今天，我們來看一下這首經典作品《渡漢江》。
渡漢江
唐 宋之問
嶺外音書斷，經冬復歷春。
近鄉情更怯，不敢問來人。
譯文
客居嶺外與家裡音信斷絕，經過了冬天又到了春天。
離故鄉越近心中越膽怯，不敢詢問從家那邊過來的人。
賞析
《渡漢江》詩意在寫思鄉情切，真實地刻畫了詩人久別還鄉，即將到家時的激動而又複雜的心情。語極淺近，意頗深邃；描摹心理，熨貼入微；不矯揉造作，自然至美。
前兩句追敘貶居嶺南的情況。被貶斥在荒蕪之地，本就夠悲苦的了，何況又和家人音訊阻斷，彼此生死尚不可知，更何況又是在這種情況下經冬歷春，度過好些年。詩人沒有平列空間的懸隔、音書的斷絕、時間的久遠這三層意思，而是層層推進，逐步加以展示，這就強化和加深了貶居遐荒期間孤孑、苦悶的感情，和對家鄉、親人的思念。有了這個背景，下兩句出色的抒情才字字有根。
“近鄉情更怯，不敢問來人。”兩句生動地描繪出了詩人逃歸途中的心理變化。“近鄉”交代詩人因長期不知家人消息而逃離貶地，走近家鄉。所謂“情更怯”，即愈接近故鄉，離家人愈近，擔憂也愈厲害，簡直變成了一種害怕，怕到“不敢問來人”，因為詩人貶居嶺外，又長期沒有家人的任何音訊，一方面固然日夜在思念家人，另一方面又時刻擔心家人的命運，怕家人由於詩人的牽累而遭到不幸。“音書斷”“復歷春”這種思念隨著擔心同時的到來，形成急切盼回家，又怕到家裡的矛盾心理狀態。這種矛盾心理，在逃歸的路上，特別是渡過漢江，接近家鄉之後。“情更怯”與“不敢問”更能體現詩人此際強自抑制的急切願望和由此造成的精神痛苦。
知人論世，你才會知道，宋之問這次被貶瀧州，是因為他媚附武后的男寵張易之，可以說罪有應得。但這首詩的讀者，卻往往引起感情上的某種共鳴。其中一個重要的原因，是作者在表達思想感情時，已經捨去了一切與自己的特殊經歷、特殊身份有關的生活素材，所表現的僅僅是一個長期客居異鄉、久無家中音信的人，在行近家鄉時所產生的一種特殊心理狀態。
這種高度簡潔的抒情手法，使作品用最省略的語言，獲取了極為深遠的藝術效果。
作者宋之問，字延清，名少連，虢州弘農人，初唐時期的詩人，與沈佺期並稱“沈宋”，仙宗十友之一。唐高宗上元二年（675年），宋之問進士及第，當時掌握實權的是武則天，富有才學的宋之問深得賞識，被召入文學館，不久出授洛州參軍。
永隆元年（681年），與楊炯一起進入崇文館任學士。後因為依附於武后媚臣張易之，中宗復位後將其貶謫外地。其詩作風格皆清新坦易，抒情真摯，暢美如畫，代表作有：《江亭晚望》、《題大庾嶺北驛》、《度大庾嶺》等。唐玄宗先天元年（712年）宋之問被賜死。
閱讀更多 霍霍老師 的文章
