為什麼很多人吐槽高鶚續寫的《紅樓夢》,卻沒有人寫更好的後四十回?

衰上尼的船


高鄂續寫《紅樓夢》,這是學界曾經的定論,影響深遠。

為什麼定為高鄂續寫?這也是學界大家曾經的假設如果?

這個假設如果,是建立在對高鄂的不信任和懷疑的基礎之上?

這個不信任和懷疑是建立在對信息的掌握和臆想的思路推斷上,認為高鄂的序撒了謊或不真實,只是為了掙錢留名而已?

那麼可曾想到另一面,高鄂作為一個古時的文化人,他序言的謙虛謹慎誠信真誠的內心?

那麼古時文人基本的操守如何?可曾能否體會得到麼?那麼得出的結論會走向另一面。

從高鄂續寫《紅樓夢》結論的影響,也可深切地體味“人云亦云”的力量和氣度,也可體會到現代社會廣告業的發達與侷限。

可喜學術界又有了新的認知認識,新版《紅樓夢》作者一欄,高鄂已換成“無名氏”,這也是建立在新信息把握收集的要素之上。

試金石——高鄂續寫《紅樓夢》。要想知道梨子的味道,還必須親自去嘗一嘗!?

……


三月樂雨


不是沒有人寫續書。

一、高鄂續後四十回的成敗得失。

高鄂續的後四十回,優點是照顧到前面的一草蛇灰線,給十二金釵一個相應的結局,特別是保留了寶玉、黛玉愛情的悲劇結局,寫的還令人淚下。於是組成了一個完整的故事,使《紅樓夢》得以流傳,功不可沒。

但是他去掉了另一個主線,賈家的衰亡,砍去了宮廷和官場鬥爭的痕跡,無視"好了歌"和"白芒芒大地一片真乾淨"的結局呼應,無疑對清統治者有利。尤其是《紅樓夢》百二十版出版後,高鄂在第二年中了二甲第四名進士,更使人懷疑是”奉旨修書",因為極力保住《紅樓夢》的正是乾隆的寵臣和紳。

二、後續者的生活閱歷和思想境界。

從百二十回《紅樓夢》出版以來,一直持續不斷的有人在補《紅樓夢》,想寫出更完善的續書。

80年代,人民文學出版社出版了一套《紅樓夢》續書,20本左右,《紅樓夢補》,《紅樓續夢》、《紅樓園夢》、《紅樓復夢》等,這只是《紅樓夢》續書中的一小部分佼佼者,更多的被湮沒於歷史之中。

如果比有生活,高鄂和曹雪芹幾乎是同代人,稍晚一點,但曹雪芹曾經貴族生活,接觸過官場,抄家後又極度貧窮,對那個時代各階層都有深刻了解,所以寫出的各類人物詡詡如生,而高鄂續書時只是個舉人小地主,眼界沒那麼開闊,對貴族之家的生活只是聽說。所以就不可能有很深刻的描寫,何況巨匠和一般作者必定是不在一個水平線上。但高鄂必定還保留了一定的悲劇結局。

那二十本續作,除了投胎轉世變成別人的我沒看過,其它都看了,如單論文筆,有一些還在高鄂之上,但可惜無一例外的都是喜歡大團圓結局,堅決為林妹妹爭取正妻之位,虐寶釵,虐襲人,或住太虛幻境,或在人間還魂,寶玉功成名就,一妻十二妾,惜春成了皇妃,湘雲成了仙人。恩想境界低下。

解放後仍有續書者,文革時期還有一本《紅樓丫鬟》,自從網絡文學開通後,能在各網站刊登的紅樓夢小說,有超過百部,或穿越,或重生,或讓黛玉嫁水溶,或成皇貴妃,仍堅持為黛玉正名,但由於完全沒有古代的生活,也沒有古人的恩想,法則,用現代人的思想去想古代,是一群穿著古裝衣服的半現代人,看著玩玩尚可。

