說到外交部，或許大家印象中首先想到的是外交部發言人，比如我們熟悉的王毅部長、華春瑩等，他們是我們對外表明立場的窗口。而在外交部中還有一個特別重要的職務，那就是翻譯官。畢竟外交部需要和多個國家打交道，需要面臨全球眾多國家記者的提問，沒有翻譯官在幕後做翻譯支持，是很難第一時間明白對方的問題的，也難以將我們的立場傳遞給對方。而外交部眾多翻譯中，女神翻譯往往會更加深入人心。畢竟才華與顏值並存誰不喜歡呢。
而近些年外交部中有4位女神翻譯進入大家的視野後留下了深刻的印象，他們分別是張璐、張京、錢歆藝和姚夢瑤，被網友們稱作外交部“四大女神”。其中每一位無不是才華過人，尤其是語言天賦更是讓人驚歎。臨危不亂、寵辱不驚、自身的氣質很自然地散發出來，所謂腹有詩書氣自華，想必就是這樣。
多重標籤
而今天要給大家介紹的這位便是外交部“四大女神”之一，錢歆藝。錢歆藝身上有許多標籤，比如大家常說的“冰山美人”、“冷豔女神翻譯官”、“髮卡姐”等。這些標籤的由來則是因為她對於自己工作的嚴肅認真，一絲不苟。她始終以一副嚴肅的面孔出現在媒體的鏡頭中，不苟言笑，因為她知道自己從事工作的嚴肅性。作為一名外交部翻譯，她容不得半點失誤。畢竟一個詞翻譯錯誤有可能導致極其嚴重的後果。然而，當她帶著髮卡出現在眾人面前時，儘管板著個臉，但是她的少女心卻再也掩蓋不住了，她也因此圈粉無數。
儘管在公眾場合她會始終保持嚴肅的態度，但是在生活中她卻平易近人，她的笑容就像是冬日暖陽一般，讓人心生溫暖。只是這份溫暖，只有熟悉她的人才能感受得到。對於和她接觸不多的網友們，只能略表遺憾了。
初中發力，英語後來者居上
在我們大家的認知中，普遍認為能擔任外交部翻譯官的人，其英語肯定是從小就著重培養，所以才能取得今天的成就。然而錢歆藝卻是一個例外。她小學英語水平很差，當時也沒有著重加強這方面能力的培養。直到初中進入杭州外國語學校，她才正式開始了英語方面的能力培養。作為浙江省教育廳直屬的浙江省一級重點中學，教育部認定的全國17所著名外語學校之一，杭州外國語學校的英語學習氛圍很濃，在她周圍都是英語超群的同學們。在這樣一個學習環境中，如果英語不好就顯得格格不入了。於是她便花了大量的時間提升自己的英語能力，而她也學習得很有技巧，於是她的英語成績便以肉眼可見的速度迅速提升，讓老師和家長都感到十分驚訝，她也順利實現了後來者居上的逆襲。
實力過硬，考入外交部
1997年，憑藉著在大學期間的優異表現，以及紮實的英語翻譯功底，錢歆藝順利考入外交部翻譯室。要知道考入外交部翻譯室可並不容易，其中要經歷初試、複試的嚴格篩選，通過複試後還得參加淘汰式培訓，如果培訓期間表現不合格也會被立即淘汰。經歷過培訓後還不能立即上崗，必須持續加強專業能力訓練。就這樣經歷重重難關之後，才能成為一名合格的翻譯官。而錢歆藝她做到了。對於翻譯官而言，要想做到精確翻譯，必須得了解當地文化習俗，才能知道一些特定詞彙或者特定用法，不然就容易鬧出笑話，貽笑大方。所以一有時間她便會瀏覽相關書籍，補齊文化短板，讓自己的綜合能力得到提升。
剛才說到錢歆藝到中學開始才逐漸注重英語能力的培養，而且英語成績提升效果顯著，那麼很多人就會好奇，她當時究竟是怎麼學的呢？有沒有什麼值得大家借鑑之處呢？
英語最重要的4個能力便是聽說讀寫，而要想提升英語成績則離不開這4個方面能力的培養。
多聽
不論是為了應付考試，還是為了切實提升自己的英語能力，聽力都是很重要的一部分，在考試中佔比很大。沒有一定強度的聽力練習，是很難聽懂別人在說什麼的。所以，我們平時得加強聽力能力方面的培養。剛開始可以選擇一些簡單的聽力材料，比如英文故事。隨著我們聽力水平的提高，再逐步提升聽力難度，就可以聽一些英文電視、電影，最後如果想要拔高，就可以聽一些英文新聞播報。不過一定要一步一個腳印，切忌好高騖遠。
多說
很多人學習英語不敢開口，害怕自己說錯，沒有自信，沒有底氣。其實，大家大可不必這樣。大膽地把你的想法表達出來，儘管在表達的過程中可能出現語法錯誤，或者某個單詞使用不對的情況，但是隻有當你說出來之後，別人才能幫你糾正，你才能逐步提升自己的自信心。所以，建議大家找幾個朋友或者同學，組建一個英語學習小組，每天用一段時間彼此用英語交流，在交流的過程中發現對方出現的表達問題及時幫助糾正。這樣堅持一段時間，英語表達能力自然就得到了提升。
多讀
所有英語試題都離不開閱讀。閱讀很重要，它不僅檢驗了我們的理解能力，也檢驗了我們的詞彙量。我們大家都知道詞彙量很重要，但是單純地記憶單詞就很容易忘記。於是我們可以將其結合到具體語境中去記憶，而閱讀就能達到這樣的目的，畢竟一篇閱讀講的是一個完整的故事，裡面無論是語法還是詞彙都在其中，在閱讀過程中遇到不認識的單詞就查詢一下意思，遇到比較重要的語法表達，就可以用筆記本記錄下來。這樣反覆的閱讀過程不僅能讓我們詞彙量和語法顯著提升，還能提高我們閱讀理解的效率，在考試中就更能駕輕就熟。
多寫
如果說多讀是理論提升，多寫則是效果檢驗了。我們學得怎麼樣，語法會不會用，單詞能否記住，在寫作過程中就得到了很好的檢驗。在我們閱讀過程中看到的一些好的語法，你能理解其含義，但並不代表你會使用，於是需要大家多寫，在寫的過程中，如果發現對某個語法不是很熟悉，那麼就可以著重查證下，反覆加深印象，那麼自己的寫作能力也就隨之提升了。
所以，大家如果英語基礎差也彆氣餒。像錢歆藝也是初中才開始發力，所以只要大家肯努力，願意付出，那麼請相信自己，她行，你也行！
閱讀更多 教育很有料 的文章
