今天凌晨，蘋果公司正式推送了iOS/iPadOS 13.4系統更新。
iPhone IOS13.4
IPad iPadOS13.4
本文分為兩章：
- iOS 13.4 正式版蘋果官方更新日誌
- iPadOS 13.4 正式版蘋果官方更新日誌
一、iOS 13.4 正式版蘋果官方更新日誌
擬我表情
- 新增九款擬我表情貼紙，包括愛心環繞的微笑臉、雙手合十和派對臉
文件
- 從“文件” App 共享 iCloud 雲盤文件夾
- 提供訪問權限控制，僅允許明確受邀的用戶訪問或者任何擁有文件夾鏈接的用戶均可訪問
- 允許選取可更改和上傳文件的用戶以及只能查看和下載文件的用戶
郵件
- 始終在對話視圖中顯示用於刪除、移動、回覆或編寫郵件的控制
- 配置 S/MIME 後加密電子郵件的回覆會自動加密
App Store 中的 Apple Arcade
- 支持“通用購買”，單次購買即可在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上使用參與活動的 App
- 在 Arcade 標籤頁中顯示最近玩過的 Arcade 遊戲，方便您在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上繼續玩
- “查看所有遊戲”新增列表視圖
CarPlay 車載
- CarPlay 車載儀表盤支持第三方導航 App
- CarPlay 車載儀表盤上會顯示通話中的信息
增強現實
- “AR 快速查看”支持播放 USDZ 文件中的音頻
鍵盤
- “輸入預測”鍵入支持阿拉伯文
本更新還包括錯誤修復和其他改進：
- 在配備全面屏的 iPhone 機型上新增了 VPN 斷開連接時顯示的狀態欄指示器
- 修復了“相機”開啟後取景框可能顯示為黑屏的問題
- 解決了“照片”可能顯示為使用過多儲存空間的問題
- 解決了 iMessage 信息停用時可能無法將“照片”中的圖像共享到“信息”的問題
- 修復了“郵件”中郵件可能亂序顯示的問題
- 解決了“郵件”中對話列表可能顯示空行的問題
- 解決了輕點“快速查看”中的“共享”按鈕時“郵件”可能崩潰的問題
- 修復了“設置”中蜂窩數據可能錯誤顯示為關閉的問題
- 解決了“深色”模式和“智能反轉”同時啟用後 Safari 瀏覽器中的網頁可能不會反轉的問題
- 解決了“深色”模式啟用後拷貝的網頁內容文本在粘貼時可能不可見的問題
- 修復了 CAPTCHA 拼貼在 Safari 瀏覽器中可能無法正確顯示的問題
- 解決了將逾期的重複提醒事項標記為完成前，“提醒事項”可能不發送新通知的問題
- 解決了“提醒事項”可能針對已完成的提醒事項發送通知的問題
- 修復了未登錄時 iCloud 雲盤在 Pages 文稿、Numbers 表格和 Keynote 講演中仍顯示為可用的問題
- 解決了 Apple Music 中的音樂視頻可能不以高品質進行流播放的問題
- 解決了部分車輛上 CarPlay 車載可能斷開連接的問題
- 修復了 CarPlay 車載“地圖”中顯示的內容可能從當前區域短暫偏移的問題
- 解決了輕點安保攝像頭的活動通知時“家庭” App 可能打開另一段錄像的問題
- 解決了輕點截屏的“共享”菜單時快捷指令可能不顯示的問題
- 改進了緬甸文鍵盤，現可從數字和符號中訪問標點符號
二iPadOS 13.4 正式版蘋果官方更新日誌
鼠標和觸控板支持
- 全新的光標設計，可在主屏幕和程序塢上高亮顯示 App 圖標並在 App 中高亮顯示按鈕和控制
- 12.9 英寸 iPad Pro（第 3 代或後續機型）和 11 英寸 iPad Pro（第 1 代或後續機型）支持適用於 iPad 的妙控鍵盤
