獨處的妙處
就這樣
疲憊，矛盾（手風琴聲）
恐懼
就象迷失密林的小獸
你是誰？我真的不知道
我只知道我不想再盪鞦韆了
別流眼淚
人有旦夕禍福
不如意事十之八九
空虛
別再胡思亂想
好好待著便是
柏林
我雖是個異鄉人，對這卻瞭如指掌
永遠不會迷路，兜兜轉轉總是走到柏林牆
我老等著拍照的人拿新照片來
我就可以看到新的面孔
每張面孔後總是有段故事
面孔
我渴望新面孔
也許我能找到一份服務生的工作
今晚我很害怕，真蠢
我憂慮不安
我的心一半是憂慮，一半是無所謂
我應該如何生活？
也許不是什麼大問題
我應該怎麼辦？
我所知甚少
也許是因我太好奇
我總愛胡思亂想
我總覺得在和某人聊天
緊閉的雙眼裡
只要我閉上雙眼
那些石頭彷彿也有了生命
要想想顏色
顏色
夜晚閃爍的霓虹燈
輕軌車箱的紅色和黃色
渴望
渴望愛的波濤震顫我心
缺少愛的滋潤讓我平庸醜陋
多麼期盼愛的滋潤
多麼期盼愛的滋潤
天使一：愛情來也
我們沉醉在愛情中
纏綿緋側
愛，既在漆黑的夜晚，也在朗朗白晝
此刻更如火似荼
誰主誰從？
我中有她，她中有我
世人誰敢稱從未與人相愛？
我正沐浴在愛河中
人類無法長生不老
此情此景卻可萬古長存
那一晚我知道什麼叫驚訝
她飄然而至，帶我歸家
我終於找到歸宿
因緣際會
際會唯此一回，此愛卻天長地久
此情此景，至死方休
我將與之生死相隨
我們倆的故事曲折奇異
男女相愛的力量最終令我由神變人
我 終於知道作為天使 所不瞭解的事
閱讀更多 草盧在隆中的對面 的文章
