在大多數日語考試中，日語聽力一向都是難點、重點，不僅是因為其語速快、語意表達含糊，還因為其中往往混合著一些口語縮略形式。而要是對這些口語縮略形式不熟悉的學生，聽到相關表達就會覺得懷疑人生。那麼今天呢，一心醬就分享給大家一些在日語聽力裡常出現的口語表達。
①では→じゃ
例：あれ、あそこに立っているのは田中じゃない？（哎，那兒站著的不是田中麼？）
②ては/では→ちゃ/じゃ
例：それ、食べちゃいけないよ。（那個不能吃哦。）
芽を踏んじゃいけないよ。（不能踩幼苗哦。）
③ておく→とく
例：早く予約しといたほうがいいと思う。（還是早點預約比較好。）
④てしまう→ちゃう/じゃう
例：しまった！宿題、家に忘れちゃった！（糟了！作業忘家裡了！）
この本、もう読んじゃったよ。（這本書已經讀完了喲。）
⑤ている→てる
例：木村って人、知ってる？（你認識木村嗎？）
⑥ても/でも→たって/だって
例：いくら言ったって無駄だよ。（再怎麼說都沒用。）
明日だっていいよ。（明天也可以喲。）
⑦のです→んだ
例：どうしたんでしょうか。（怎麼了？）
⑧てあげる→たげる
例：これ、買ったげるよ。（這個，我買給你。）
⑨と・という→って
例：私の妹、佳奈って言うんだ。（我的妹妹叫佳奈。）
⑩ら・り・る・れ・に・の→ん
例：わからない→わかんない
⑪なければ→なきゃ/なけりゃ
例：今日、早く行かなきゃいけないんだ。（今天必須早點去。）
⑫けれども→けど
例：僕、もう決めたけど、君は？（我倒是決定好了，你呢?）
好了，以上為大家總結了一些聽力裡面常出現的口語表達形式。
想了解更多日語相關資訊，歡迎多多關注一心町日語哦~
分享到:
閱讀更多 一心醬 的文章
