用户4474643002
上海方言总体分两大类，一种是上海市区的上海话，一种是上海郊区的本地话。上海1840年开埠以后，范围主要为以前浦西中心市区十区范围和浦东沿江地区，居民主要为江浙一带移民和上海城（老南市区）居民，经过融合形成的语音，就是现在的上海话。1958年，将江苏十县划归上海，成为上海的郊区，这些地区讲的就是本地话，但十县方言又有一些差异，比如松江和原南汇地区就完全不同，形成本地话中的小方言。
海上上
现在的上海话主要分为分市区话和本地话
市区话主要由近百年来的江浙移民以本地话为基础融合了江浙方言演变而来。宁波籍上海人就是典型的代表，还有大量苏北人。现在市区的本地话已经基本消失，毕竟市区本地人占比很少。基本都是祖籍外省的“310”
至于本地话就是上海县土著说的话了，何为上海县？那就要从元朝设立的上海县说起了，如图所示
受市区移民影响较少保留比较完整的比如浦东本地话，也称老上海方言。浦东本地话又分为几个片区，有区别但总体上是一致的。
还有其他郊区的本地话，就不一一列举了。
市区话的“阿拉”一词，源自于宁波话。本地话没有这个词汇。
本地人可以无压力的听懂市区话，但是大多数市区人听不太懂本地话，尤其是我们说的比较快的时候，因为市区话是以本地话为基础演变而来的，说白了就是杂交话。本地话没有市区话那种阴阳怪气的语气。
而市区的外省“上海人”则认为郊区只是建国之后划入上海的，所以本地话不能算上海话。在他们眼里只承认近百年甚至近几十年的上海历史，因为之前他们的祖辈都还没来上海。
拜托，你们的祖辈几十年前逃难来上海的时候，我们本地人已经在上海县这片土地上生活了几百年了。
Xxxuuuhhh
上海各区县的口音差异很大。至于为什么，比如崇明的口音更接近江苏启东，海门的口音。金山的口音更接近浙江海盐的口音，青浦的口音更接近临近江苏吴江的口音。与临近地域口音接近，应该很好理解吧。而海门，启东，海盐，吴江这几处的方言完全不同，所以上海郊县的话差异很大。
暮色芦笛
其实，真正的上海本地闲话，就是四种，北头闲话，南头闲话，东头闲话，忒西头闲话，懂额人自然就晓得了，不懂额人估计两百年前祖宗都不是上海额
18717804815
上海方言，又有分上海市本地方言、上海市方言，、上海方言三种，接下来我来解释一下有什么区别，上海方言指的是最正统，正宗的老上海方言上海县方言及其分支浦东闲话，上海市本地方言是在上海方言老上海方言上海县方言及其分支浦东闲话的基础上加上崇明方言，嘉宝方言，松江方言这三大本地方言组成的，上海市方言，就是在上海市本地方言的基础上加上移民方言也就是新上海方言组成的。
浦東閑話
上海闲话，是全国乃至外国的，世界明白人汇聚在那一方滩涂，融合且创造，什么意境事物的精确表达的脱口语言。它包容各地方言又从各地语言中最难懂的加入提炼出的方言，海派之交流语，由此而形成（从租界繁荣的哪天慢慢形成的特色语言），有些许多话是很难从字典里寻找得到的！并能写得出标准读音的。
比如卡车，卡是英国话的车，车是中国话车，但车不读车音，而读错？
就当今，一些海归人士，回国，显时髦，摆身架子一样，在说普通话时夹些洋人的语言如此而言罢！
上海滩这块弹丸之地，不仅只是江浙两省的流动人员站稳脚后的常驻人员，它这里有的是探险冒险胆大心细的人，在此站住脚跟大有人才，有天南海北各省界域的人。
上海江北人，上海山东人，上海浙江人（还分绍兴话，宁波话），上海湖南人，上海江西人，上海广东人，上海温州人，安微人，上海外国人，等等，只要在十里洋场混营生，必须必定要学会说这块地方的“黑语”（打个比方）而显亲近感，那怕说得不标准，总能受欢迎的。
难道不是吗？你不信可以试试――当你走到别的地方，你只要快速学会最常用的地方礼貌用语，你会感到方便的。你若坚持本土话在异地而要方便？――除非你牛逼，但你也得听得懂吧，否则！对伐，事有不顺了，你怪谁呢。不要急，勿要瞎，语言方言也会升级的。
学诗圣声远振声才
上海市区和郊县的话不同，苏锡常市区和下面其他县市的话也不同，但苏南各县的话大致相同，差异没有和上海及苏锡常之间大。上海市区的话，和浙江嘉兴、湖州、宁波话更相似，受他们的影响很大。
Xzk58
不要说上海，我们宝山人方言也很不一样，我小時候就有南头人北头人西头人话之分。一条泗塘河，东边人和西边人讲话就有差别，一听就分得出，更不要说东边宝山人和北边盛挢人讲的话的差别了！西头人说话常有短寿这口语宝山人就不会说，宝山人骂人话拖牢洞，西头人很少用。
手机用户50566454108
我来回答我这个问题，刚好看到这篇
健ws
上海本地话也分好几种，浦东、奉贤、金山、崇明、松江等都不一样。上海市内的话也已经不正中了，50后发音咬不准，60后的新名词不会说 ，70后只能说对70%，80后的只能说对60%，90后的说对一半就不错了，成语全部只能用普通话表达。00后就不谈了，打死也不说，就算会说也是洋泾浜发音，简直好笑！个人认为该到拯救上海话的时候了，这门语言的缺失是国家的损失，也是上海的悲哀！