- 支持妙控鼠標、妙控鼠標 2、妙控板、妙控板 2 及第三方藍牙和 USB 鼠標
- 適用於 iPad 的妙控鍵盤和妙控板 2 上的多點觸控手勢可讓您執行滾動操作、在 App 間輕掃、前往主屏幕、訪問 App 切換器、放大或縮小、輕點來點按、輔助點按（右鍵點按）和在頁面間輕掃
- 妙控鼠標 2 上的多點觸控手勢可讓您執行滾動操作、輔助點按（右鍵點按）和在頁面間輕掃
文件
- 從“文件” App 共享 iCloud 雲盤文件夾
- 提供訪問權限控制，僅允許明確受邀的用戶訪問或者任何擁有文件夾鏈接的用戶均可訪問
- 允許選取可更改和上傳文件的用戶以及只能查看和下載文件的用戶
擬我表情
- 新增九款擬我表情貼紙，包括愛心環繞的微笑臉、雙手合十和派對臉
郵件
- 始終在對話視圖中顯示用於刪除、移動、回覆或編寫郵件的控制
- 配置 S/MIME 後加密電子郵件的回覆會自動加密
App Store 中的 Apple Arcade
- 支持“通用購買”，單次購買即可在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上使用參與活動的 App
- 在 Arcade 標籤頁中顯示最近玩過的 Arcade 遊戲，方便您在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上繼續玩
- “查看所有遊戲”新增列表視圖
增強現實
- “AR 快速查看”支持播放 USDZ 文件中的音頻
鍵盤
- 注音的“自動選字”功能讓您無需按下空格鍵轉換文本或選擇候選字，即可自動將注音轉換為正確的字
- 日文的“自動選字”功能讓您無需按下空格鍵轉換文本或選擇候選字，即可自動將平假名轉換為正確的字
- “輸入預測”鍵入支持阿拉伯文
- 12.9 英寸 iPad Pro 支持瑞士 - 德文鍵盤佈局
- 12.9 英寸 iPad Pro 的屏幕鍵盤佈局現與智能鍵盤一致
本更新還包括錯誤修復和其他改進：
- 修復了“相機”開啟後取景框可能顯示為黑屏的問題
- 解決了“照片”可能顯示為使用過多儲存空間的問題
- 解決了 iMessage 信息停用時可能無法將“照片”中的圖像共享到“信息”的問題
- 修復了“郵件”中郵件可能亂序顯示的問題
- 解決了“郵件”中對話列表可能顯示空行的問題
- 解決了輕點“快速查看”中的“共享”按鈕時“郵件”可能崩潰的問題
- 修復了“設置”中蜂窩數據可能錯誤顯示為關閉的問題
- 解決了“深色”模式和“智能反轉”同時啟用後 Safari 瀏覽器中的網頁可能不會反轉的問題
- 解決了“深色”模式啟用後從第三方 App 拷貝的網頁內容文本在粘貼時可能不可見的問題
- 修復了 CAPTCHA 拼貼在 Safari 瀏覽器中可能無法正確顯示的問題
- 解決了將逾期的重複提醒事項標記為完成前，“提醒事項”可能不發送新通知的問題
- 解決了“提醒事項”可能針對已完成的提醒事項發送通知的問題
- 修復了未登錄時 iCloud 雲盤在 Pages 文稿、Numbers 表格和 Keynote 講演中仍顯示為可用的問題
- 解決了 Apple Music 中的音樂視頻可能不以高品質進行流播放的問題
- 解決了輕點安保攝像頭的活動通知時“家庭” App 可能打開另一段錄像的問題
- 解決了輕點截屏的“共享”菜單時快捷指令可能不顯示的問題
- 改進了緬甸文鍵盤，現可從數字和符號中訪問標點符號
注：某些功能並非在所有地區都可用，也並非適用於所有 Apple 設備。
分享到:
閱讀更多 木葉第六視角 的文章
