15歲覺得游泳難，放棄游泳，到18歲遇到一個你喜歡的約你去游泳，你只好說“我不會耶”。18歲覺得英語難，放棄英語，28歲出現一個很棒但要會英文的工作，你只好說“我不會耶”。人生前期越嫌麻煩，越懶得學，後來就越可能錯過讓你動心的人和事，錯過新風景。
—蔡康永。
三人中唯一的一位男生章鑫磊代理律師鄧洪在第一次見到這名男生，想不明白一個在美國三四年的孩子依然需要在律師的協助翻譯才能和警方溝通。另一位涉案學生翟芸瑤的律師Evan Freed發表了一段感概：
這群孩子中許多人整夜不睡覺，打電玩，吸菸，酗酒，放學後花很多時間交友；他們中的很多人英語不過關，就找同是中國小留學生的同學一起消磨時光，身邊沒有父母，沒有監護人，沒人管他們；而這些小留學生遠在中國的父母未必知曉這種情況。他們的父母只知道送孩子來美國是為了讓他們接受更好的教育，過更好的生活。
翟芸瑤現在每天在監獄中花很多時間閱讀，研讀聖經，閱讀她能拿到手的任何書籍......她的英語越來越好了。
同美國相比，澳大利亞的中文環境可謂是更佳“優越”。在工作日走在步行街上，幾乎1/3是亞洲人，甚至是中國人。偏遠到不知道要到哪裡的Hobart（塔斯馬尼亞州）的Sandy Bay，甚至被被稱為Beijing Bay；在某些大學的某些專業的課堂，比如商科，幾乎整個課堂都是中國人或者香港人。
有人曾跟我戲謔到『在澳洲用中文都能生存』。的確是這樣的，街上很多超商是中國人開的，在唐人街上的餐完全可以用中文或者粵語來點……衣食住行，除了在當地買套房子可能要用英語交流、看英語的合同外，幾乎完全可以中文處理好任何東西。
但是當你不得不用英語解決問題的時候，就完全傻了。當你打算打去郵局的客服問為什麼從國內寄來的東西沒到時，你發現你可能甚至無法描述你的問題；當你的iPhone 不小心壞掉了，當預約好Genius Bar你甚至連攝像頭的英語都想不到；到工作求職的時候，你甚至聽不懂HR問的問題是什麼，難道拿著“辛辛苦苦”得到的學歷去華人街端盤子嗎？
幽默一點說，萬一一不小心進了監獄怎麼辦？你甚至分不清獄警口中的“開飯”和“放風”的區別，面對土著人的獸慾，你甚至沒辦法表達自己的抗議......只能怒罵一句：你們這群禽獸！
↓↓
最後小編接地氣地舉一個例子：和我同住一個Homestay的同學是一個香港人，他在這座城市呆了兩年了，但是英語口語幾乎是聽不懂的。住家跟我說，每次要跟他溝通的時候，都會要求他重複兩到三遍。他又不會講普通話，他幾乎沒法愉快地在這個屋簷下愉快地找人溝通，於是他打算下週
搬出去......
你說他心裡委屈心裡苦？其實住家應該心裡更苦..
當花了幾百萬人民幣在異國他鄉，你說你不在乎。那好，從自私的立場講，你可以不管年邁的父母，不管國家大義，民族大義，但是為了自己也該學好英文。
為了自己找個體面的工作，為了以後面對別人侮辱和別人的歧視，能表達自己。好，你說你一畢業可以繼承家族企業，那你至少你也應該讓自己的下屬看看“你來過”。
曾經看過一個視頻，你最後悔的事情是什麼，其中有一個寫的是“沒有走出自己的舒適圈”，講中文很舒服，沉默很舒服，躲在背後很舒服......“不為”很舒服，但是“不為”的前提，是“有所為”，之後才是“有所不為”。你的舒適，總有人為你承擔那一份不易。
“他們這麼辛苦，
不是為了讓你改變世界；
只是讓你不忘初心、不被世界改變。
閱讀更多 留學的那些事兒 的文章
