赵景深
赵景深（1902-1985），曾名旭初，笔名邹啸，祖籍四川宜宾，生于浙江丽水，中国戏曲研究家、文学史家、教育家、作家。1922年毕业于天津棉业专门学校后，入天津《新民意报》编文字副刊，并组织绿波社，提倡新文学。1930年起任复旦大学中文系教授。曾任中国古代戏曲研究会会长，中国俗文学学会名誉主席，中国民间文学研究会上海分会主席等。
梅兰芳最近在上海演戏，开始两天就贴《贵妃醉酒》。我想这是有意义的，因为他对这戏曾下过修改的工夫。他想表现宫人在宫廷中所受到的非人的待遇，并且纠正对于杨贵妃的黄色描写。内容上有了更动，就影响到身段方面。
他在《舞台生活四十年》中详细叙述了改《醉酒》的经过。他的确改得好。梅兰芳说：“昆班里有一出《拾金》，它那一支〔清江引〕的曲词，跟《醉酒》的尾声词儿相仿，这个花子嘴里，简直就说明是学《醉酒》的。《拾金》是在清嘉庆年间，已经有人唱了。那末《醉酒》一定编得还要比它早呢。”这话是不错的。
昆剧《拾金》
《醉酒》的来源是《纳书楹曲谱》补遗卷四里的《醉杨妃》。《纳书楹曲谱》有乾隆五十七年叶怀庭的自序和王文治的序，再过三年，就是嘉庆元年了。
《醉杨妃》中有一段曲词：“恨杀那唐明皇无仁无义。你本是莽男儿，那晓得红粉意。全不想光阴易过，青春那有再来时，耽误我多少青春，误了我多少佳期，全不想我的青春能有几！早知今日受孤凄，悔当初错入在宫帏里，倒不如嫁一个田舍翁的妻！（重一句）”
路三宝之《贵妃醉酒》
《醉杨妃》的开端〔新水令〕云：“海岛冰轮初转腾，见玉兔儿又早东升。冰轮离海岛，乾坤分外明。一霎时皓月腾空，恰便似嫦娥离月宫。那嫦娥呵，你为我到此相陪奉。”这与《醉酒》开头的六句〔四平调〕是差不多的。
现在再把《醉杨妃》近似《醉酒》的句子抄在下面：“你若是下九重，谁怜我清虚冷落在广寒宫。玉石桥咫尺中。将身斜倚在栏杆凭，却原来金鱼飘渺在顺水中，见我抽身，羞向那海底藏深隐。又只见长空雁正飞腾，闻我的声音落柳苹（不是画屏）。款金莲，潜竚在百花亭。（重一句）”
梅兰芳之《贵妃醉酒》
隔开两页，就看到“正是酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷”的句子。
最后的〔清江引〕正是《拾金》中所引的：“去也去也真去也，唐明皇把奴撇。你二人同欢悦，撇的我熬长夜，只落得冷清清独自回去也！”
王芷章的《腔调考原》里的弋腔戏目里，有《百花亭》一目，我想这就是《醉杨妃》，而不是《百花点将》。四平调《贵妃醉酒》正是从弋腔《醉杨妃》演化出来的。
（《中国戏曲丛谈》）
閱讀更多 梨園雜志 的文章