三、想按《紅樓夢》原意去續紅樓的。

一直都有作家想續《紅樓夢》,張愛玲、林語堂,但後來都望難卻步,林語堂按紅樓夢的架構寫了一本《京華煙雲》,現在也是名著,現在也有一些作家想破解《紅樓夢》之謎,續寫出符合原作的結局。據我看這是不可完成的任務。因為經濟基礎和上層建築都變了,離那個時代己經幾百年,按草蛇灰線去猜謎,想個結果並不難,如果望文生意,造出後三十回,也只是好看,而不可信。決對不敵高鄂的後四十回,因為他必定是乾隆時代的作家。而文學作品應該是原於生活,高於生活的。


旁觀者嵐


確實如題主所言,經高鶚、程偉元等人整理結集的續作一直不被人看好,甚至有人直接罵其完全悖離了曹雪芹的原筆原意,是對原著的直接背叛,也可以說是暴殄天物。

但問題是,這麼些年過去了,比高鶚、程偉元他們更高明的續作一直沒有出現,甚至不如他們遠甚,幾乎都存在慘不忍睹的閱讀體驗。無論是在意境上還是文字上,都無法同原著保持一種敘述風格上的一致,尤其是那種精當而獨到的描繪,更是很多所謂的文學人士無法趕上甚至超越的神奇存在,別說是距離曹雪芹十萬八千里,就是高鶚與程偉元兩個人,都無法並肩,這就天然的造就了高鶚、程偉元續作的不二性和珍貴性。

其實,自《紅樓夢》誕生以來,就有很多文學士子開始試圖模仿和借鑑曹雪芹的這種寫法特色,嘗試著用一己之力去續補這後面的回目。奈何卻始終處於班門弄斧的尷尬境地,不僅學的不像,就連文本的梗概都無法還原到原著的神采,其文字的可讀耐讀性更是沒有,未能學其概貌,更無法領略其深邃而奧遠的內核,故而這種所謂的續作一直沒能得到閱讀者的認可。也可以說是瞎子點燈白費蠟,徒勞而無功。

迄今為止,恐怕續寫的書籍不下千百本,可考的和無著的,一直就沒停了這種續寫。卻一直沒能蓋過高鶚、程偉元兩個人的續本,故而才讓這兩個人的續作一直持續的光照到如今。

別人不說,就說咱們紅迷們都知道的大作家劉心武,就是一位熱衷於紅學研究的知名人士,還特地在《百家講壇》開設了專欄進行解讀探佚,並將自己的探佚續書撰出了回目公之於眾。結果卻是寫出來的續作一直很少有人問津,直到架上蒙塵。

他自己也灰溜溜的顏面無光,白白耗費了自家已有的聲名,這才是典型的得不償失,賠了夫人又折兵,好一筆賠本賺吆喝的買賣,卻啪啪打了自己的臉,何苦來哉。

儘管高鶚、程偉元兩個人的續作距離原著確實有很大的距離,也存在著文本意核的背叛,但就目前來看,他們兩個人的續作無疑是所有續作中最好的,也是最貼近原著的版本。雖然和曹雪芹原著幾近天壤之別雲泥之判,但也只能是矬子裡拔大個兒,揀選他們的這部續作權做充填。

倒是有人也曾提出過,直接將續作砍去,保留原著的原始風貌,就像那個斷臂的維納斯,後人再怎麼續添都無法還原原作的神奇,故而也就一直那麼斷臂下去,直到永恆成一種人文風景,永駐人間。

但這種提法也只是小眾的一種意淫,受接受程度遠不如保留現今的回目這麼受歡迎,就是因為在相當一部分人的眼裡,這部書完全就是一個整體,全須全尾的保持了原有的風貌,並對續作部分大加讚賞,傾慕欽佩的五體投地,比如已逝的楊絳先生,還有臺北的白先勇先生等,都持這種較為極端的觀點。

我個人倒是特別不喜歡這個續作,每當讀到這裡,都是直接略過不看,感覺那種前面的興致在這裡戛然而止,讓這些斑駁不堪的文字把前面那些美好和錦繡生生給攪合了,敗興了,故而還不如不看為好——不過那也是在我本人徹底讀了兩遍的基礎上才開始這般操作的,因為我個人也需要結合自我的觀點對這種續作進行是否原著的研判,更需要結合前著做一些必要而周密的甄別。

也就是說,我個人是在充分研讀了全書的基礎上給出的理由,並不是人云亦云的空穴來風。

倒是希望哪一個不定的日子裡,遺失的原著突然之間大白天下,也給我們帶來刻骨銘心的不一樣的閱讀體驗和觀後感受。


龍吟148119260


我之前說過這一話題:今天我從《紅樓夢》的故事架構的複雜說說。

《紅樓夢》是多維的,起碼有四個維度,

第一維度人間:寶黛的愛情,賈府衰敗為主線條:

第二維度神話:《太虛幻境》,《女媧補天》,《怒而觸不周之山》,《金陵十二釵》對應金陵十二花神。

第三個維度背後故事:曹雪芹寫的《紅樓夢》背後隱藏的歷史故事是真實的。

第四個維度宗教維度;曹雪芹寫《紅樓夢》以情悟道,以情歸結。

可見了解《紅樓夢》原旨原意是多麼的難,而曹雪芹把四個維度統一起來寫,寶黛的愛情和太虛幻境,以及女媧補天的關係,大觀園與太虛幻境的關係等等。

那麼續寫《紅樓夢》是多麼難可見一斑,我一直懷疑高鶚續寫的《紅樓夢》,有部分內容是看過原稿的,也因為政治原因刪改了許多,但即便如此,高鶚續寫的《紅樓夢》也是一種經典和傳奇。


陳說紅樓


這就好比漢朝的玉璽一樣,夲來和田玉,渾然天成,後來王太后用玉璽打王莽,碰掉了一塊,後代皇帝如何也補不上,只好鑲了一個邊,以保持它的完整,但如何補,也不可能和原石一樣完美,只得帶著殘缺的美和後人補上的假寶玉留在世間!

這也是天意作弄人!

《紅樓夢》原名《石頭記》不慎缺了一塊,是一個殘缺的美,但是總有痴心妄想的人,非要和漢玉璽一樣補上去,這樣下來,雕刻的再完美,也不可能再是那個原和田玉,被人垢病,在所難免!

精美的藝術珍品,來自於對現實的悟透,要悟透就要實踐,要實踐就得生活在那個環境中,而體會環境的酸甜苦辣鹹,冷暖寒暑秋,唯有親身經歷了由天堂到地獄,由皇室貴戚到沿街乞食,由富豪大賈到窮酸秀才,由錦衣鼎食到乞丐囚徒的人才能體會的到,而且從小生存在書香門第,吟詩作賦,戲曲歌舞,鴻儒大賢雲集,日夜薰陶,又能遊山玩水,樓臺亭閣,小橋流水,織錦描繡,日近高官貴人,夜眠花街柳巷,一旦落魄,又與販夫走卒為伍,經歷了“冬夜咽酸韭,寒雪圍破氈。茅椽蓬牖,瓦灶繩床,晨夕風露,階柳庭花”的生活,方能妙筆生花,成就幹古《紅樓夢》否則,狗尾續貂,招人齧笑,也就順理成章了!


狼煙一九三一


其實你看完前八十回,看八十一回的時候,從開頭就可以感覺出明顯的差別。首先文筆和敘事風格突變,其次故事情節的發展跟前八十回格格不入。當然了,高鶚也並不是一無是處,他算是補全了紅樓夢,讓這本書成為一個完本,這對小說的流傳和推廣起了很大的作用。畢竟一部殘本小說,是很難引起重視的,更不會在當時印刷出版。而且眾多續本當中,高鶚版本算是最好的了,雖是狗尾續貂,但也是矮子裡面拔將軍,不得已而用之。歸根結底,還是因為後四十回的原稿佚失了,這是文學史上的一次重大悲劇。


電影倉庫


沒有必有認為紅樓夢就一定要寫一百二十回,這都是受了三國演義的影響,弄得後人寫書,總要湊夠一百二十回,不能多不能少!是三國演義的成功使後人爭相模仿,曹雪芹什麼時候說過紅樓夢要寫一百二十回?都是後人揣測而已。

後人過份推崇紅樓夢一書,把它抬的太高了,以致於出現了紅學研究,把小說當科學來研究,小說基本是虛構的,象紅樓夢連個朝代也沒有,而且連個地點也沒有,好象是北京發生的事,又好象是南京發生的事,估計曹雪芹也說不準事件都是那裡發生的,這些紅學家們都研究出來了嗎?賈寶玉和一群女孩子日夜廝混有可能嗎?為什麼一個孩子都沒有生下?

如此抬高紅樓夢,導致了一種情況,即任何人寫的續集都會招來一片罵聲,不管你寫的好不好。其實平心而論,那些續作都寫的還是可以的,劉心武的續寫就不錯,但是為什麼人們罵他呢?因為人家抬的是曹雪芹,捧的也是曹雪芹,只有這樣研究者們才值得研究!紅樓夢就是人家的衣食父母。

現在爾等也敢續紅樓!真不知深淺也!如果不罵你,就是認可了你,那就必須象捧曹雪芹一樣捧你!捧從來沒有見過的曹雪芹是紅學會的本職工作,你們又算那頭蒜?大家都是一樣,憑什麼捧你?如果紅學會整天研究你們?那豈不是傻子?所以,誰續紅樓也是個捱罵!紅學迷們只承認曹雪芹,不承認一切續寫者,只承認前八十回,不承認後邊的,所以說到紅樓夢的作者,人們只說曹雪芹,閉口不提姓高的,而不用說其他人了。


意識物理學


個人覺得,其實並不是高鄂寫得不好,而是曹雪芹寫得不好(後四十回),至少沒有像前八十回那樣用盡必生的心血,正因為把所有精力都傾注在前八十回的精雕細琢上,才把後四十回的時間都佔用了,曹公恐怕自己在體力和精力上都大不如前,所以後四十回肯定寫得只是初稿,我想。至於高先生能做如此棘手續寫的工作,已經是常人不能所及,令人讚賞,更何況其他人……

寫作本是件必生的事業,如能把別人的作品當作自己的事業也可見《紅樓夢》的美真的可以代代傳承,其結局真的是大團圓的結尾。


於葉洲


因為高鶚或者無名氏的續書,雖然不及前八十回藝術水平高,但在續書裡卻是最好的。而且後四十回有些部分的續寫還是很成功的,比如林黛玉焚稿斷痴情一回,藝術水準也很高。所以在目前情況下,高續仍是最好的續本。程高本的意義也在於此,至少可以讓小說以完璧出現,對保存文本也厥功甚偉。


師太的元博士


不知題主的觀點是否近似於you can you up, no can no bibi(你行你上,不行別逼逼)。這其實是一個相當混蛋的邏輯——不會做飯也有資格挑剔廚師的水準,不會踢球也有權力質疑國足的能力。

面對任何一部文學作品(哪怕是少半部),包括其他形式的文藝作品(音樂、舞蹈、美術、影視……),欣賞者在看後都可以做出自己的評價:什麼狗屁東西!(試想你我之流看完畢加索大師的大作後的內心感受)但做出評價的人就一定能比作品的原作者水平更高麼(誰敢說自己比畢加索更會畫畫)?我想大多數情況下答案是否定的。就醬。


分享到:


相關文章: