《孤城閉》終於拍成電視劇了,為什麼要改名為《清平樂》

《孤城閉》終於拍成電視劇了,為什麼要改名為《清平樂》

千呼萬喚之中,《清平樂》終於與廣大觀眾見面了。相比已經看膩了的清宮戲,這部電視劇令人耳目一新,開播就圈粉無數。然而,有不少讀過原著的朋友卻非常好奇,小說叫《孤城閉》,電視劇為什麼要改名呢?要知道,這部小說已經非常成功了,貿然改名白白浪費了知名度,是一件非常危險的事情。

其實,改名看似突然,但細想之下,也是情理之中。原著《孤城閉》是網絡作家米蘭lady所寫的古代言情小說,講述的是宋仁宗長女福康公主趙徽柔和內侍梁懷吉的愛情故事。故事的男女主人公都確有其人,歷史上福康公主也確實與梁懷吉傳出緋聞,甚至連深夜叫開禁門的情節也記載於史書。

《孤城閉》終於拍成電視劇了,為什麼要改名為《清平樂》

在小說中,公主和梁懷吉是男女主角。公主愛的是梁懷吉,可是兩人的身份相差懸殊,更何況梁懷吉還是一個太監。這段感情註定有緣無分,仁宗將公主嫁給了李瑋。這是因為,李瑋是宋仁宗生母李氏舅家的兒子。

李瑋才華不錯,可惜敗給了顏值,不被公主所喜。公主甚至無法忍受住在駙馬府,曾經夜闖宮門。在《清平樂》的第一集,我們就知道北宋有個規矩,那就是禁宮之門半夜後不再開啟,擅闖者死罪。公主犯了罪,仁宗憐惜,群臣朝諫,鬧得沸沸揚揚,這是小說中情節的高潮部分,也可能是作者米蘭lady確定書名的原因。

《孤城閉》終於拍成電視劇了,為什麼要改名為《清平樂》

這部網絡小說出版於2008年,翻拍為電視劇時,情節已經有了很大的改變。根據劇情介紹,這部電視劇是以宋仁宗為主人公,講述他的所愛所恨,講述他為這個王朝付出的堅忍和心血。也是因為宋仁宗的德行和操守,才讓北宋進入了文臣輩出的風流時代。

因此,從這個角度上來說,《清平樂》這個名字顯然更好。這三個字,本來是唐教坊曲名,後來成為了宋詞中常見的詞牌。晏殊父子、黃庭堅、辛棄疾都用過這個詞牌。當然,電視劇的名字與詞牌名應該沒有什麼關係,主要是看中了它透露出來的雍容華貴、天下太平氣息。

《孤城閉》終於拍成電視劇了,為什麼要改名為《清平樂》

說起太平盛世,我們往往會想到開元盛世、康乾盛世。其實,開元盛世的時間比較短暫,康乾盛世更是一言難盡。小珏始終認為,縱然康熙、雍正、乾隆時期有著盛世的表象,但連連爆發的文字獄,讓讀書人噤若寒蟬,百姓道路以目,又哪有盛世之實?

宋仁宗執政40年,才真正是清平盛世。儘管外交上被人吹毛求疵,但與主要的鄰邦金國實現了安寧。百姓過上了沒有戰爭的生活,不用當征夫。文人不會因言獲罪,享受著相對自由的空氣。朝野上下,不僅物質上富足,精神氛圍更是平和而不壓抑,少了許多所謂強盛王朝的戾氣。這段被稱為“嘉祐之治”的歷史,在很多史學家看來遠超貞觀之治、開元盛世而心嚮往之。

《孤城閉》終於拍成電視劇了,為什麼要改名為《清平樂》

所以,《孤城閉》改名為《清平樂》是符合劇情變化的需要。這個改動是在今年3月30日宣佈的,這讓很多原著迷以為是疫情下擔心原名會產生不必要的誤會而改。其實,小珏注意到,在2018年9月《電視劇拍攝製作備案公示表》中,《清平樂》這個名字就已經確定下來。它大氣簡約,優雅從容,我認為是相當不錯的。


分享到:


相關文章: