在生活中我們常常會用到一些俗語，這些話通俗易懂，又能給對話增彩。比如想要表達對對方的讚美，有時候太過直白的讚美效果反而沒有含蓄收斂的方式更好，俗語在這時候就有很大的作用了。
大家應該都聽過“一日夫妻百日恩”這句話吧，今天我們就來好好說說這句俗語。它的意思是指結為夫妻的兩人感情深厚，也可以用來讚美他人。比如：俗話說“一日夫妻百日恩”，他們的感情真是越來越甜蜜了。
這句話在日常生活中經常聽到，不過大家雖然都在用，可是卻沒有多少人知道他的來歷，這句話是怎樣形成的呢？這“百日恩”究竟有何含義？這個“日”字可不可以去掉呢？小編這就來告訴大家。
首先我們的先知道這句話的來歷，它第一次出現是在《金瓶梅詞話》的第七十三回：“常言一日夫妻百日恩，相隨百步也有徘徊之意，一個熱突突人兒，指頭兒似的少了一個，如何不想不疼不思念的！”
這段話其實也揭示了這句俗語的深刻含義和現實意義，兩人一旦結為夫妻，就等同於有了共同的牽絆。即使到後來兩人的感情漸漸淡了，但想到彼此夫妻一場，一旦離開就像少了一個指頭似的，夫妻卷的情分始終都在。
其實《金瓶梅詞話》中的這段話也是借用了一個典故，最後才總結出了這句俗語，嚴格來說它第一次出現是在《聊齋志異》中。故事講述了一個名叫張鴻漸的名士，為了正義告發來知府，可誰知道知府卻用重金賄賂上級萊逃脫罪名，最後反而變成了追捕告發人張鴻漸。
張鴻漸逃離途中遇到一個狐仙，狐仙幫助了他，還做了他三年的情人，終於有一天他想起了自己的妻子，希望回去看看。狐仙不開心，張鴻漸便說出了“一夜夫妻，百日恩義”這句話。
就這樣這句俗語慢慢流傳下來，歌頌堅貞不渝的愛情，告誡人們不要成為忘恩負義之人。這句俗語從最初的“一夜夫妻”變成了“一日夫妻”，這究竟是如何演變的呢，其中的含義值得深思。
“日”字通常都用來表示時間長短，“一日”和“百日”的對比更體現出了夫妻之間的深厚情誼。但這個“日”字在這句俗語中可不僅僅俗語表示時間的長短，而有更深一層的含義。
我們不妨先將“日”字去掉，這句話就變成了“一夫妻百恩”，這意思也就變成了夫妻經歷了曲曲折折的困難才走到了一起，這個過程雖然很艱辛，但兩人還是因為“百恩”走到了一起，這是符合情理的，也就是說兩人的愛情是有一定前提的。
但加上這個“日”字意思就變成了夫妻兩人相處時間雖短，但在平淡的生活中也會互相有“恩”的存在，這個“恩”子也很巧妙，它是由“因”和“心”組成。寓意這“因為有心”，所以兩人才會恩愛。
所以說這個“日”字不光是代表時間，更加強了語氣，表達了一種感慨，相處的時間並不是就意味著感情的深厚，兩個人心靈間的契合才是最重要的。愛情是沒有前提的，真正的愛是可以超越時間、沒有束縛和界限的，只要有心，夫妻間就會和和美美、白頭到老。
沒想到一句看似簡單的俗語背後也有這樣深層的含義，其實每一句能流傳至今的俗語都有它的巧妙之處，大家不妨去了解這些話背後一套的故事，說不定也會有新的發現。
閱讀更多 濱海風雲榜 的文章
