你会去看外国人演的《花木兰》吗?你怎么看?

光明v之城


答案是肯定的,虽然迪士尼官方已经宣布受新冠肺炎疫情影响全球撤档,但总有上映的一天,还是很期待的!

为什么呢?

一、从故事题材方面考虑,先不管那国人拍的或者那国人演的,花木兰女扮男装,代父从军这传奇故事可以说在中国家喻户晓,那么心目中的巾帼英雄能以电影作品的形式呈现,让我们更加了解那可歌可泣的保家卫国精神,只要作品方向是对的难道不值得一看吗?

二、从明显阵容方面考虑,刘亦菲,甄子丹,巩俐,李连杰主演,这些人无论是演技实力,国内的影响力还是对华语影视作品所做出的贡献,都是值得肯定的。从他们自己主演的《仙剑奇侠传》《叶问4》《活着》《少林寺》作品质量来看都是十分优秀的,也相信《花木兰》是值得看的作品。

三、回到外国人这方面,出品公司华特迪士尼美国的,演员除了甄子丹中国国籍外,其他人都是外国国籍。这已经说明中国的故事,中国的文化在国外也有一定的影响力,而“花木兰”走向国际舞台,展现的是中国文化的名片。难道外国观众看了会说“花木兰”不是中国的吗?就像刘亦菲,巩俐,李连杰,外国人会说他们不是中国人吗?从各种官方报道来看他们都是中国演员,《花木兰》也是中国故事。

以上都只是个人观点,关于《花木兰》的讨论很多,至于无法接受外国籍或者不买账的的人不看就好了,怎么开心怎么来,想看的人也阻止不了,都是个人的想法和权力,都应该受到尊重!


百香柠檬看客


这会极大的伤害了我们的民族感情!

1.故事背景:木兰据说姓花,商丘(今河南商丘县南)人,从小跟着父亲读书写字,平日料理家务。她还喜欢骑马射箭,练得一身好武艺。有一天,衙门里的差役送来了征兵的通知,要征木兰的父亲去当兵。但父亲年纪老迈,又怎能参军打仗呢?木兰没有哥哥,弟弟又太小,她不忍心让年老的父亲去受苦,于是决定女扮男装,代父从军。木兰父母虽不舍得女儿出征,但又无他法,只好同意她去了。

木兰随着队伍,到了北方边境。她担心自己女扮男装的秘密被人发现,故此处处加倍小心。白天行军,木兰紧紧地跟上队伍,从不敢掉队。夜晚宿营,她从来不敢脱衣服。作战的时候,她凭着一身好武艺,总是冲杀在前。从军十二年,木兰屡建奇功,同伴们对她十分敬佩,赞扬她是个勇敢的好男儿。

战争结束了,皇帝召见有功的将士,论功行赏。但木兰既不想做官,也不想要财物,她只希望得到一匹快马,好让她立刻回家。皇帝欣然答应,并派使者护送木兰回去。

木兰的父母听说木兰回来,非常欢喜,立刻赶到城外去迎接。弟弟在家里也杀猪宰羊,以慰劳为国立功的姐姐。木兰回家后,脱下战袍,换上女装,梳好头发,出来向护送她回家的同伴们道谢。同伴们见木兰原是女儿身,都万分惊奇,没想到共同战斗十二年的战友竟是一位漂亮的女子。

2.花木兰是我们根正苗红的汉人,我想每个中国人都学过(木兰辞)吧!小时候上课学的时候也是内心很激动的一个女子纵横疆场保卫祖国!这些文化都是代代相传的!如果让现在的儿童孩子们看了,知道是外国人演的,误认为木兰是外国人怎么办这样现在不得不警惕,现在的电影行业都文化影响的非常大,让人容易造成对正史的理解扭曲!我不会去看外国人演的花木兰!


流浪的地球人007


会啊,虽然刘亦菲她们是美国籍的,但是这是迪士尼第一次亚洲长相的公主👸🏻,这对改变西方国家对亚洲形象的看法来说是一大进步。网上很多喷刘亦菲美国籍的,但起码刘亦菲是中国演员,面试花木兰的时候韩国人也去了,总比让韩国明星韩国演员摘桂冠好吧。再说了,刘亦菲小时候被妈妈带到美国,所以是美国籍,成年后她基本上一直生活在中国的,对中国也是很熟悉。虽然我希望她是中国籍的,但是也没办法。总之,她的亚洲形象,由她演花木兰,合适,我会去看,因为全世界都知道她是中国演员。





党小姐


我是得着,有话直说。

即便因为疫情和口碑的双重压力而全球撤档,迪士尼最新的“公主宇宙”真人版电影《花木兰》,依然被国内观众骂得体无完肤。除了被西方化视角“魔改”过的剧情,几乎全华人演员的演出阵容,也为人诟病。

因主演《叶问4》获得一波热度的甄子丹,成为这部好莱坞大片中“硕果仅存”的中国籍演员,饰演女主角花木兰的刘亦菲是美籍华人,获得过欧洲三大奖的“影后”巩俐,以及“功夫皇帝”李连杰,都是新加坡籍。

片中饰演花木兰父母的演员是美籍华人,连国内观众很有好感的“华夫人”郑佩佩,想不到也入了美国国籍。

对很多人来说,全员外国人演的《花木兰》,怎么传承和弘扬中国传统文化,又能如何讲好这个“不爱红装爱武装”的巾帼英雄故事?

其实,这件事真不用咱国内观众“瞎操心”,人家本来就是主要拍给北美和欧洲观众看的。花木兰替父从军的故事不过是“外壳”,满足西方观众对中国这个神秘古国的种种好奇与猜想,才是迪士尼拍这部片子的重点。

所以,指望好莱坞拍出一部符合中国人传统观念、表现出“忠孝节义”的中华传统美德,几乎是不可能的任务。

虽然国内院线已经跻身全球第二大电影市场,但好莱坞所谓的“重视中国观众”不过是流于表面,伺候好对中国存有刻板印象和傲慢心态的西方普通观众才是重点。

看不看《花木兰》是观众自己的选择,抵制的观念没必要强加给别人。反正国内疫情得到了基本控制,大家正在逐步恢复工作和生活,好莱坞都停工了,想看电影的话,还有那么多优秀的国产影片可以选择。

人家都不怎么在乎你,咱们何必非要把这部片子“当回事”?


得着说


重庆话:看看看,看个锤子的看。中国的故事外国人演,好看个铲铲。

普通话翻译:谢谢,不好意思,我只喜欢看哪个国家的故事就由哪个国家得演员来表演的电影[呲牙]



倔强的阿Q102607592


我觉得这个问题可以从三个层面来讨论:

1.就个人而言,电影什么时候上映,是谁出演,要不要去看,完全取决于你个人的想法或者爱好。可能这个时候有些人会觉得身为中国人,去看一部外国所拍的中国历史题材影片会有点‘别扭’,其实大可不必。为什么呢,你想想啊,现在是改革开放时代,你生活中用的通讯工具、代步工具、家用电器等,也有一小部分可能是非国产的吧,所以也不差这一部电影。

2.就出品方而言,拍摄一部它国历史题材类影片,也是间接的对我中国文化的一种认可、敬仰。就好比你想去旅游,选择的目的地肯定是有让你向往的事或物吧,否则你也不会去,电影也是一样的道理。

3.就国家而言,艺术文化无国界。只要影片内容没有扭曲事实、撒播谣言,传递积极乐观的正能量,也是一次向全世界展示我中华民族五千年源远流长历史文化的机会。

以上是我个人的理解,如有不妥,请谅解。


HD电影分享


看影评评分高低,若是评分高的话或许会去看。

您在问题中强调是外国人演的,或许会考虑爱国情节,或者认为外国人连中国文化都没搞清楚拍不好《花木兰》,这些都是自己设得崁,最终都要看影片的质量,因为演员的看家本领就是演绎人物,若是演绎的真的非常好,我想那时候已经不是看不看的问题,而是中国的各位大导演反思自己,看怎么超越了。

所以,不要在乎谁拍的,拍得好想看就看,咱们影视领域的大拿们还会吸取经验,拍的不好,不用说也没人看。


一块老树皮


会看,但是也有很多人是不买账的,我就不会去电影院看,网上找资源看。其实这一点,《花木兰》导演早考虑到了,否则为什么要用中国演员刘亦菲。

从某种意义来说,迪士尼是外国的品牌,它出品,多半是精品,外国人才不管你的内容是不是中国的内容,只要好看,他们就会买账。

但是对于中国人来说,这是一种民族情怀。考虑到中国市场是一个庞大的电影市场,他们不会放弃这个市场,可以说中国市场是他们的主攻市场,才能获得好的盈利。所以,不管是还原《花木兰》历史出处,还是考虑盈利,站在什么角度都应该选择中国人来演,这也是最好的选择。


欢乐小娱鱼


1.就个人而言,电影什么时候上映,是谁出演,要不要去看,完全取决于你个人的想法或者爱好。可能这个时候有些人会觉得身为中国人,去看一部外国所拍的中国历史题材影片会有点‘别扭’,其实大可不必。为什么呢,你想想啊,现在是改革开放时代,你生活中用的通讯工具、代步工具、家用电器等,也有一小部分可能是非国产的吧,所以也不差这一部电影。

2.就出品方而言,拍摄一部它国历史题材类影片,也是间接的对我中国文化的一种认可、敬仰。就好比你想去旅游,选择的目的地肯定是有让你向往的事或物吧,否则你也不会去,电影也是一样的道理。

3.就国家而言,艺术文化无国界。只要影片内容没有扭曲事实、撒播谣言,传递积极乐观的正能量,也是一次向全世界展示我中华民族五千年源远流长历史文化的机会。




爱lao虎油


当然会去看。无论在我们心里还是老一辈人心里早有花木兰的故事形象,经历了很多次翻拍。

如果外国人拍,那肯定先是对中国文化充满了好奇,加之花木兰故事的典型性,符合西方的个人英雄主义的审美情节,以及妇女跳出封建桎梏展示出的反叛的一面,就外国人的价值取向,肯定会有不同风格的演绎,带来的体验也会不一样,作为观众的我们正好可以比较,从中看出中西方价值观的不同。




分享到:


相關文章: