德國傳染病專家承認:我們嚴重低估了新冠疫情的嚴重程度

翻譯:博科資訊ProTest

"越來越多地的感染冠狀病毒的年輕人出現在德國的重症監護病房接受治療。"

德國慕尼黑施瓦賓醫院傳染病科(Klinik für Infektiologie in der München Klinik Schwabing)傳染病首席專家克萊門斯·溫特納(Clemens Wendtner)接受德國媒體專訪時證明了這種情況的嚴重性,“早先意大利的病情發展已經明顯的證明了這種嚴峻的形勢,現在德國也出現了同樣的情況。目前最年輕有明顯症狀的Covid-19感染者才剛剛20歲。就目前的情況來看,無論是在常規護理病房還是重症監護病房中,我們都能看各個年齡段的患者。” 1月底,溫特納醫生在施瓦賓醫院(Schwabinger Klinik)治療了德國第一批感染Sars-CoV-2病毒的患者。

德國傳染病專家承認:我們嚴重低估了新冠疫情的嚴重程度

這位德國傳染病專家警告說:“即使是年輕的病人也不能免於發展成重症的嚴重情況。這情況實際上相當令人震驚。” 溫特納醫生承認,這種新冠病毒造成的危險最初被政治家和科學家都低估了。

當前無法有效通過大範圍的核酸檢測找出每一位感染者也是非常危險情況,未報告感染者的數量正在增加。溫特納醫生認為,意大利的感染人數是官方報告的十倍。這就能解釋為什麼意大利出現了那麼高的死亡率,超過百分之五。在德國,受感染的人數是預計有記錄感染人數的五倍。雖然目前在德國死亡率仍然遠遠低於百分之一。但是,專家說,必須繼續觀察目前在德國診所接受治療的患者的進一步病程。而且像其他國家一樣,德國的死亡率也可能會大大提高。

德國傳染病專家承認:我們嚴重低估了新冠疫情的嚴重程度

意大利媒體報道,意大利的墓地已經沒有位置安置這麼多的棺材了 (photo:REUTERS)

儘管如此,這位傳染病專家仍然對德國衛生系統可以應對危機充滿信心。“我們竭盡所能,我們就不會像現在在意大利那樣看到德國出現那種程度的爆發。與意大利同事相比,我們有一定的時間優勢。”我們大約有兩個星期的時間,定義大的流行區域並升級設備和人員。因為我們看到患者人數在增加。溫特納也承認“感染爆發的情況已經開始出現,而我們正在為這種情況做準備。”

大約80%至85%的感染者只有輕度症狀,或者甚至沒有症狀。他們在家裡自我隔離,剩下的10%需要在感染隔離點集中隔離醫治,其餘的患者(約佔所有患者的5%)將需要重症監護治療。

溫特納醫生解釋:除了老年人和病人以外,特別是先前肺部受損情況的患者,即長期吸菸者和哮喘患者這一部分人尤其危險。同時糖尿病患者和高血壓患者也會受到原發病情的影響,因為這意味著病人的重要的器官(如肺臟)的原本就存在供給不足的情況。

德國傳染病專家承認:我們嚴重低估了新冠疫情的嚴重程度

新冠疫情下的彌撒:來自意大利Robbiano教堂的Don Giuseppe Corbari牧師在長椅前做彌撒宣講,長椅上放置了他

根據醫學觀察,新冠病毒從感染到疾病發作的時間在五天到兩週之間。但是數據模擬研究和流行病學模型表明,學校和商店關閉的影響最早要在三週後生效。但是最可怕的是,感染人數的增加並非是呈線性增長,而是呈指數級增長。

溫特納醫生說,如果不進行干預,這個數字每三天翻一番。“而且,由於潛伏期長,而且經常涉及幾個人而未被發現的感染鏈,主流的流行病學家認為,如果沒有大力干預,這種曲線將在接下來的幾天和幾周內急劇增加。”

危機的終結幾乎不可見。溫特納醫生表示:“目前尚無人能預測整個事件需要多長時間。” 但是,他認為,直到夏末為止整個事件會終結的猜測是現實的。


分享到:


相關文章: